Доброго дня, Іване!
Пропонуємо Вам переглянути наступну інформацію:
Овечко Н. О. Використання елементів ігрового навчання як засіб активізації пізнавальної діяльності молодших школярів : методичні орієнтири : [методичні поради та дидактичний матеріал до уроків укр. мови] / Н. О. Овечко // Початкове навчання та виховання. - 2013. - № 5. - С. 2-13.
Іщенко О. С. Характеристика голосних звуків сучасної української літературної мови залежно від темпу мовлення (експериментально-фонетичне дослідження) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / О. С. Іщенко ; НАН України, Ін-т укр. мови. - К., 2009. - 19 с.
Багмут І. В. Лексико-семантичне поле звуконайменувань у сучасній українській літературній мові (склад, структура, парадигматика) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / І. В. Багмут ; Національний педагогічний ун-т ім. М.П.Драгоманова. - К., 2007. - 22 с.
Карпенко Ю. ДОЛЯ ЗВУКА Ф В УКРАЇНСЬКИХ ОСОБОВИХ ІМЕНАХ - http://karpenko.in.ua/wp-content/uploads/2012/12/KARPENKO081009.pdf
http://arhiv-statey.pp.ua/index.php?newsid=22233
http://poradnyk.ucu.edu.ua/orthography/theta/

Добрый день, коллеги!
Возможно, Вы найдете необходимую информацию в источниках:
Бачкур Р. О. Структура словотвірних парадигм українських назв тварин та рослин : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Р.О. Бачкур ; Прикарпат. ун-т ім. В. Стефаника. — Івано-Франківськ, 2004. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2004/04brontr.zip.
Бондаренко К. Л. Лінгвокультурні особливості українського та англійського сленгу: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 / К. Л. Бондаренко ; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2007. — 19 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2007/07bkluas.zip.
Вільчинська Т. П. Мовна концептуалізація тваринного світу в українській фразеосистемі [Електронний ресурс] / Т. П. Вільчинська // Мова і культура. - 2012. - Вип. 15, т. 3. - С. 145-150. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik.
Вискушенко С. А. Фахова мова тваринництва: лінгвокогнітивний і комунікативно-функціональний аспекти (на матеріалі британського варіанта англійської мови) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / С. А. Вискушенко ; МОНМС України, Херсон. держ. ун-т. - Херсон, 2012. - 20 c.
Вискушенко С. А. Фахова мова тваринництва: лінгвокогнітивний і комунікативно-функціональний аспекти (на матеріалі британського варіанта англійської мови) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / С. А. Вискушенко; МОНМС України, Херсон. держ. ун-т. - Херсон, 2012. - 20 c.
Голубовська І. О. Метафорико-символічні іпостасі зоонімів у рамках фрагмента мовної картини світу "царство тварин" / І. О. Голубовська // Мовознавство. - 2003. - № 6. - С. 61-68.
Кривенко Г. Л. Зоосемізми в англійській та українській мовах: семантико-когнітивний і функціонально-прагматичний аспекти : автореф. дис... канд. філол. наук / Г. Л. Кривенко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2006. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2006/06kglfpa.zip.
Ляпичева Е. Л. Ассоциативнй эксперимент как метод выявления новой информации, формирующей концепт "животное" [Електронний ресурс] / Е. Л. Ляпичева // Вісник Дніпропетровського університету. Серія : Мовознавство. - 2009. - Т. 17, вип. 15(1). - С. 147-153. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vdumo_2009_17_15(1)__25.
Метлицька О. В. Лексико-семантична концептуалізація тваринного світу в корейських фразеологізмах / О. В. Метлицька // Сходознавство. - 2005. - № 31-32. - С. 90-98.
Мішкур В. Г. Лінгвокогнітивна природа іспанських паремій з анімалістичним компонентом : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.05 / В. Г. Мішкур ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2013. - 19 c.
Пасюрківська М. В. Зоонімічна лексика в польській фразеології: склад, семантика, функції : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.03 / М. В. Пасюрківська ; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — К., 2009. — 16 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2009/09pmvssf.zip.
Переверзєв Д. І. Відображення міфологічної картини світу в українських рефлексах ностратичних та бореальних назв тварин [Електронний ресурс] / Д. І. Переверзєв // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. - 2013. - Вип. 22. - С. 129-139. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kdsm_2013_22_19.
Редьква М. І. Семантико-функціональна система особових найменувань в українських народних чарівних казках (у записах XIX ст.) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / М. І. Редьква ; Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. — Івано-Франківськ, 2008. — 19 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2008/08rminck.zip.
Сагата Ю. І. Соціолінгвістичні та корпусні методи дослідження інноваційних процесів у фразеології (на прикладі польських фразеологізмів з компонентом-назвою тварини) [Електронний ресурс] / Ю. І. Сагата // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 27. - С. 80-84. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2012_27_26.
