Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
 
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46390
   


Автор запитання: Інна із міста: Житомир :: Запитання: 35480  
Інна запитує:
Доброго вечора, допоможіть, будь ласка, підібрати літературу для написання курсової роботи на тему "Перекладацькі трансформації при перекладі англомовних текстів сфери менеджменту українською мовою"
Наша відповідь:
Доброго дня, Інно!
На жаль, конкретної інформації за запитом нам знайти не вдалося (у доступних нам джерелах). Деяку інформацію можна переглянути:
Бондарчук Л. Й. Лексико-семантичні трансформації англо-українського перекладу фахової лексики з економіки [Електронний ресурс] / Л. Й. Бондарчук // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2006. - № 27. - С. 153-155. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=REF&P21DBN=REF&Z21ID=&Image_file_name=/articles/2006//06blifle.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Зацний Ю. А. Англо-український словник сучасної лексики ділової сфери : навч. посіб. / Ю. А. Зацний, О. Л. Гармаш ; Мелітоп. держ. пед. ун-т. - Мелітополь, 2007. - 213 c.
Зубрицька Я. Уживання запозичених термінів у сфері менеджменту персоналу / Я. Зубрицька // Проблеми української термінології : зб. наук. пр. ? 2014. ? С. 72?74. – Режим доступу: http://tc.terminology.lp.edu.ua/TK_Zbirnyk_2014/TK_Zbirnyk_2014_5_zubrycka.htm.
Ковальчук Т. І. Менеджмент та маркетинг у громадському харчуванні : тлумач. термін. слов. (англ., рос. та укр. мови) / Т. І. Ковальчук; Полтав. ун-т спожив. кооп. України. - К. : Центр учб. л-ри, 2008. - 208 c.
Крисанова Т. А. Особливості перекладу англійських економічних термінів в умовах безеквівалентності [Електронний ресурс] / Т. А. Крисанова // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2010. - Вип. 14. - С. 371-374. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2010_14_62.pdf.
Латигіна А. Г. English of International Business and Management : навч. посіб. / А. Г. Латигіна ; Київ. нац. торг.-екон. ун-т. - К., 2004. - 276 c.
Латигіна А. Г. Англійська мова у світі міжнародного бізнесу = English in the world of International business : підручник / А. Г. Латигіна ; Київ. нац. торг.-екон. ун-т. - К., 2009. - 251 c.
Латигіна А. Г. Англійська мова міжнародного бізнесу та менеджменту : підручник / А. Г. Латигіна; Київ. нац. торг.-екон. ун-т. - К., 2010. - 416 c.
Нєсвєтов О. О. Переклад економічних термінів як операція над мовою, смислом та змістом одиниць інтерпретації / О. О. Нєсвєтов, М. О. Нєсвєтова // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. - 2004. - № 4. - С. 78-83.
Олійник А.Д. Роль запозичень-англіцизмів у розвитку сучасної української мікроекономічної термінології : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / А.Д. Олійник ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2002. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2002/02oadumt.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Польова Е. В. Практичний курс перекладу (англійська та українська мови) [Текст] : навч. посіб. : у 2 ч. Ч. 1 : Галузевий переклад (міжнародне право, економіка)./ Е. В.Польова, Т. П. Уваренко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К. : Ленвіт, 2010. - 191 с.
Практикум перекладу. Англійська - українська [Текст] : підручник / Н. В. Бідасюк [та ін.]. - К. : Знання, 2011. - 431 с.
Проблеми української термінології / ред. Л. Полюга. - Л., 2003. - 157 с. - (Вісн. Нац. ун-ту "Львів. політехніка"; N 490).
Савицька Л. В. Особливості перекладу англійських економічних термінів українською мовою [Електронний ресурс] / Л. В. Савицька // Лінгвістичні дослідження. - 2013. - Вип. 35. - С. 252-257. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/znpkhnpu_lingv_2013_35_42.pdf.
Українсько-російсько-англійсько-німецький тлумачний та перекладний словник термінів ринкової економіки [Текст] / ред. Т. Р. Кияк. - К. : Обереги, 2003. - 622 с. - (Abecedarium).
Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика [Текст] = Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф., 06.04 - 07.04.2012 / [за заг. ред. А. Г. Гудаманяна, С. И. Сидоренка] ; Нац. авіац. ун-т (Україна), Гуманіт. ін-т, Каф. англ. філол., Сиб. федер. ун-т (Російська Федерація), Ін-т економіки, упр. та природокористування, Каф. ділової інозем. мови. - К. : Аграр Медіа Груп, 2012. - 435 с.
Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика [Текст] : зб. наук. пр. [доп. VII Міжнар. наук.-практ. конф.] = Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика : сб. науч. тр. / Нац. авіац. ун-т (Україна), Гуманітар. ін-т , Каф. англ. філології і пер., Сиб. федер. ун-т (Рос. Федерація), Ін-т економіки, упр. та природокористування, Каф. діл. інозем. мови ; [Алексєєв А. Я. та ін. ; за заг. ред. А. Г. Гудманяна, С. І. Сидоренка]. - Київ : Аграр Медіа Груп, 2014. - 443 с.

.: Розділ: Мовознавство :: 20.11.2014 19.08.49 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Дарія із міста: Бердичів :: Запитання: 35506  
Дарія запитує:
Метафори в німецьких газетно-журнальних виданнях.
Наша відповідь:
Доброго дня, Даріє!
Пропонуємо скористатися наступними джерелами:
Бєлозьорова Ю. С. Когнітивно-дискурсивна концептуалізація часу в сучасні німецькій мові : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Ю. С. Бєлозьорова ; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2005. — 22 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05byssnm.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Вовчанська С. І. Метафоричний компонент термінів маркетингу в сучасній німецькій мові [Електронний ресурс] / С.І. Вовчанська // Наукові записки [Вінницького національного аграрного університету]. Сер. : Соціально-гуманітарні науки. - 2013. - Вип. 2. - С. 37-44. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/naukzv_2013_2_5.pdf.
Довганюк І. Д. Метафоричне вираження виправдання в українському та німецькому політичних дискурсах [Електронний ресурс] / І. Д. Довганюк // Вісник Львівського університету. Серія : Іноземні мови. - 2012. - Вип. 19. - С. 240-247. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Vlnu_in_mov_2012_19_35.pdf.
Дубровська І. Б. Біблійно-християнська метафора в німецькій мові: номінативний аспект : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / І. Б. Дубровська ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2001. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/01dibmna.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Євенчук О. Г. Концептуальна метафора "FAMILIE - LEBEWESEN" у німецькому публіцистичному дискурсі [Електронний ресурс] / О. Г. Євенчук // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 29. - С. 61-63. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2012_29_23.pdf.
Коваленко Н. М. Адресатність мовленнєвого жанру "коментар" (на матеріалі німецьких газет) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н. М. Коваленко ; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2013. - 20 c.
Мороз А. Явище метафори у фаховій мові торгівлі (на матеріалі німецької та української мов) / А. Мороз // Наукові записки. — Кіровоград, 2009. — Сер. — С. 205-208.
Николюк С. Проблема «міграції» термінів-метафор з одного семантичного поля в інше (на матеріалі німецької мови) / С. Николюк // Наукові записки. — Кіровоград, 2000. — Сер. Філологічні науки (мовознавство). — С. 113-120.
Подовіннікова В. Метафоричне вираження негативної оцінки в сучасному німецькому та українському політичному дискурсі (на матеріалі стенограм Бундестагу та Верховної Ради) [Електронний ресурс] / В. Подовіннікова // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 46(3). - С. 200-210. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Mikks_2013_46(3)__29.pdf.
Русановська Т. В. Вторинна номінація у творенні комічного (на матеріалі сленгових соматизмів сучасних української й німецької мов) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 / Т. В. Русановська ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2010. — 23 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2010/10rtvunm.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Стуліна М. В. Німецький постмодерністський дискурс: лінгвоконцептуальний і лінгвопоетичний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / М. В. Стуліна ; Одес. нац. ун-т ім. І.І. Мечникова. — О., 2011. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2011/11SMVILA.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Ткач Х. Метафоричні процеси у фаховій мові бізнесу (на матеріалі німецьких газетних текстів) [Електронний ресурс] / Х. Ткач // Мова і культура. - 2011. - Вип. 14, т. 7. - С. 216-223. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Mik_2011_14_7_40.pdf.
