Добрий день, Оля! Радимо вам попрацювати з такими джерелами:
Богачевська Л. О. Поетикальні особливості художнього втілення образу міста в романах «Пригоди Олівера Твіста» Ч. Дікенса та «Борислав сміється» І. Франка [Електронний ресурс] / Л. О. Богачевська // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. — 2020. — № 1(2). — С. 83-89. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vznu_fi_2020_1(2)__13.
Вертій О. З’ясування народних джерел творчості письменника в школі : [Іван Франко] / Вертій Олексій // Українська мова і література в школі. — 2005. — № 5. — С. 15-21.
Денисюк І. Речник національної ідеї / І. Денисюк // Літературна Україна. — 2006. — 3 серп. — С.7.
Іващук О. А. Функції дії та ситуації у романах І. Франка «Борислав сміється», «Перехресні стежки» і Е. Золя «Жерміналь» [Електронний ресурс] / О. А. Іващук // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. Сер. : Літературознавство. — 2009. — Вип. 3(1). — С. 49-56. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzl_2009_3(1)__7.
Колесник А. В. Єврейська тематика в художній прозі Івана Франка : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / А. В. Колесник; НАН України, Ін-т літ. ім. Т.Г. Шевченка. — Київ, 2016. — 20 c.
Косило Н. Концепт натуралізму в творчості Івана Франка та Джорджа Гіссінга: генеза і типологія / Н. Косило // Вісн. Прикарпат. ун-ту. Сер. Філологія. — 2005. — Вип. 9-10. — С. 308-316.
Огульчанська О. А. Романи І. Франка «Борислав сміється», «Перехресні стежки» й Е. Золя «Жерміналь»: порівняльна поетика : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / О. А. Огульчанська; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2013. — 20 c.
Стаття «Художній універсум І.Франка» [Електроннй ресурс] // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/statta-hudoznij-universum-ifranka-231900.html. — Дата звернення : 04.10.2021
Удовиченко Л.М. Вивчення образу-персонажа у національному та загальнолюдському вимірах / Л. М. Удовиченко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2005. — № 6. — С. 42-45.