Дополнительно предлагаем Вам воспользоваться электронным каталогом Национальной библиотеки Украины им. В. Вернадского. Возможно, на английском языке тоже есть необходимая информация, но по правилам нашей справки: "Тематичний пошук здійснються лише за ресурсами, опублікованими українською або російською мовами".

Доброго дня, Людмило!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
1.Бабкова Н. В. Клейноди українського козацтва у вітчизняному фольклорі [Електронний ресурс] / Н. В. Бабкова // Вісник Харківської державної академії культури. - 2012. - Вип. 37. - С. 47-56. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/hak_2012_37_4.pdf.
2. Бабкова Н. В. Історичні традиції в символіці українського козацтва ХХ–ХХІ століття [Електронний ресурс] / Н. В. Бабкова // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Сер. : Історія. - 2011. - № 965, вип. 43. - С. 100-108. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/VKhIS_2011_965_43_13.pdf.
3. Брилинська Б. Козацтво та пограничність українського типу культури [Електронний ресурс] / Б. Брилинська // Вісник Львівського університету. Серія : Філософські науки. - 2012. - Вип. 15. - С. 214-222. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Vlnu_philos_2012_15_27.pdf.
4. Задунайський В. В. Військові традиції українських козаків у кінці XIX - на початку ХХ ст. та їх відродження в новітню добу : автореф. дис... д-ра іст. наук: 07.00.01 / В. В. Задунайський ; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2007. — 37 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2007/07zvvvnd.zip.
4. Кікоть А. А. Костюм українського козацтва як складова національної культури [Електронний ресурс] / А. А. Кікоть // Вісник Харківської державної академії дизайну і мистецтв . Мистецтвознавство. Архитектура. - 2010. - № 1. - С. 34-38. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/had_2010_1_9.pdf.
5. Кітов Д. Ю. Дніпро як феномен етнічної культури й традиційного світогляду в контексті українознавства : автореф. дис. ... канд. іст. наук : 09.00.12 / Д. Ю. Кітов ; Нац. н.-д. ін-т українознав. Мін-ва освіти і науки України. - К., 2010. - 19 c. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2010/10kdysku.zip.
6. М'ягка Г. О. Розвиток демократичних тенденцій в Запорозькій Січі і Гетьманщині (друга половина XVII - початок XVIII ст.) : автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.01 / Г. О. М'ягка ; Східноукр. нац. ун-т ім. В.Даля. — Луганськ, 2007. — 20 с. — Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2007/07mgopps.zip.
7. Старік О. В. Меморіальні та культові пам'ятки запорозького козацтва на території Південної України : автореф. дис... канд. іст. наук : 07.00.01 / О. В. Старік ; Дніпропетр. нац. ун-т. - Д., 2008. - 20 c. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2008/08sovtpu.zip.
8. Троша Н. В. Українське козацтво в художньому осмисленні [Електронний ресурс] / Н. В. Троша // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. - 2012. - № 3. - С. 308-313. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Vznu_fi_2012_3_53.pdf. 9. Фігурний Ю.С. Архаїчні елементи культури козацтва в контексті українознавства : автореф. дис... канд. іст. наук: 09.00.12 / Ю. С. Фігурний ; Київ. ун-т ім. Т. Шевченка, Ін-т українознав. — К., 1999. — 19 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/1999/99fyskku.zip.
10. Яворницький Д. Як святкували запорожці Новий Рік / Д. Яворницький // Нар. творчість та етнографія. - 2003. - № 1-2. - С. 3-4. – Режим доступу: http://nte.etnolog.org.ua/download/pdf/nte_1,2_2003.pdf/nte_1,2_2003.pdf.
11. Якиминська Л. В. Особливості менталітету українського козацтва [Електронний ресурс] / Л. В. Якиминська // Інтелігенція і влада. - 2006. - Вип. 8. - С. 93-97. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/iiv_2006_8_12.pdf.
12. Народна творчість та етнологія : архів журналу. – Режим доступу: http://nte.etnolog.org.ua/download.html.

Доброго дня, Інно!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела (зверніть увагу на списки літератури в кінці статей):
Боккаччо. Бомарше. Беранже. Байрон. Бальзак : биогр. повествование / сост., общ. ред. и послесл. Н. Ф. Болдырева. - Челябинск : Урал, 1998. - 455 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Ф.Павленкова ; Т. 26).
Давиденко Г. Й. Історія зарубіжної літератури ХIX - початку XX cт. : навч. посіб. / Г. Й. Давиденко, О. М. Чайка ; Глухів. держ. пед. ун-т ім. С.М. Сєргєєва-Ценського. - 2-е вид., переробл. та доповн. - К. : Центр учб. л-ри, 2009. - 400 c.