Христенко О. С. Німецький молодіжний сленг: лінгвокогнітивний та соціолінгвістичний аспекти : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / О.С. Христенко ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2009. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2009/09hoslsa.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Чепурна З. В. Метафорика при перекладі політичних промов німецьких політиків українською мовою [Електронний ресурс] / З. В. Чепурна // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 25. - С. 122-124. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2012_25_44.pdf.
Чорна С. С. Особливості функціонування емотивно-оцінної лексики в публіцистичному тексті (на базі німецької преси) [Електронний ресурс] / С. С. Чорна // Держава та регіони. Сер. : Гуманітарні науки. - 2013. - № 1. - С. 38-41. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/drgn_2013_1_8.pdf.

.: Розділ: Мовознавство :: 22.11.2014 18.17.01 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Юлія із міста: Суми :: Запитання: 35509  
Юлія запитує:
Доброго дня! допоможіть будь ласка знайти інформацію до теми "дослідження олени курило особливостей конструкцій із особовими дієсловами" . Дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня! Пропонуємо наступні матеріали з Вашої теми:

• Курило О. Уваги до сучасної української літературної мови. К.: Основи, 2004. - 303 с.
• Глібчук, Н. М. Мовознавчі погляди Олени Курило: автореф. дис...канд. філол. наук: 10.02.02 / Глібчук Наталія Мирославівна ; Львівський ун-т ім. І.Я.Франка. - Львів, 1994. - 23 с.
• Курило О. Початкова граматика української мови. Кілька уваг про її автора та дещо інше / Курило О.. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2007. – 184 c.
***
• § 6. Особливості в конструкціях із особовими дієсловами // Курило О. Уваги до сучасної української літературної мови. - Режим доступу: http://kurylo.wikidot.com/
• Гінзбург М. Про активні та пасивні конструкції в українських фахових текстах / М. Гінзбург // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Проблеми української термінології . - 2014. - № 791. - С. 3-14. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/VNULPUT_2014_791_3.pdf
• Мовознавча спадщина Олени Курило. - Режим доступу: http://www.ukrlit.vn.ua/article/1108.html
• Шерех, Ю. Всеволод Ганцов, Олена Курило / Ю. Шерех. - Вінніпег, 1954. - 78 с. - Режим доступу: http://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/1617/file.pdf
• Яковець Р. П. Особливості українського лінгвопуризму (синтаксичний аспект) / Руслана Яковець // Лінгвістичні студії : зб. наук. праць / наук. ред. А. Загнітко. – Донецьк : ДонНУ, 2007. – Вип. 15. – С. 86–90. - Режим доступу: http://litmisto.org.ua/?p=7634

.: Розділ: Література :: 22.11.2014 21.39.41 :.
.: Донецька обласна універсальна наукова бібліотека ім. Н.К.Крупської :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Андрій із міста: Житомир :: Запитання: 35531  
Андрій запитує:
Привіт, маю курсову на тему: "Комунікативно-прагматичні особливості англомовної реклами та засоби її відтворення українською мовою(на матеріалі сучасних друкованих ЗМІ)" Хочу попросити список використаної літератури. Дякую завчасно!
Наша відповідь:
Доброго дня, Андрію!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Верба Л. Г. Порівняльна лексикологія англійської та української мов [Текст] : посіб. для переклад. від-нь вузів / Л. Г. Верба. - Вид. 4-те, перероб. та доп. - Вінниця : Нова книга, 2008. - 246 с.
Декшна Т. А. Засоби інтимізації у функціонально-стилістичному аспекті (на основі україномовних і англомовних рекламних текстів) [Електронний ресурс] / Т. А. Декшна // Мова і культура. - 2012. - Вип. 15, т. 1. - С. 240-245. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Mik_2012_15_1_46.pdf.
Декшна Т. А. Типологія засобів інтимізації в англомовних і українських рекламних текстах : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.15 / Т. А. Декшна ; М-во освіти і науки України ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. — К. : [б. в.], 2013. — 19 с.
Демиденко О. П. Рекламний текст як проблема перекладу [Електронний ресурс] / О. П. Демиденко, В. С. Соколова // Мова і культура. - 2011. - Вип. 14, т. 7. - С. 388-391. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Mik_2011_14_7_67.pdf.
Євдoкимoвa I. O. Класифікація мовленнєвих масок в англомовному усному рекламному дискурсі. [Електронний ресурс] / I. O. Євдoкимoвa // Записки з романо-германської філології. - 2013. - Вип. 1. - С. 74-80. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/zrgf_2013_1_12.pdf.
