Доброго Вам дня!
Порекомендуйте, будь-ласка, письменників твори яких написані красивою, багатою мовою. Це можуть бути або українські письменники (їм надаю першочергову увагу), або зарубіжні але у перекладі на українську мову. А також де можна прочитати ці твори в інтернеті. Розумію що таких письменників напевно є дуже багато, тому назвіть, будь-ласка, хоча б кілька імен (або творів) в яких на вашу думку найбагатша мова. Щиро наперед Вам дякую!
Доброго дня, Ігор! Письменників які писали гарною українською мовою творі дуже багато. Можу запропонувати твори Т. Шевченка, Лесі Українки, І. Франка, "усмішки" Остапа Вишні, І. Багряного,Панаса Мирного, О. Загребельного (особливо рекомендую його "Роксолану" та "Диво"), "Собор" Олеся Гончара, "Кайдашева сім’я" Івана Нечуя-Левицького. Ці та багато інших творів українських письменників можна знайти в віртуальних бібліотеках:
http://lib.ru/SU/UKRAINA/
http://www.ukrlib.com.ua/
http://www.utoronto.ca/elul/Main-Ukr.html
http://www.regionnews.poltava.ua/liter/Tvory/bibl.php?z=1&p=1
З іншомовних письменників слід згадати Джеймса Джойса, Джерома Селінджера, Дж. Толкіна "Гобіт, або Мандрівка за Імлісті гори" та трілогія "Володар перснів", твори Олександра Пушкіна та романи Чарлза Діккенса.
Переклади творів на українську мову можна знайти на сайтах:
http://ae-lib.narod.ru/index.htm
http://www.ukrcenter.com/library/display.asp?catalog=zl&categories=yes
