Доброго дня! Пропонуємо скористатися наступною інформацією:
1. Богачевська Л. Типологічні спільності та відмінності засобів творення сатири (на прикладах роману Ч. Діккенса "Тяжкі часи" та повісті Леся Мартовича "Забобон") [Електронний ресурс] / Л. Богачевська // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. - 2011. - Вип. 15. - С. 33-37. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/spml_2011_15_9
2. Богачевська Л.О. Чарлз Діккенс і українська література: проблеми рецепції і типології: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Л.О. Богачевська ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. — Т., 2007. — 20 с. — укp. - http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2007/07bloprt.zip
3. Болдирева А.Є. Мовні засоби створення гумористичного ефекту: лінгвокогнітивний аспект (на матеріалі романів П.Г.Вудхауза): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / А.Є. Болдирева ; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. — О., 2007. — 24 с. — укp. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2007/07baemrv.zip
4. Буніч-Ремізов Б. Роман Чарлза Діккенса "Пригоди Олівера Твіста" (1987) . - Режим доступу: http://ae-lib.org.ua/texts/bunich-remisov__dickens_twist__ua.htm
5. Гільдебрант К. Й. Творчість "сердитих молодих людей" як феномен британської контркультури середини XX століття: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.04 / К. Й. Гільдебрант ; Тавр. нац. ун-т ім. В.І. Вернадського. — Сімф., 2011. — 20 с. — укp. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2011/11GTIKSS.zip
6. Горбач О. С. Ергоніми в сатиричному романі В. Даниленка "Газелі бідного Ремзі" [Електронний ресурс] / О. С. Горбач // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. - 2015. - Вип. 38. - С. 120-123. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2015_38_30
7. Горбач О. С. Прийом онімної гри в номінації осіб у текстах сатиричного спрямування (на матеріалі роману Марії Матіос "Містер і місіс Ю-Ко в країні укрів. Mr. & Ms. U-Ko in country UA”) [Електронний ресурс] / О. С. Горбач // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. - 2014. - Вип. 7. - С. 30-33. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apftp_2014_7_8
8. Грибкова Ю.І. Концепція романтичної іронії єнської школи в українській духовній культурі: Автореф. дис... канд. філософ. наук: 09.00.05 / Ю.І. Грибкова ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2003. — 19 с. — укp. - http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2003/03gyiudk.zip
9. ГРИГОРІЙ КВІТКА-ОСНОВ'ЯНЕНКО (сатиричні романи Квітки-Основ’яненка «Пан Халявский» та «Жизнь и похождения Петра Степанова, сына Столбикова»). - Режим доступу: http://www.ukrlit.vn.ua/info/xix/6sgoj.html
10. Дворянчикова С. Е. Из наблюдений над поэтонимами романа Я. Гашека "Похождения бравого солдата Швейка" / С. Е. Дворянчикова // Зап. з ономастики : зб. наук. пр. - 2014. - Вип. 17. - С. 96-103. - Библиогр.: 6 назв. - рус.
11. Живкович А. Поетика закінчення: меланхолія наприкінці одного з гумористичних романів Стевана Сремца [Електронний ресурс] / А. Живкович // Проблеми слов'янознавства. - 2011. - Вип. 60. - С. 252-257. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ps_2011_60_28
12. Козоріз О. Особливості сатиричного змалювання художньої дійсності у романі Лао Ше "Записки про Котяче місто" [Електронний ресурс] / О. Козоріз, М. Завістовська // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та література. - 2011. - Вип. 17. - С. 51-54. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKNU_Sm_2011_17_18
13. Конторчук Г. К. Крилаті слова у сатиричному романі О. Чорногуза "Претенденти на папаху" / Г. К. Конторчук // Вісн. Житомир. держ. пед. ун-ту ім. І. Франка. - 2004. - Вип. 14. - С. 160-162. - Бібліогр.: 3 назв. - укp.
