Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
 
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46386
   


Автор запитання: Скоромовка із міста: Чернівці :: Запитання: 24478  
Скоромовка запитує:
Доброї ночі! Була би вдячна за будь-яку інформацію з теми: "Заголовок як показник культури мови сучасних періодичних видань". Зокрема, все, що може стосуватися культури мови, мовної особистості журналіста. Дякую за Вашу завжди таку вчасну допомогу!
Наша відповідь:
Доброго дня, Скоромовка!
Пропонуємо Вашій увазі наступну інформацію:
Артикль у газетному заголовку та його текстотворча функція [Електронний ресурс] / О.В. Мосієнко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 23. — С. 177-179.-http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05movztf.zip
Використання мовних ресурсів для створення мовної експресії у заголовках (на матеріалі англомовної та німецькомовної преси) [Електронний ресурс] / К.В. Мустафаєва // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2004. — N 17. — С. 192-194.-http://www.nbuv.gov.ua/articles/2004/04mkvmez.zip
Заголовний комплекс на сторінках сучасної періодики [Електронний ресурс] / Н.М. Фіголь // Культура народов Причерноморья. — 2007. — №101. — С. 118-120.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp101/knp101_118-120.pdf
Інноваційні процеси в сучасному медіатексті (функціонально-лінгвістичні аспекти): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 [Електронний ресурс] / Г.В. Шаповалова; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2003. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03sgvfla.zip
Експресія власних назв як засіб публіцистики: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 [Електронний ресурс] / В.І. Ільченко; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. — К., 2003. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03ivinzp.zip
Комунікативно-стилістична модифікація фразем у заголовках української преси кінця ХХ - початку XXI століття: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / О.О. Калякіна; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О. Гончара. — Д., 2008. — 19 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08kookps.zip
Лексико-граматична структура турецького газетного тексту: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.13 [Електронний ресурс] / В.В. Пілик; НАН України. Ін-т сходознавства ім. А.Кримського. — К., 2007. — 24 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07pvvtgt.zip
Лексико-семантичні особливості газетних заголовків: автореф. дис... канд. наук із соц. комунікацій: 27.00.04 [Електронний ресурс] / Л.І. Солодка; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т журналістики. — К., 2008. — 18 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08sliogz.zip
Лексичні актуалізатори когерентності в заголовках газетних текстів [Електронний ресурс] / С.В. Лазаренко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — N56, Т.1. — С. 67-70.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp56_1/knp56_67-70.pdf
Лингвистическая организация публицистического текста: морфологическая стратификация заголовков газеты [Электронный ресурс] / М.П. Цыбульская // Культура народов Причерноморья. — 2007. — №101. — С. 120-121.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp101/knp101_120-121.pdf
Метонімія як спосіб вторинної номінації у мові друкованих засобів інформації: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / В.В. Зайцева; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О.Гончара. — Д., 2009. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09zvvdzi.zip
Мовностилістичні засоби творення гендерних образів молоді (за матеріалами друкованих мас-медіа): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 [Електронний ресурс] / В.В. Слінчук; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. — К., 2006. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06svvdmm.zip
Перифрази в мові сучасних газет (на матеріалі українських газет 80 - 90 років ХХ століття): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Г.П. Євсєєва; Дніпропетр. нац. ун-т. — Д., 2002. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02egpgrs.zip
Речевая культура журналиста как основа профессиональной компетенции (лингвокультурологический аспект) [Электронный ресурс] / О.М. Самусевич // Культура народов Причерноморья. — 2007. — №101. — С. 111-113.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp101/knp101_111-113.pdf
Речевое воздействие газетных заголовков (на материалах Крымской прессы) [Электронный ресурс] / Л.А. Манькова // Культура народов Причерноморья. — 1998. — N3. — С. 192-195.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/kultnar/knp19983/knp3_43.doc
Роль інтерпретації інформації графічними засобами в періодичних виданнях [Електронний ресурс] / В.Е. Шевченко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — N49, Т.2. — С. 98-100.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp49_2/knp49_2_98-100.pdf
Специфика языка печати крымских газет [Электронный ресурс] / В.Ф. Ибрагимова // Культура народов Причерноморья. — 2004. — N54. — С. 25-28.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp54/knp54_25-28.pdf
Стереотипи породження та сприймання журналістського твору (на матеріалі газетних текстів): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 [Електронний ресурс] / Л.В. Завгородня; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. — К., 2003. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03zlvmgt.zip
Стилістично знижена лексика в мові сучасної української публіцистики: Автореф. дис... канд. філол. наук.: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Б.О. Коваленко; НАН України. Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2003. — 19 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03kbosup.zip
Французькі складні слова у заголовках статей: особливості функціонування [Електронний ресурс] / П.О. Чуча // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2007. — N 33. — С. 225-228.-http://www.nbuv.gov.ua/articles/2007/07chpoof.zip
Явища еліпсису в мові сучасної української публіцистики: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / В.В. Богатько; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 2005. — 24 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05bvvsup.zip
Язык средств массовой информации: тенденции и закономерности развития [Электронный ресурс] / В.И. Ивченко // Культура народов Причерноморья. — 2007. — №101. — С. 90-93.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp101/knp101_90-93.pdf
Атаева Е. В. О способах языковой игры в современном публицистическом тексте (на материале заголовков прессы) // Структура и содержание связей с общественностью в современном мире. — Луганск, 2002. — С.236–246.
Верховцова Т. О. Лингвокультурные особенности функционирования прецедентных феноменов в заголовках газет (на материале русскоязычной прессы Беларуси) // Язык и социум. — Минск, 2007. — Ч.1. — С.173–175.
http://www.bestreferat.ru/referat-163449.html
http://www.ktf.franko.lviv.ua/~vivat/book8.html
http://novosti.dn.ua/images/ukrlang.pdf
http://referaty.net.ua/referaty/referat_23486.html
http://bibliofond.ru/view.aspx?id=444408

