Доброго дня, Наталія!
Попрацюйте із наступними джерелами:
1. Комунікативно-стилістична модифікація фразем у заголовках української преси кінця ХХ - початку XXI століття: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / О.О. Калякіна; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О. Гончара. — Д., 2008. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08kookps.zip
2. Лінгвальна характеристика українського рекламного тексту: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / О.І. Зелінська; Харк. держ. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 2002. — 17 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02zoiurt.zip
3. Лінгвістичні та екстралінгвістичні інновації в рекламному дискурсі [Електронний ресурс] / Н.В. Кутуза // Культура народов Причерноморья. — 2007. — №101. — С. 98-100 — Библиогр. в конце ст.: 9 назв. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp101/knp101_98-100.pdf
4. Мовна парадигма маніпулятивної гри в рекламі: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.02 [Електронний ресурс] / В.В. Зірка; НАН України. Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2005. — 32 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05zvvmgr.zip
5. Бензар В. Проблема відображення лексичної системи мови в рекламному тексті // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_1/statti/14.pdf
6. Коваленко Є. Рекламний дискурс: лінгвістичні аспекти вивчення // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/ls/2009_19/kovalenko.pdf
7. Фурманкевич Н. Мовні особливості радіореклами // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Tir/2009_8/visnyk08-16.pdf
8. Бутник Н. Лексико-семантичні прийоми в текстах комерційної телевізійної реклами // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Tidf/2009_6/pdf/ButnykN.pdf

Доброго дня, Анно!
На жаль, більш-менш конкретної інформації за Вашим запитом нам знайти не вдалося. Пропонуємо Вам скористуватись інформацією у наступних джерелах:
Структурно-семантичні та прагматичні особливості фармацевтичних текстів (на матеріалі англомовних інструкцій до вживання лікарських препаратів): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / А.В. Боцман; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2006. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06bavvlp.zip
Методика навчання студентів-філологів граматично правильної англомовної писемної комунікації: Автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.02 [Електронний ресурс] / Г.Е. Борецька; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2005. — 22 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05bgeapk.zip
Лексико-граматичне поле ітеративності в сучасній англійській мові: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / І.П. Біскуб; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2004. — 24 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04bipsam.zip
Особливості перекладу англійської науково-технічної термінології [Електронний ресурс] / О.О. Баловнєва // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2004. — N 17. — С. 79-81.-http://www.nbuv.gov.ua/articles/2004/04boontt.zip
Переклад англійських термінів у галузі комп'ютерних технологій [Електронний ресурс] / І.М. Кучман // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 23. — С. 164-166.-http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05kimgkt.zip
Трансформація вербалізації в англо-українському перекладі: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 [Електронний ресурс] / О.В. Борисова; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2005. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05bovaup.zip
Борщ І. В. Особливості перекладу англійських лексичних новоутворень підмови ІТ українською мовою // Теоретичні та прикладні питання філології. — Д., 2010. — С. 44–45.
Боцман А. Типологія англомовних фармацевтичних текстів-інструкцій для вживання лікарських препаратів // Тернопільський пед. ун-т ім. В. Гнатюка. Наукові записки. Сер.: Мовознавство. — Тернопіль, 2000. — N1. — С.152–156.
Римарєва А. О. Функції англійських пасивних конструкцій в технічних текстах та їх переклад українською мовою // Теоретичні та прикладні питання філології. — Д., 2010. — С. 117–118.
Ружицька Т. В. Функціонування англомовних похідних термінів у науково-технічній літературі та особливості їх перекладу українською мовою (на матеріалі підмов метрології та будівництва) // Теоретичні та прикладні питання філології. — Д., 2010. — С. 133–135.
Особливості перекладу інструкцій список літератури-http://pda.coolreferat.com/Особливості_перекладу_інструкцій
http://www.lostintranslations.net/blog/p56.html#act=index
Додатково див.: Віртуальна бібліографічна довідка - Розширений пошук - Пошук по номеру запитання-№22536.

Доброго дня, Юліє! Пропонуємо Вам наступні матеріали:
1. Герасимчук В. Власні імена в українських фразеологізмах / Герасимчук Валентина// Дивослово. - 2005.-№ 4. - С.43-47.
2. Демський М .Українські фраземи й особливості їх творення / Демський Мар'ян . - Львів : Просвіта, 1994. - 63с.
3. Пономаренко А. "Чи закинути кругле слівце..." : (про фразеологізми в художніх текстах) / Пономаренко Аліна// Урок української. - 2003.- №5-6. - С.31-32.
4. Фразеологічний словник української мови. Кн.1 / Уклад.:В.М.Білоноженко та ін.; НАН України; Ін-т укр. мови. - 2-ге вид. - К. : Наукова думка, 1999. - 528с.