14. Кушнерук В.А. Художня проза О.І.Сенковського: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.02 / В.А. Кушнерук ; Харк. держ. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 1999. — 16 с. — укp. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/1999/99kvahps.zip
15. Леськів А.З. Лінгвостилістичні особливості комічного відображення дійсності (на матеріалі американських романів "чорного гумору"): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / А.З. Леськів ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2005. — 19 с. — укp. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2005/05lazrcg.zip
16. Люликова А. В. Сакрализация топоса социализма в сатирических романах И. Ильфа и Е. Петрова [Електронний ресурс] / А. В. Люликова // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. Сер. : Літературознавство. - 2011. - Вип. 2(1). - С. 70-79. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzl_2011_2(1)__12
17. Марчук Г. НОВАТОРСТВО ІВАНА ФРАНКА У ЗБАГАЧЕННІ ЖАНРОВИХ ФОРМ САТИРИЧНОЇ ПРОЗИ. - Режим доступу: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0La5ub0GBVsJ:lib.if.ua/franko/1327413372.html &cd=28&hl=ru&ct=clnk&gl=ua
18. Нікіфорова С.М. Сатиричний дискурс у романі М.О. Булгакова "Майстер і Маргарита": автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.02 / С.М. Нікіфорова ; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 2008. — 20 с. — укp. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2008/08nsmbmm.zip
19. Ничко О. Я. Образ Франції та французів у фікційній свідомості Дж. Стейнбека (на матеріалі пародійно-сатиричного роману Дж. Стейнбека "The Short Reign of Pippin the IV") [Електронний ресурс] / О. Я. Ничко // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2013. - Вип. 36. - С. 207-208. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2013_36_65
20. Ничко О. Я. Фікційно-пародійне зображення гетеростереотипного образу Франції (на матеріалі пародійно-сатиричного роману Дж. Стейнбека "The short reign of Pippin the ІV") [Електронний ресурс] / О. Я. Ничко // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Серія : Філологічна. - 2014. - Вип. 49. - С. 292-294. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2014_49_92
21. Новохатский Д. В. Сатирические аспекты пародии в романе Владимира Сорокина "Сахарный Кремль" [Електронний ресурс] / Д. В. Новохатский // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. Сер. : Літературознавство. - 2011. - Вип. 2(1). - С. 138-145. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzl_2011_2(1)__20
22. Особливості епосу, види епічних творів (сатиричний роман ("Аристократ з Вапнярки" О. Чорногуза; античний роман "Сатирикон" Петронія) // Ференц Н. С. Основи літературознавства. - Режим доступу: http://pidruchniki.com/10310208/literatura/osoblivosti_eposu_vidi_epichnih_tvoriv
23. Пастушенко Л. І. Німецький роман епохи бароко: поетика та способи жанротворення традиціоналізму : монографія / Л. І. Пастушенко. - Дніпропетровськ : Ліра, 2016. - 606, [1] c. - Бібліогр.: с. 532-606 - укp.
24. Підгрушна О. Г. Відтворення гумористичного наповнення роману М. Левицької "Коротка історія тракторів по-українськи" у перекладі [Електронний ресурс] / О. Г. Підгрушна // Мовні і концептуальні картини світу. - 2014. - Вип. 50(2). - С. 218-225. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2014_50(2)__34
25. Подкоритова О. П. Поетика сатири в романах Курта Воннегута / О. П. Подкоритова // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2010. - Вип. 52. - С. 207-213. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.
26. Помирча С. В. Вербалізація гумору як національної риси українців (за романом О. Ільченка "Козацькому роду нема переводу...”) [Електронний ресурс] / С. В. Помирча, М. О. Яценко // Лінгвістика. - 2013. - № 1. - С. 151-157. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ling_2013_1_22
27. ПОПОВИЧ АНЖЕЛІКА СТАНІСЛАВІВНА. МОВНОСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ САТИРИЧНО-ГУМОРИСТИЧНОЇ ПРОЗИ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНІВ Є.ГУЦАЛА ТА О.ЧОРНОГУЗА) . - Режим доступу: http://mydisser.com/ru/catalog/view/312/862/21337.html
28. Попович А. С. Фразеологічні перифрази в сатирично-гумористичних романах Є. Гуцала та О. Чорногуза [Електронний ресурс] / А. С. Попович // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. - 2009. - Вип. 20. - С. 521-523. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2009_20_139
29. Прибатень Ю. А. Діалогічна природа сатири (на матеріалі романів Д.Свіфта "Мандри Гуллівера" та М.Салтикова-Щедрина "Історія одного міста"): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Юлія Андріївна Прибатень ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. — К., 2009. — 18 с. — укp. - http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2009/09pyaiom.zip
30. Просвітництво на Україні та в Європі ("Мандри Гулівера" Дж. Свіфта, Ален Рене Лесаж (1668—1747) сатиричний роман "Кривий біс", "Пригоди Жіль Блаза із Сантільяни"). - Режим доступу: http://ru.osvita.ua/vnz/reports/culture/10174/
31. РІЗНИК Левко. Через лінзу сатирика. - Режим доступу: http://slovoprosvity.org/2016/04/14/cherez-linzu-satirika/
Самойленко Т.М. Гротеск у прозі М.О.Булгакова: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.02 / Т.М. Самойленко ; Тавр. нац. ун-т ім. В.І.Вернадського. — Сімф., 2002. — 20 с. — укp. - http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLO
33. Сегол Радміла: Виразова функція власних назв у романі Олега Чорногуза "Аристократ із Вапнярки". - Режим доступу: http://ruthenia.info/txt/segolr/nazv.html
34. Тьопенко Ю. А. Діалогічна природа сатири (на матеріалі романів Д. Свіфта "Мандри Гулівера" та М. Салтикова-Щедріна "Історія одного міста") : монографія / Ю. А. Тьопенко; Київ. міжнар. ун-т. - К., 2011. - 229 c. - Бібліогр.: 210 назв - укp.