.: Розділ: Мовознавство :: 23.05.2011 03.05.55 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Юлія із міста: Павлоград :: Запитання: 24504  
Юлія запитує:
Допоможіть, будь-ласка, знайти матеріал для написання курсової роботи: "Особливості перекладу інфінітиву в функції означення в газетних текстах з англійської мови на українську". Дуже дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня!
Радимо звернутись до наступних матеріалів:
http://www.bestreferat.ru/referat-211696.html
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_X/62.pdf
http://revolution.allbest.ru/languages/00351053_0.html
http://www.bestreferat.ru/referat-211696.html
http://enative.narod.ru/theory/manuals.htm
http://7000.kiev.ua/?s=info/vstuplenie/7151
http://www.info-works.com.ua/kursovi/Mova/886.html
http://disser.com.ua/contents/6362.html
http://www.roman.by/r-162739.html
http://www.franko.lviv.ua/faculty/intrel/tpp/lecture_21.htm
http://www.webkursovik.ru/kartgotrab.asp?id=15110
1.Мушніна О.О. Об’єктний предикативний інфінітивний зворот як проблема перекладу(на матеріалі англійських науково-технічних та художніх текстів) // Філологічні студії. – Луцьк: 2004. – № 1 (25). – С. 61 – 67.
2.Шкіцька І. Місце прономінально-інфінітивних безособових речень в класифікаційній системі односкладних конструкцій сучасної української мови (з історії питання) // Тернопільський держ. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. Наукові записки. Сер. Мовознавство. — Тернопіль, 1999. — Вип.2. — С.206–209
3.Ільчук П. І. Формування рецептивних граматичних навичок у студентів при вивченні функцій інфінітива та інфінітивних зворотів // Актуальні проблеми вивчення теоретико-літературних і мовознавчих дисциплін у вищих навчальних закладах. — Рівне, 1995. — C.97.
4.Гузеева К.А., Костигіна С.И. Інфінітив. Граматика англійської мови. - Спб.: Союз, 2000 р.
5.Найда Ю.А. Наука перекладу. // Питання мовознавства. - 1970. - №11. - С. 10 - 13.
6.Рецкер Я.И. Теорія перекладу і перекладацька практика. - М.: Міжнародні відносини, 1974 р.
7.Львівська З.Д. Теоретичні проблеми перекладу. - М.: Вища школа, 1985 р