Електронні ресурси

1. Вигукові фразеологізми української мови: етнолінгвістичний та функціональний аспекти: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Г.Т. Кузь; Прикарп. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2000. — 19 с. — укp.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2000/00kgtefa.zip
2. Лексичні особливості текстів українських народних казок
http://www.rudenko.ho.com.ua/monogr1_9.html
3. Фразеологізми в українських народних казках
http://diplomna5.com/item-51646/

Додатково:
1. Концепт ШЛЯХ в англійській, французькій та українській мовах: лінгвокогнітивний та етнолінгвістичний ракурси: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.15 [Електронний ресурс] / О.С. Пальчевська; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06posler.zip
2. Лексичний та синтаксичний повтор в українській народній творчості (на матеріалі українських народних казок): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Т.В. Жук; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. — К., 2005. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05jtvunk.zip
3. Васильченко В.М. Українсько-російські паралелі обрядових фразеологізмів // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Pzs/2009_9/53.pdf
4.Васильченко В. Обрядовомотивацiйнi зв’язки українських етнофразем (на матерiалi поховальних фразеологiзмiв) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Ukrm/2009_2/st7.pdf

Доброго дня, Кароліно!
На жаль, щодо аспекту використання фразеології у рекламних текстах інформації у вітчизняних джерелах нам знайти не вдалося.
Пропонуємо матеріали, які торкаються інших аспектів англомовної реклами - можливо, вони будуть корисними, а також список російських друкованих джерел за темою запиту:
1. Аксіологічна прагмасемантика англомовного рекламного тексту: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / М.Л. Крамаренко; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2005. — 21 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05kmlart.zip
2. Англомовний комп'ютерний рекламний дискурс: семантичний та комунікативний аспекти (на матеріалі веб-сайтів британських туристичних компаній): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / І.М. Шукало; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2008. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08simbtk.zip
3. Прагматико-комунікативні характеристики категорії повтору в текстах-анонсах: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / І.В. Соколова; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2002. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02sivpta.zip
4. Структурний, семантичний і прагматичний аспекти англомовних торгових назв (на матеріалі веб-сайтів мережі Інтернет): Автореф. дис... канд. філол наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.В. Вінарєва; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2005. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05vovsmi.zip
4. Топачевський С. К. Еліпсис як прояв етикетної компресованості синтаксичної будови англомовного рекламного тексту // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/Soc_Gum/VZhDU/2009_48/Vip_48_47.pdf
5. Топачевський С. К. Етикетний потенціал номінативних груп у англомовних рекламних текстах // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vkhnu/Rgf/2010_896/Topach.pdf
6. Крутько Тетяна Валеріївна. Англомовна реклама у віртуальному просторі : Дис... канд. наук: 10.02.04 - 2007. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/337844.html
7. Малишенко А.O. Одиниці аналізу англомовного рекламного дискурсу // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nevfil/2010_13/13-2.pdf
8. Раду А.І. Ономастична лексика як ефективний засіб вербалізації фреймів автора та адресата в рекламному дискурсі // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/Nvvnu/filolog/2007_4/2/6.pdf
9. Родік Л. Прагматичний аспект при передачі внутрішньолінгвістичних та екстралінгвістичних факторів англійської науково-технічної реклами // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_2/Statti/78.pdf
10. Волчелюк О. І. Рекламне мовлення англійської мови як засіб масової комунікації // Інформаційно-аналітична діяльність в міжнародних відносинах. — Хмельницький, 2003. — Ч.2. — С.117–120.
11. Сазикіна Т. Семантико-перекладацький аспект аналізу та порівняння англійської та української рекламно-довідкової літератури // Актуальні проблеми державного управління. — Одеса, 2005. — Вип.1 (21). — С.335–341.
12. Баркова, Л.А. Особенности фразеологической номинации в рекламе // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. - М., 1988. - Вып. 311. - С. 5-12.
13. Назарова, М.И.; Халебский, В.А. Лексико-фразеологические особенности текстов научно-технической рекламы: (На материале амер. периодики по нефт. делу) / Грозн. нефт. ин-т им. акад. М.Д. Миллионщикова. - Грозный, 1991. - 11 с. Библиогр.: с.9-11.
14. Нагорная, Е.В. Маркетинговая ценность заголовка, слогана и эхо-фразы в эксплицитном представлении // Вопросы исследования и преподавания иностранных языков. - Омск, 2000. - Вып. 2. - С. 20-27.
15. Постнова, Т.Е. Фразеологизмы в современной печатной рекламе // Вестн. Моск. ун-та = Bull. /Moscow state univ. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация = Linguistic a. intercultural communication. - М., 2002. - N 1. - С. 100-103.
16. Внук, Т.В. Структурно-семантическая модификация фразеологических единиц как способ решения прагматической задачи рекламных текстов // Актуальные проблемы германистики и романистики. - Смоленск, 2002. - Вып. 6, ч. 2. - С. 63-67.
17. Коршук, А.А. Фразеологические единицы в печатной британской рекламе: прагматическая ценность // Вестн. МГЛУ. - М., 2004. - Вып. 479. - С. 91-100.
18. Морохова, Т.С. Особенности употребления фразеологических выражений в рекламе // Вестн. МГЛУ. - М., 2006. - Вып. 493. - С. 121-133.
19. Куликова, Н.Э. Реклама и фразеологизмы // Гуманитарные чтения РГГУ - 2008. - М., 2009. - С. 276-292.
20. Баркова Любовь Андреевна. Прагматический аспект использования фразеологизмов в рекламных текстах : английский язык : диссертация ... кандидата филологических наук. - Москва, 1983. - 216 с. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/225034.html

