Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 34 .:. Запитань у базі: 46023
   


Автор запитання: Рита із міста: м.Вінниця :: Запитання: 41941  
Рита запитує:
Підскажіть будь ласка,де можнаа знайти інформацію на тему "Адвербіальні фразеологізми англійської мови,їх функціонування та переклад на українську мову",бажано,щоб джерела були на англійській мові.
Наша відповідь:
Доброго дня, Маргарито! За умовами нашої довідки виконуємо довідки тільки українською та російською мовами. Тому можемо надати наступні джерела:
Англійські бінарні терміни-фраземи і проблеми їх перекладу [Електронний ресурс] / О. І. Павлова // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2004. — N 17. — С. 203-205. — Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/articles/2004/04poiftp.zip.
Лапухіна Ю. В. Семантичні та структурні особливості фразеологічних одиниць із соматичним компонентом (на матеріалі англійської та французької мов) [Електронний ресурс] / Ю. В. Лапухіна / Житомир. держ. Ун-т імені Івана Франка. — Режим доступу: http://eprints.zu.edu.ua/21307/1/лАПУХІНА.pdf.
Лакомська І. В. Адвербіальні фразеологізми в газетних заголовках: лексико-граматичний аспект [Електронний ресурс] / І. В. Лакомська. – Режим доступу: http://zum.onu.edu.ua/index.php/main/article/view/142.
Проблема передачі англійської лексичної емфази українською мовою [Електронний ресурс] / Н. В. Денисенко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 23. — С. 139-140. — Бібліогр.: 7 назв. — Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05dnveum.zip.
Торська А. О. Класифікація фразеологічних одиниць з компонентом «природа» в системі англійської мови за І. В. Корунцем [Електронний ресурс] / А. О. Торська, Т. В. Суродейкіна / Чернівец. нац. ун-т імені Ю. Федьковича. – Режим доступу: http://www.rusnauka.com/9_NND_2013/Philologia/2_132494.doc.htm.
Федоренко С. В. Адвербіальні фразеологізми та особливості їх перекладу українською [Електронний ресурс] / С. В. Федоренко. — Режим доступу: http://xn--e1aajfpcds8ay4h.com.ua/pages/view/491.
Якимчук А. Лінгвокультурна комунікація як випробування для перекладача [Електронний ресурс] / А. Якимчук. — Режим доступу: http://eprints.zu.edu.ua/2023/1/17.pdf.

.: Розділ: Інше :: 20.04.2018 17.45.13 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
   

Generated in 0.153923 seconds