.: Розділ: Мовознавство :: 25.05.2011 08.55.35 :.
.: Херсонська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Скоромовка із міста: Чернівці :: Запитання: 24533  
Скоромовка запитує:
Чи не могли б Ви підказати якомога більше літератури з теми: "Лексичні компоненти у структурі заголовка".
Наша відповідь:
Доброго дня!
Пропонуємо проглянути матеріали наступних посилань:

Ассуирова Л., Смелкова З. Риторические основы журналистики Работа над жанрами газеты. ?М.:Флинта,Наука.2007.—320с.
Архангельска А.М. До питання про засади побудови загальної ономастичної моделі номінації // Мовознавство. - 1998. - № 4-5. - С.18-25
Белей Л.О. Як «промовляють» імена літературних персонажів: про мовні засоби української літературно-художньої антропонімії // Мовознавство. - 2002. - № 1. - С. 23-30

Белов А. Теория и практика связей с общественностью. ? М.: Северо-Запад, Феникс. 2005. — 544 с.
Блисковский З. Муки заголовка. — М., 1981. — 111 с.
Ворошилов В. Современная пресс-служба. — К. 2007. — 256 с.
Воскобойников Я., Юрьев В. Журналист и информация. Профессиональный опыт западной прессы. — М., 1993. — 208 с.
Гаврилов К. Как сделать сюжет новостей и стать медиатворцом. — К., 2007. — 304 с.
Горпинич В. Карпенко О. Ю.Проблематика когнітивної ономастики // Мовознавство. - 2007. - № 1. - С. 37-40

Дизайн периодических изданий. Учебное пособие для студентов факультетов и отделений журналистики университетов. Под ред. Э. Лазаревич. – М.: МГУ им. Ломоносова, 2000. — 268 с.
Если для понимания заголовка нужно прочесть статью — это не заголовок. Советы американских коллег // Журналист. — 1998. — № 6. – С. 17-18.
Ильин А. Теория и практика связей с общественностью. Курс лекций. ? М.: КноРус. 2009. — 155 с.
Кайда Л. Эффективность публицистического текста. — М., 1989. — 383 с.
Ким М. Журналистика Методология профессионального творчеств. ? М.: Михайлова В., 2004.
— 496 с.
Карпенко Ю.О. Гумористична ономастика // Мовознавство. - 2006. - № 2-3. - С.19-23

Костомаров В. Из наблюдений за языком газет: газетные заголовки. — М., 1965. ? 667 с.
Кочеткова А., Тарасов А. Современная пресс-служба. — К.: Эксмо, 2009. — 564 с.
Кочеткова А., Филиппов В., Скворцов Я., Тарасов А. Теория и практика связей с общественностью. ? М.: Питер. 2006. — 240 с.
Кулаков А.Н. Заголовок и его оформление в газете. –Л., 1982
Лазарева Э.А. Заголовок в газете. –Свердловск, 1989 г.

Лисичкина И. Знакомые незнакомцы // Журналистика и культура русской речи. – М., 2004. – № 2. – С. 69-75.
Луценко Н.А. Повелительные формы в газетных заголовках // Русская речь. - 1985. - № 5. - С.80-82
Лучик В. Карпенко В.О. Літературна ономастика // Мовознавство. - 2008. - № 4. - С.36 -39
Мамонтов Л.М. Заголовок ученого текста // Русский язык в школе. - 2006. - № 1. - С.90-95
Николина Н.А. Заглавие и текст (повесть Ф.М. Достоевского «Кроткая») // Русский язык в школе. - 2002. - С.46-52

Основина Г.А. О взаимодействии заглавия и текста (на материале рассказа А. П. Чехова «Устрицы») // Русский язык в школе. - 2000. - № 4. - С.62-66