Зацний Ю. А. Англо-український словник сучасної лексики ділової сфери : навч. посіб. / Ю. А. Зацний, О. Л. Гармаш ; Мелітоп. держ. пед. ун-т. - Мелітополь, 2007. - 213 c.
Кудиба С.М. Функціональний потенціал алюзивних власних імен у рекламних текстах (на матеріалі англійської, української та російської реклами) [Електронний ресурс] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 / С.М. Кудиба ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2008. — 24 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2008/08ksmurr.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Максімов С. Є.Практичний курс перекладу (англійська та українська мови) : теорія та практика пер. аналізу тексту для студ. ф-ту пер. та ф-ту заоч. та вечір. навч.: навч. посібник / С. Є. Максімов ; Київський національний лінгвістичний ун-т. - К. : Ленвіт, 2006. - 157 с.
Максімов С. Є. Усний двосторонній переклад (англійська та українська мови) : теорія та практика усного двостороннього перекладу для студ. факультету перекладачів та факультету заочного та вечірнього навчання: навч. посібник / С. Є. Максімов. - Вид 2-е, випр. та доп. - К. : Ленвіт, 2007. - 416 с.
Мороз Л. В. Особливості перекладу англомовних письмових рекламних текстів [Електронний ресурс] / Л. В. Мороз, Н. В. Кушнір, Л. М. Мороз // Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Серія : Філологічні науки. - 2013. - Кн. 3. - С. 141-144. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nzfn_2013_3_30.pdf.
Практикум перекладу. Англійська - українська [Текст] : підручник / Н. В. Бідасюк [та ін.]. - К. : Знання, 2011. - 431 с.
Федорець С. А. Англійські запозичення в мові сучасної української реклами [Електронний ресурс] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / С. А. Федорець ; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. — Х., 2005. — 18 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05fsasur.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Чайковська О. Ю. Рекламний текст як проблема перекладу [Електронний ресурс] / О. Ю. Чайковська // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 25. - С. 120-121. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2012_25_43.pdf.
Шукало І. М. Англомовні метафоричні рекламні слогани та їх переклад українською мовою / І. М. Шукало // Філол. трактати. - 2012. - 4, № 2. - С. 129-133.
Ясинецька О. А. Англомовна неометафорика концепту “РЕКЛАМА - НЕСТРИМНА СТИХІЯ” у перекладі українською мовою [Електронний ресурс] / О. А. Ясинецька // Вісник СумДУ. Сер. Філологія. - 2007. - № 1. - Т. 2. - С. 175-180. – Режим доступу: http://visnyk.sumdu.edu.ua/arhiv/2007/1(102_2)/34_Yasinetska.pdf.
Ясинецька О. А. Переклад нових англомовних публіцистичних метафор українською мовою [Електронний ресурс] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / О. А. Ясинецька ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2009. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2009/09yoamum.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Ясинецька О. А. Переклад нових англійських метафор-алюзій українською мовою / О. А. Ясинецька // Нова філологія : зб. наук. праць. - Запоріжжя : ЗНУ, 2007. - № 28. - С. 278-283.
Федоренко С. Лінгвокультурна специфіка перекладу англійського рекламного тексту [Електронний ресурс] / С. Федоренко // Наукові записки КДПУ. Серія: Філологічні науки /мовознавство/ : зб. наук. праць. Вип. 104(1) / редкол.: О. Семенюк [та ін.]. - Кіровоград : КДПУ, 2012. - С .197-200.
Циганкова З.М. Лексико-семантичні особливості відтворення рекламного тексту (на мат. англійської та української мов) [Електронний ресурс] / З. М. Циганкова. – Режим доступу: http://www.rusnauka.com/32_DWS_2008/Philologia/36435.doc.htm.
На жаль, це все, що вдалося знайти у доступних нам джерелах.

.: Розділ: Література :: 24.11.2014 19.05.58 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Олена із міста: Киів :: Запитання: 35558  
Олена запитує:
Доброго дня! Будь-ласка, допоможіть знайти літературу та джерела до теми курсової роботи "структурні моделі складних слів в англійських науково-популярних текстах"
Наша відповідь:
Доброго дня, Олено!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Англійська мова [Текст] : метод. вказівки до самост. роботи з позааудиторного читання науково-популярних текстів для студ. I-II курсів усіх спец. денної форми навчання / уклад. Н. В. Шинкаренко, В. С. Щипанов ; Національний ун-т харчових технологій. - К. : НУХТ, 2002. - 30 с.
