Доброго дня!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела (зверніть увагу на списки літератури в кінці статей):
Білан І. Символічна мова повісті-притчі Ернеста Хемінгуея "Старий і море” [Електронний ресурс] / І. Білан // Рідне слово в етнокультурному вимірі. - 2012. - 2012. - С. 272-276. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/rsev_2012_2012_37.
Волошина Н. В. До питання генези новаторського стилю Ернеста Хемінгуея [Електронний ресурс] / Н. В. Волошина // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. - 2009. - Вип. 4. - С. 36-38. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apftp_2009_4_14.
Заболотна Т. Метафоризація концептів "природа" І "людина" у творі Ернеста Хемінгуея "Старий і море" [Електронний ресурс] / Т. Заболотна // Теоретична і дидактична філологія. - 2015. - Вип. 20. - С. 179-188. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tidf_2015_20_19.
Коханська І. С. Літературна репутація роману Е.Хемінгвея "По кому подзвін" в американському, російському та українському літературознавстві : автореф. дис... канд. філол. наук / І. С. Коханська ; Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. - Тернопіль, 2007. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2007/07kisrul.zip.
Пангелова М. Проблема героя у романі Е. Хемінгуея "Райський сад" та книзі мемуарів "Свято, яке завжди з тобою" [Електронний ресурс] / М. Пангелова // Теоретична і дидактична філологія. - 2013. - Вип. 14. - С. 208-218. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tidf_2013_14_25.
Романенко Н. В. Еволюція засвоєння спадщини Е. Хемінгуея через українські переклади як соціально детермінований процес [Електронний ресурс] / Н. В. Романенко // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. - 2016. - Вип. 25(1). - С. 129-132. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2016_25(1)__36.
Романенко Н. В. Імітування іспанської мови в романі Е. Хемінгуея "По кому подзвін" та відображення цього явища у перекладі (соціолінгвістичний аспект) [Електронний ресурс] / Н. В. Романенко // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2013. - Вип. 36. - С. 357-360. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2013_36_111.
Романенко Н. В. Типологія художнього осмислення проблеми вимушеної міграції у творчості В. Стефаника, Е. Хемінгуея та Дж. Стейнбека [Електронний ресурс] / Н. В. Романенко // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 27. - С. 259-262. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2012_27_80.
Степанова А. А. Образ Парижа у романі Е. Хемінгуея "Фієста” (про метаморфози святкового міста) [Електронний ресурс] / А. А. Степанова // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. - 2015. - Вип. 6. - С. 194-200. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2015_6_28.
Федів О. Відтворення боксерської термінології оповідання Е. Хемінгуея "Півсотні тисяч" в українському перекладі В. Митрофанова [Електронний ресурс] / О. Федів // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. - 2013. - № 17. - С. 148-153. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2013_17_36.
Чепурна О. В. Особливості вираження семантики денотативних та контекстуальних емотивних лексем у англомовному художньому тексті (на матеріалі роману Ернеста Хемінгуея "За річкою, в затінку дерев") [Електронний ресурс] / О. В. Чепурна, В. С. Політикін // Записки з романо-германської філології. - 2013. - Вип. 2. - С. 161-167. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/zrgf_2013_2_23.
Чикирис Н. В. Рецепція творчості Е. Хемінгуея в контексті історично-суспільного розвитку України 30-90-х років [Електронний ресурс] / Н. В. Чикирис // Питання літературознавства. - 2002. - Вип. 9. - С. 203-205. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pl_2002_9_45.
Чикирис Н. В. Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі XX століття (рецепція і типологія) : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.05 / Н. В. Чикирис ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. - Тернопіль, 2005. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05cnvsrt.zip.
Яремчук Н. В. Хемінгуей і Гончар: взаємодія художніх систем : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.05 / Н. В. Яремчук ; Дніпропетр. нац. ун-т. - Д., 2003. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2003/03ynvvhs.zip.
http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/11409/03-Kohanska.pdf?sequence=1
http://eprints.zu.edu.ua/14744/1/43.pdf