Оформление периодических изданий. Под ред. А. Киселёва. — М.: МГУ, 1988. — 158 с.
Погребенков В. Заголовочный комплекс в американской военной газете: структура и функции: Канд. дисс. — М., 1977. — 117 с.
Подчасов А. Функционально-стилистические особенности газетных заголовков (на материале российских и британских газет второй половины 1980–1890 гг.): Канд. дисс. — М., 2001. — 128 с.
Подчасов А.В. Дезориентирующие заголовки в современной газете // Русская речь. 2000 № 3

Попов В., Гуревич С. Производство и оформление газеты. – М.: МГУ, 1977. — 170 с.
Прохоров Е. Введение в теорию журналистики. ? К.: Аспект-Пресс. 2007. — 349 с.
Сазонов Е. Желтая пресса: современная практика // Журналистика в 1998 году. — М., 1999. — 56 с.
Славкин В. Заголовок в современном газетном тексте. // Журналистика и культура русской речи. 2002, № 1. ? С. 56?70.
Сметанина С. Медиа-текст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века). ? М.: Михайлова В. 2002. — 383 с.
Солнцева Т. Журналистика. Вторая древнейшая, или Как стать акулой пера. — К, 2006. — 264.
Тараненко О.О. На теми сучасної української ономастики // Мовознавство. - 1997. - № 1. - С.50-56
Філологічний збiрник: Зб. наук. пр. / Редкол.: Є.С. Отiн (вiдп. ред.) та iн.; Донец. нац. ун-т. - Донецьк: ДонНУ, 2000. - Вип. 1. - 2000. - 135 с. // М.І. Петрова Трансформації усталених виразів у заголовках сучасних газетс.
Шостак М. Репортер: профессионализм и этика. — М.: МГУ. 2001. — 66 с.

Щетинин Л.М. Слова, имена, вещи. Очерки об именах. - Изд-во Ростовского ун-та, 1996. - С. 102-116

.: Розділ: Мовознавство :: 27.05.2011 21.03.50 :.
.: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К.Крупской :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Наталія із міста: Луцьк :: Запитання: 24550  
Наталія запитує:
Потрібен матеріал для курсової роботи на тему: "Традиційне і новаторське у творчості Григорія Косинки". Дякую.
Наша відповідь:
Доброго дня, Наталія!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Григорій Косинка і Кнут Гамсун: інтертекстуальність в рамках літературної традиції [Електронний ресурс] / Н. Буркалець // Актуал. пробл. сучас. фiлол. Лiтературознавство: Зб. наук. пр. — Рiвне, 2001. — Вип. Х, спец.. — С. 165-171. — Бібліогр.: 13 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2001/01bn0rlt.zip
2. Мова новел Григорія Косинки: структурно-функціональний аспект: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 [Електронний ресурс] / М.В. Сапун; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. — К., 2010. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2010/10smvsfa.zip
3. Поетика експресіонізму в українській літературі 20 - 40-х років ХХ століття: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Л.Я. Петренко; Прикарпат. нац. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2008. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08plylrs.zip
4. Творчість митців об`єднання "Ланка"-МАРС у літературному процесі першої третини XX ст.: аспекти перцепції та рецепції: автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / В.І. Дмитренко; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2009. — 33 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09dviapr.zip
5. Художній світ української імпресіоністичної повісті 20-х років XX ст.: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / С.С. Журба; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 1999. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1999/99zssuip.zip
6. Кавун Л. Драматичний модус художності в новелах Григорія Косинки // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vchu/N178/N178p023-027.pdf
7. Кавун, Л. І. Новелістика Г.Косинки і проблема поетики української малої прози 20-30-х років ХХ століття [Текст] : автореф. дис...канд. філол. наук: 10.01.01 / Кавун Лідія Іванівна ; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 1995. - 24 с.
8. Наєнко, М.К. Григорій Косинка : літ.-критич. нарис. - К.: Рад. письменник, 1989. - 172 с.
9. Якимів, Оксана. Особливості художніх текстів Григорія Косинки / О. Якимів // Дивослово. - 1999.- 11. - С.35-37.
10. Хоменко, Олександр. На шляху до синтезу: художня творчість Григорія Косинки / О. Хоменко // Українська мова та література (Шкільний світ). - 2002.- 34. - С.11-13.
11. Андрусяк, Іван. "...Щоб було над нами небо..." / І. Андрусяк // Косинка Г. Вибрані твори. - Х., 2003. - С.3-22.
12. Лаврусевич, Н. Автор і герой у новелах Григорія Косинки / Н. Лаврусевич // Українська література в загальноосвітній школі. - 2004.- 2. - С.25-28.
13. Непорожній, Олександр. Косинчині виквіти / О. Непорожній // Косинка Г. Твори. - К., 1972. - С.5-27.

