Добрий день, Аню! Радимо вам для опрацювання таку літературу:
Бабай Л. В. Система часопросторових координат у романі Агати Крісті «Нескінченна ніч» [Електронний ресурс] / Л. В. Бабай // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія : Філологія. — 2019. — Вип. 1. — С. 125–128. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvuufilol_2019_1_23.
Булаховська Ю. Л. Чим відрізняється класичний англійський і французький детектив кінця ХІХ – початку ХХ ст. від сучасних його численних кінопереробок, доповнень і розгалужень? / Ю. Л. Булаховська // Компаратив. дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. — 2014. — Вип. 26. — С. 133-136.
Величко Ф. Життя Агати Крісті, або Сюжет для детектива / Ф. Величко // Чумацький шлях. — 2016. — № 1. — С. 24-27.
Воробйова І. А. Англійські фразеологізми з компонентом-зоонімом у творах Агати Кристі та їхні переклади українською мовою / І. А. Воробйова, А. В. Фрідріх // Наук. вісн. Херсон. держ. ун-у. Сер. : Перекладознав. та міжкультурна комунікація. — 2018. — Вип. 2. — С. 79-86.
Граб У. Б. Музичний профіль роману Агати Крісті «Хліб геніїв» / У. Б. Граб // Вісник КНУКіМ. Серія : Мистецтвознавство. — 2021. — Вип. 45. — С. 86-92.
Дець Н. С. Агата Крісті – всесвітньо відома «королева детективу» : літературна вітальня / Н. С. Дець // Зарубіжна література в школах України. — 2022. — № 3-4. — С. 58-61.
Дученко Л. В. Жанрово-лінгвістичні особливості темпорально-оповідальної структури художнього тексту (на матеріалі англомовної детективної прози 20 сторіччя) : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.04 / Л. В. Дученко; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. — Одеса, 2004. — 22 c.
Кицак Л. Художня природа інтриги в детективах / Л. Кицак // Укр. література в загальноосвіт. школі. — 2014. — № 7-8. — С. 60-62.
Королева детективу : 15 вересня – 130 років від дня народження Агати Крісті // Шкільна бібліотека. — 2020. — № 8-9. — С. 37-43.
Лещенко Г. В. Категорія напруженості в англомовному гостросюжетному оповіданні: лінгвокогнітивний аспект : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.04 / Г. В. Лещенко; Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. — Харків, 2018. — 36 c.
Макаренко Ю. Г. Особливості відтворення реалій при перекладі романів Агати Крісті [Електронний ресурс] / Ю. Г. Макаренко, А. В. Совєтна // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2016. — Вип. 24(2). — С. 123-125. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2016_24(2)__37.
Макаренко Ю. Г. Особливості відтворення реалій при перекладі романів Агати Крісті / Ю. Г. Макаренко, А. В. Совєтна // Наук. вісн. Міжнар. гум. ун-ту. Сер. : Філологія. — 2016. — Вип. 24(2). — С. 123-125.
Перенчук О. З. Анахронії детективного жанру (на матеріалі класичної детективної прози) / О. З. Перенчук // Гум. освіта у технічних вищ. навч.закладах. — 2013. — Вип. 27. — С. 306-313.
Пругло А. О. Особливості авторського стилю Агати Крісті / А. О. Пругло, О. О. Сенчук, Т. В. Кушнірова // Молодий вчений. — 2019. — № 5. — С. 174-176.
Свінціцька В. Ю. Валентні зв’язки лексем – репрезентантів ключових концептів у наративному дискурсі (на матеріалі творів Артура Конан Дойла та Агати Крісті) / В. Ю. Свінціцька // Закарпат. філологіч. студії. — 2019. — Вип. 11(2). — С. 80-83.
Стрижак В. Г. Вияв мовної особистості детектива / В. Г. Стрижак, С. В. Радецька // Наук. зап. [Ніжинськ. держ. уні-ту ім. М. Гоголя]. Філологіч. науки. — 2017. — Кн. 1. — С. 106-109.
Титюк А. К. Жанр «жіночий детектив» в оцінках літературної критики / А. К. Титюк // Наук. зап. Харківськ. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди. Сер. : Літературознавство. — 2013. — Вип. 2(2). — С. 122-128.
Титюк А. К. Жіночий детектив: теоретичні та історико-літературні проблеми вивчення / А. К. Титюк // Від бароко до постмодернізму. — 2013. — Вип. 17(1). — С. 87-90.
Тищенко О. Агата Крісті: королева з червоним хрестом [Електронний ресурс] / О. Тищенко // Фармацевт Практик. — 2017. — № 12. — С. 34-35. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/farmpr_2017_12_16.
Тищенко О. Сестра Міллер: цікаві факти з біографії Агати Крісті : життя славетних / О. Тищенко // Зарубіжна література в школах України. — 2017. — № 7-8. — С. 91-96.
Ткаченко Н. Особливості розвитку детективної інтриги у творі Агати Крісті «Десять негренят» : [розробка уроку] / Н. Ткаченко // Зарубіжна література в школах України. — 2021. — № 5. — С. 45-47.
Христич Н. Мовний аналіз портретних описів персонажів детективних оповідань / Н. Христич // Теоретична і дидактична філологія. — 2015. — Вип. 20. — С. 413-422.
Чернова Ю. Особливості перекладу метафор (на прикладі українських перекладів романів Агати Крісті) [Електронний ресурс] / Ю. Чернова // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. — 2022. — Т. 33(72), № 1(2). — С. 125-129. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/UZTNU_filol_2022_33(72)_1(2)__23.