Шановна Юліє! Пропонуємо Вашій увазі наступну інформацію:

Лукьяненко Д.В. ІМПРЕСІОНІСТИЧНА ДОМІНАНТА ОБРАЗУ Г . СКОВОРОДИ У ПОВІСТІ М. ІВЧЕНКА «НАПОЄНІ ДНІ»-Режим доступу: http://intkonf.org/lukyanenko-dv-impresionistichna-dominanta-obrazu-g-skovorodi-u-povisti-m-ivchenka-napoeni-dni/

Які художні твори присвячені Г. Сковороді? – Режим доступу: http://my-edu.ru/edu_ukrlit/6_027.html

* * *
Акіншина І.М.Художнє втілення образу Г . Сковороди в художньо-біографічній літературі кінця XX – початку XXI століття // Слобожанщина : літературний вимір : Збірник наукових праць. – Вип. 4.– Луганськ : Альма-матер, 2006. – С. 170–175.
Геник-Березовська З. Григорій Сковорода: образ художній і справжній// Слово і час. – 1995. - №3. – С.61-68.

Драч І.Ф., Кримський С.Б., Попович М.В. Григорій Сковорода: Біогр. повість – К.,1984. – 214с.

Журба С. Образ Григорія Сковороди у повісті М.Івченка "Напоєні дні" // Філософська, педагогічна та літературно-мистецька спадщина Г.С.Сковороди і сучасність. Матеріали Всеукраїнських міжвузівських сковородинських читань. — Кривий Ріг, 1994. — С. 117 – 118.

Мельничук Б.І. Проблема історичної та художньої правди в українській історико-біографічній літературі (Від початків до сьогодення): Автореф. дис. докт. філол. наук: 10.01.01. – Львів,1997. – 43с.

Пінчук Т.С. Григорій Сковорода і наш час. – Луганськ,1996. – 73с.

Пінчук Т.С. Штрихи до поетичного портрета Григорія Сковороди // Радянське літературознавство. – 1988. - №2. – С.65-68.

Радецька М.М. Григорій Сковорода в історико-біографічній прозі // Українське літературознавство. – Львів,1982. – Вип.39. – С.77-85.

Ходорківський І.Д. Образ митця: Огляд іст.-біографічних творів про письменників. – К.,1985. – 137с.

Черняк А.М. Образ Григорія Сковороди в художній літературі // Українська мова та література в школі. – 1981. - №12. – С.7-10.

* * *
Григорій Сковорода. Біобібліографія: Склали: Е. С. Беркович, Р. А. СтавинськаР. І. Штраймиш; Вступ. ст. А. М. Ніженець. - Х.: Вид-во Харк. ун-ту, 1968. – 181 с.

Григорій Сковорода в художній літературі та мистецтві: (Короткий бібліогр. покажч.)/
Склав І. А. Співак. – Чернівці, 1983. – 15 с

Два століття сковородіяни:бібліографічний довідник/Укладачі Леонід Ушкалов, Сергій Вакуленко, Алла Євтушенко. – Харків: Акта,2002. – 528 с.

Іван Вишенський. Григорій Сковорода: реком. покажч. літ-ри / Львів. держ. наук. б-ка;
Склав В. І. Лучук; Ред. М. П. Гуменюк.-Л.,1970. – 40 с.