Добрий день, Віка! Ми вже відповідали на подібне запитання: Віртуальна бібліографічна довідка — Розширений пошук — Пошук за: Номером запитання — № 43070. Також пропонуємо додатково переглянути наступні джерела:
Булаховська Ю. Деякі типологічні зіставлення в галузі наукової фантастики щодо художньої прози (Станіслав Лем, Олександр Бєляєв, Юрій Смолич) [Електронний ресурс] / Ю. Булаховська // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. — 2011. — Вип. 16. — С. 266-268. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/kdsm_2011_16_38.
Булаховська Ю. Про традиції творчості Жюля Верна у творчому доробкові Станіслава Лема (кілька думок) [Електронний ресурс] / Ю. Булаховська // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. — 2011. — Вип. 16. — С. 261-266. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/kdsm_2011_16_37.
Кияк І. Дефінітивні проблеми жанрів фантастики у творчості Станіслава Лема [Електронний ресурс] / І. Кияк // Київські полоністичні студії. — 2012. — Т. 19. — С. 359-364. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2012_19_57.
Кияк І. Жанрові особливості фантастики й футурології Станіслава Лема: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.03 / І. Кияк ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2011. — 21 с.
Кияк І. Природа фантастичного у творчості Станіслава Лема [Електронний ресурс] / І. Кияк // Київські полоністичні студії. - 2010. - Т. 16. - С. 417-424. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2010_16_43.
Константінова О. Лінгвістичний аспект вивчення творчої спадщини видатного польського письменника-футуролога С. Лема / О. Константінова // Слов’ян. зб. : зб. наук. пр. — 2016. — Вип. 20. — С. 231-242.
Левко У. Адаптація античної парадигми у «марсіанському міфі» наукової фантастики (на матеріалі прози Станіслава Лема) [Електронний ресурс] / У. Левко // Питання літературознавства. — 2009. — Вип. 77. — С. 210-220. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pl_2009_77_28.
Левко У. Герменевтичні аспекти кіноінтерпретації художнього твору (на матеріалі екранізації художньої прози Станіслава Лема): автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.06 / У. Левко ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. — Тернопіль, 2010. — 20 с.
Левко У. Містична складова у творах science fiction Станіслава Лема та їх візуальних інтерпретаціях [Електронний ресурс] / У. Левко // Питання літературознавства. — 2011. — Вип. 83. — С. 155-162. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pl_2011_83_21.
Поліщук О. Серія літературних містифікацій Станіслава Лема [Електронний ресурс] / О. Поліщук, Л. Павлішена // Філологічний дискурс. — 2020. — Вип. 10. — С. 142-152. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/fild_2020_10_16.