35. Федоряка Л.Д. Творчі пошуки Томаса Неша-сатирика в культурному контексті англійського ренесансу: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.04 / Л.Д. Федоряка ; Дніпроп. Нац. ун-т ім. Олеся Гончара. — Д., 2009. — 20 с. — укp. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2009/09fldkar.zip
36. Чик Д. Ч. Мапа подорожі: мономіф як сюжетна модель в англійському й українському сатиричному "романі великої дороги” першої половини ХІХ ст. [Електронний ресурс] / Д. Ч. Чик // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. - 2016. - Вип. 9. - С. 223-233. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2016_9_31
37. Шалата О.М. Рецепція творчості Даніела Дефо і Джонатана Свіфта в Україні: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / О.М. Шалата ; Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. — Т., 2001. — 20 с. — укp. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2001/01somdsu.zip
38. Шаповалова М.С. Література доби Відродження: Іспанія та Португалія («Дон-Кіхот» Сервантеса) . - Режим доступу: http://www.ae-lib.org.ua/texts/shapovalova__spanish_renaissance__ua.htm
39. Шарова Т. Сатиричні твори Костя Гордієнка в його ранній творчості: повість "Автомат" і роман "Славгород" [Електронний ресурс] / Т. Шарова // Літературний процес: методологія, імена, тенденції. Філологічні науки. - 2016. - № 7. - С. 190-193. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Litpro_2016_7_39
40. Шкловский Е. Зеркало для призраков: Современная сатира в поисках темы / Е. Шкловский // Литературное обозрение. – 1987. – № 6. – C.14-18.
41. Яковлєва О. В. Антропоніми як чинники гумору в англомовному тексті роману Івліна Во "Мерзенна плоть” [Електронний ресурс] / О. В. Яковлєва // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. - 2010. - Вип. 23. - С. 330-334. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2010_23_71
42. Ярмолович О. І. Мовностилістичні засоби формування сатири в романі Стівена Лікока [Електронний ресурс] / О. І. Ярмолович // Сучасні дослідження з іноземної філології. - 2010. - Вип. 8. - С. 751-756. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Sdzif_2010_8_111
43. Акопьянц Н. М. Стилистические средства сатиры в романе А. И. Солженицына "Раковый корпус" [Електронний ресурс] / Н. М. Акопьянц // Мова і культура. - 2012. - Вип. 15, т. 6. - С. 332-339. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2012_15_6_55
44. Горбач О. С. Ергоніми в сатиричному романі В. Даниленка "Газелі бідного Ремзі" [Електронний ресурс] / О. С. Горбач // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. - 2015. - Вип. 38. - С. 120-123. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2015_38_30
45. Ничко О. Я. Фікційно-пародійне зображення гетеростереотипного образу Франції (на матеріалі пародійно-сатиричного роману Дж. Стейнбека "The short reign of Pippin the ІV") [Електронний ресурс] / О. Я. Ничко // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Серія : Філологічна. - 2014. - Вип. 49. - С. 292-294. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2014_49_92
46. Попович А. С. Фразеологічні перифрази в сатирично-гумористичних романах Є. Гуцала та О. Чорногуза [Електронний ресурс] / А. С. Попович // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. - 2009. - Вип. 20. - С. 521-523. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2009_20_139
47. Свідрук О. О. Процес детермінологізації у сучасних сатиричних романах (на матеріалі творів М. Гримич "Варфоломієва ніч" та М. Мєднікової "Тю") [Електронний ресурс] / О. О. Свідрук // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. - 2014. - Вип. 37. - С. 223-226. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2014_37_56
48. Чик Д. Ч. Мапа подорожі: мономіф як сюжетна модель в англійському й українському сатиричному "романі великої дороги” першої половини ХІХ ст. [Електронний ресурс] / Д. Ч. Чик // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. - 2016. - Вип. 9. - С. 223-233. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2016_9_31
49. Ярмолович О. І. Мовностилістичні засоби формування сатири в романі Стівена Лікока [Електронний ресурс] / О. І. Ярмолович // Сучасні дослідження з іноземної філології. - 2010. - Вип. 8. - С. 751-756. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Sdzif_2010_8_111