Бондаренко В. О. Фонетична структура інноваційних складних слів сучасної англійської мови (експериментально-фонетичне дослідження) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / В. О. Бондаренко ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2001. - 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/01bvosam.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Гороть Є. І. Синтаксис сучасної англійської мови : навч. посіб. / Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Т. М. Кухарук, Л. К. Малімон, А. А. Семенюк, О. М. Торосян ; МОНМС України, Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки. - Луцьк, 2011. - 464 c. - (Посіб. та підруч. ВНУ ім. Лесі Українки").
Деменчук О. В. Колоративна композита в англійській мові: когнітивно-ономасіологічний аспект : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / О.В. Деменчук ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2003. — 19 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2003/03dovkoa.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Дмитрошкін Д. Е. Соціально детермінований композит у сучасній англійській мові / Д. Е. Дмитрошкін // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2010. - № 51. - С. 109-112.
Єнікєєва С. М. Ад'єктивація та субстантивація синтаксичних одиниць у сучасній англійській мові / С. М. Єнікєєва // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2005. - № 23. - С. 60-64.
Іващишин О. М. Англійські термінологічні словосполучення у текстах з проблем техногенного впливу на довкілля : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / О. М. Іващишин ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2007. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2007/07iomtvd.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Ільницька Л. В. Інфінітивні конструкції у автентичних науково-популярних текстах з комп'ютерної техніки та їх опрацювання на практичних заняттях з англійської мови у технічних вищих навчальних закладах / Л. В. Ільницька // Вісн. Нац. ун-ту "Львів. політехніка". - 2007. - № 586. - С. 67-70.
Квеселевич Д. І. Класифікація інкорпорованих складних слів (на матеріалі англійської мови) / Д. І. Квеселевич // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2005. - № 23. - С. 3-6.
Ков’ях І. І. Вплив зовнішньо не мотивованого використання сполучника "and" на стилістичну функцію англійського складного речення [Електронний ресурс] / І. І. Ков’ях // Економічна стратегія і перспективи розвитку сфери торгівлі та послуг. - 2011. - Вип. 1. - С. 760-765. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/esprstp_2011_1_112.pdf.
Макарова О. О. Граматика англійської мови : навч. посіб. / О. О. Макарова, В. Г. Нікіфорова ; Київ. нац. торг.-екон. ун-т. - К., 2013. - 267 c.
Ніколаєнко Л. С. Мотиваційна основа аксіологічно маркованих композитних номінацій в англійській і українській мовах : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 / Л.С. Ніколаєнко ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. — К., 2009. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2009/09nlsaum.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Омельченко Л. Ф. Трансформаційний аналіз англійських структурно-складних лексем / Л. Ф. Омельченко // Філол. трактати. - 2012. - 4, № 1. - С. 73-80.
Онопрієнко Т. М. Епітет у системі тропів сучасної англійської мови (Семантика. Структура. Прагматика) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Т.М. Онопрієнко ; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2002. — 19 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2002/02otmssp.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Сивокінь Г. В. Просодичні засоби актуалізації епістемічної модальності в науково-популярному дискурсі : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.15 / Г. В. Сивокінь ; ДЗ "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К.Д. Ушинського". - О., 2011. - 20 c.
Тагільцева Я. М. Специфіка складних слів аграрної термінології (на матеріалі сучасної англійської мови) [Електронний ресурс] / Я. М. Тагільцева // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2013. - Вип. 36. - С. 75-76. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2013_36_24.pdf.
Харитонов І. К. Теоретична граматика сучасної англійської мови : навч. посіб. / І. К. Харитонов. - Т. : Навч. кн.-Богдан, 2007. - 160 c.
Чумак Л. М. Складноскорочені слова як особливий клас слів у сучасній англійській мові / Л. М. Чумак // Вісн. Житомир. держ. ун-ту. - 2008. - № 40. - С. 212-215.
http://foreign-languages.karazin.ua/resources/bafadab98a8e7114efa684c96aa2b86c.pdf

.: Розділ: Мовознавство :: 26.11.2014 18.47.35 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.600703 seconds