Дьяконова Н. Я. Лирическая поэзия Байрона / Н. Я. Дьяконова ; Акад. наук СССР. - М. : Наука, 1975. - 168 с. - (Из истории мировой культуры).
Кургинян М. С. Джордж Байрон : крит.-биогр. очерк / М. С. Кургинян. - М. : Гослитиздат, 1958. - 216 с.
Лагунов А. И. Джордж Гордон Байрон : страницы биогр., лирика Д. Г. Байрона. - Х. : Ранок: Веста, 2003. - 61 с.
Марчанд Л. Лорд Байрон : заложник страсти / Л. Марчанд ; пер. с англ. Л. А. Игоревского. - М. : Центрполиграф, 2002. - 495 с. - (Великие имена).
Наливайко Д. С. Зарубіжна література 19 сторіччя : доба романтизму: підручник / Д. С. Наливайко. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2001. - 415 с.
Ніколенко О. М. Романтизм у поезії : Г.Гейне, Дж.Г.Байрон, А.Міцкевич, Г.Лонгфелло : посіб. для вчителя / О. М. Ніколенко. - Х. : Ранок: Веста, 2003. - 175 с. : іл. - (Скарбниця словесника).
Павличко С. Д. Байрон : нарис життя і творчості / С. Д. Павличко. - К. : Дніпро, 1989. - 198 с. - (Класики зарубіжної літератури).
Павличко С. І прометей, і геній / С. Павличко // Байрон Д. Г. Дон Жуан / Д. Г. Байрон. - Х., 2001. - С.3-26.
Пашняк Т. Г. Форми інтертекстуальності у східних поемах Дж.Г.Байрона : автореф. дис... канд. філол. наук / Т. Г. Пашняк ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 2008. - 19 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2008/08ptgspb.zip.
Чендей Н. Когнітивний та психолінгвістичний аспекти метафори як основи концептуальної системи автора(на матеріалі поезії Дж. Ґ. Байрона) [Електронний ресурс] / Н. Чендей // Актуальні питання іноземної філології. - 2015. - № 2. - С. 198-204. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/akpif_2015_2_36.
Чендей Н. В. Метафоризація як засіб вербалізації емоційних концептів в оригіналі й перекладах [Електронний ресурс] / Н. В. Чендей // Сучасні дослідження з іноземної філології. - 2013. - Вип. 11. - С. 365-370. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Sdzif_2013_11_56.
Чендей Н. В. Поетико-когнітивний потенціал метафор стихій в англійській та українських мовах : автореф. дис. канд. філол. наук: 10.02.17 / Н. В. Чендей ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - К., 2009. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2009/09cnvaum.zip.
Чендей Н. В. Репрезентація метафоричного поля “ВОГОНЬ” у поезії Дж. Г. Байрона / Н. В. Чендей // Нова філологія : зб. наук. праць. - Запоріжжя, 2008. - № 32. - С. 269-275.

Доброго дня, Олександро!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Дудчак Л. Ідея перемоги духу над матерією : за твором Осипа Турянського "Поза межами болю" / Л. Дудчак // Українська мова й література в сучасній школі. - 2013. - № 3. - С. 58-63.
Лілік О. "Книга Болю" / О. Лілік // Дивослово. - 2011. - № 11. - С. 18-25.
Лебедівна Л. Українське обличчя війни : (повість-поема О. Турянського "Поза межами болю. Картина з безодні") / Л. Лебедівна // Слово і час. - 2004.- №12. - С.50-56.
Лукафейник Л. Гімн мужності людини, її волі і силі : за творами Е. Гемінгвея "Старий і море" та О. Турянського "Поза межами болю" / Л. Лукафейник, О. Митько // Світова література (Шкільний світ). - 2013. - № 1. - С. 20-24.
Мовчан Р. Осип Турянський : (1880-1933 ) / Р. Мовчан // Літературна Україна. - 2012. - 27 верес. - С. 12.
Нестелєєв М. Поза межами й у межах: Осип Турянський і його найвідоміший твір / М. Нестелєєв // Дивослово. - 2012. - № 11. - С. 50-56.
Печарський А. Поетика творчості Осипа Турянського : монографія / А. Печарський ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - Л., 2003. - 201 c.
Печарський А. Я. Поетика "Поза межами болю" Осипа Турянського : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.01 / А. Я. Печарський ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - Л., 2001. - 20 c. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/www.nbuv.gov.ua.
Прохасько Т. Українці належать до двох дуже різних систем формування цінностей : через аналіз новели про Першу світову війну прозаїк знаходить причину ментальних відмінностей українців Сходу і Заходу, що ми маємо на часі / Т. Прохасько ; бесіду вела Н. Дмитренко // Україна молода. - 2014. - 19 берез. - С. 10.