Доброго дня!
Радимо Вам звернутись до наступних матеріалів:
АНТИЧНИЙ ІНТЕРТЕКСТ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ: ТЕОРЕТИЧНІ АСПЕКТИ
http://old.lingua.lnu.edu.ua/Visnyk/visnyk/Visnyk20/Visnyk20_1/articles/13Halchuk.pdf

Біблійні сюжети й мотиви в українській та світовій літературі
http://test-me.do.am/publ/tvori/ukrajinska_literatura/biblijni_sjuzheti_j_motivi_v_ukrajinskij_ta_svitovij_literaturi/56-1-0-621

ОБРАЗИ АНТИЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ В СОНЕТАХ М. ЗЕРОВА
http://eprints.zu.edu.ua/1794/1/04bvilz.pdf

Трансформація мотивів та образів античної літератури у творчості Т.Шевченка
http://bibl.com.ua/literatura/27179/index.html?page=15

АНТИЧНІСТЬ У ТВОРЧОСТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
http://ntsh.org/content/antichnist-u-tvorchosti-tarasa-shevchenka

РЕЦЕПЦІЯ АНТИЧНОСТІ У ТВОРЧОСТІ НЕОКЛАСИКІВ, АКМЕЇСТІВ І СКАМАНДРИТІВ
http://disser.com.ua/contents/5539.html

Античні мотиви у творчості Лесі Українки
http://md-eksperiment.org/post/20151206-antichni-motivi-u-tvorchosti-lesi-ukrayinki

Антична література в творчості Пушкіна
http://ua-referat.com/Антична_література_в_творчості_Пушкіна

Античные и библейские мотивы и образы в русской литературе
http://studydoc.ru/doc/3721161/antichnye-i-biblejskie-motivy-i-obrazy-v-russkoj-literature».