.: Розділ: Література :: 30.05.2011 11.59.59 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Аліса із міста: Київ :: Запитання: 24568  
Аліса запитує:
Допоможіть будь-ласка з літературою про образну своєрідність поетики Олени Пчілки.
Наша відповідь:
Доброго дня, Аліса!
Пропонуємо наступні джерела:
Творчість Олени Пчілки і фольклор: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.07 [Електронний ресурс] / О.І. Мікула; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2007. — 18 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07moiopf.zip
Архипов, В. Непримиренна / В. Архипов // Пчілка, Олена. Викинуті українці. - К. , 2006. - С. 6-36.
Аврахов, Григорій. Олена Пчілка: барви особистості і феномен духу / Аврахов Григорій // Дзвін. - 1993.- 10-11. - С.140-144.
Братко, В. О. Методичні матеріали для проведення спецкурсу "Сонет в історії світової літератури" / В. О. Братко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2010. - № 7-8. - С. 7-43.
Гажаман, Наталя. Олена Пчілка - "образ Української Жінки" : рекомендаційний бібліографічний список до 160-річчя від дня народження / Гажаман, Наталя // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2009. - № 6. - С. 121-125.
Дрофань Л. Берегиня : художньо–докум. вид. / Л. Дрофань. – К. : Молодь, 2004. – 206 с.
Дрофань, Любов. Олена Пчілка : (Спроба осмислення твор. доробку письменниці) / Дрофань Любов // Українська мова і література в школі. - 1990.- 10. - С.83-87.
Дрофань, Любов. "І правду й боротьбу благословити" : (До 150-річчя від дня народження О.Пчілки) / Дрофань Любов // Дивослово. - 1999.- 6. - С.50-54.
Камінчук, Ольга. Олена Пчілка: аспекти творчої діяльності / Камінчук Ольга // Слово і час. - 1999.- 6. - С.12-18.
Маврокондато В. О. Стилістичні особливості використання теонімічної лексики у художніх творах Олени Пчілки // Наук. пр. — Кам’янець-Подільський, 2005. — Вип.11, т.2. — С.39–45.
Маврокордато В. О. Функціонально-стилістичні особливості фразеологічних одиниць у творчій спадщині Олени Пчілки // Дослідження з лексикології і граматики української мови. — Д., 2007. — Вип.5. — С.54–66.
Мікула О. Фольклоризм поетичної збірки Олени Пчілки «Думки-мережанки» // Українська філологія: школи, постаті, проблеми. — Львів, 1999. — Ч.2. — С.545–554.
Мікула О. Фольклорні елементи байок Олени Пчілки // Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах. — К., 2002. — Вип.4. — С.68–78.
Одарченко, Петро. Олена Пчілка як дитяча письменниця / Одарченко, Петро // Ми і наші діти. - Торонто; Нью-Йорк, 1965. - С.236-240.
Одарченко, Петро. Видатна діячка української культури кінця 19 - початку 20 століття : (До 150-річчя від дня народження О.Пчілки) / Одарченко Петро // Народна творчість та етнографія. - 1999.- 2-3. - С.3-14.
Святовець, Віталій. З епістолярної спадщини Олени Пчілки / Святовець Віталій // Пам'ять століть. - 1997.- 4. - С.51-54.
Струганець, Любов. Олена Пчілка як мовна особистість / Струганець Любов // Дивослово. - 1995.- 2. - С.31-32.
http://www.ukrreferat.com/index.php?referat=60606&pg=0
http://alive-inter.net/referat-51454rjjit

.: Розділ: Література :: 31.05.2011 14.40.11 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.576849 seconds