Добрий день, Олександро! Ми відповідали на подібний запит: Віртуальна довідка - Розширений пошук - Пошук за номером запиту - № 37504. Також радимо Вам попрацювати з наступними джерелами за Вашим запитом:
Волковинська І. Подолання культурної дистанції через поетичну інтерпретацію форми ("Книга пісень" Г. Гейне в перекладах В. Кобилянського) / І. Волковинська // Слово і час. — 2018. — № 10. — С. 66-79.
Гончарук Р. Гендерні особливості перекладу (на матеріалі поезій Г. Гейне в перекладі Л. Українки) [Електронний ресурс] / Р. Гончарук // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. — 2014. — Вип. 45. — С. 98-100. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2014_45_29.
Гончарук Р. Експресивний синтаксис в поетичних творах (на матеріалі поезії Г. Гейне "die schlesischen weber" та її перекладі Лесею Українкою) [Електронний ресурс] / Р. Гончарук // Наукові записки [Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Серія : Філологічні науки. — 2019. — Вип. 175. — С. 747-752. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzs_2019_175_145.
Зуєнко М. Новий погляд на поезію Гейне [Електронний ресурс] / М. Зуєнко // Філологічні науки. — 2014. — Вип. 17. — С. 122-124. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Fil_Nauk_2014_17_19.
Матузова Н. Генріх Гейне : життя і творчість / Н. Матузова. — Київ : Дніпро, 1984. — 175 с. — (Класики зарубіжної літератури).
Ніколенко К. Генріх Гейне відомий і невідомий : [ручка і папір здатні змінити світ!] / К. Ніколенко. — Київ : Журн. ”Радуга”, 2014. — 103 с. — (Бібліотека журнала ”Радуга”).
Ніколенко К. Концепт "Туга" в збірці Гейне Г. "Книга пісень" (цикли "Страждання юності" й "Ліричне інтермецо") [Електронний ресурс] / К. Ніколенко // Філологічні науки. — 2014. — Вип. 16. — С. 51-61. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Fil_Nauk_2014_16_11.
Ніколенко О. Романтизм у поезії. Г. Гейне, Дж. Г.Байрон, А. Міцкевич, Г. Лонгфелло : Посібник для вчителя / О. Ніколенко. — Харків : Ранок: Веста, 2003. — 176 c. — (Скарбниця словесника).
Ніколенко К. Романтична іронія та міфопоетика в "Подорожі на Гарц Г. Гейне" [Електронний ресурс] / К. Ніколенко // Філологічні науки. — 2015. — Вип. 21. — С. 80-89. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Fil_Nauk_2015_21_15.
Покулевська А. Проблеми перекладу кінематографічного складника поезій Генріха Гейне українською мовою [Електронний ресурс] / А. Покулевська // Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра Могили комплексу "Києво-Могилянська академія"]. Серія : Філологія. Мовознавство. — 2015. — Т. 255, Вип. 243. — С. 69-73. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npchdufm_2015_255_243_15.
Ходаковська Н. Метафора у поезії Генріха Гейне (на матеріалі збірника "Книга пісень") [Електронний ресурс] / Н. Ходаковська // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. — 2015. — Вип. 53. — С. 256-259. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_53_97.
Ходаковська Н. Стилістичні засоби реалізації гумору, іронії і сатири у поезії Генріха Гейне [Електронний ресурс] / Н. Ходаковська // Наукові записки [Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського]. Серія : Філологія (мовознавство). — 2015. — Вип. 21. — С. 303-308. — Режим доступу:http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzvdpu_filol_2015_21_64.Ходаковська Н. Стилістична маркованість кольоративів у поезії Генріха Гейне [Електронний ресурс] / Н. Ходаковська // Вісник Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля. Серія : Філологічні науки. — 2016. — № 1. — С. 241-245. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/vduepf_2016_1_36.
Ходаковська Н. Фігури поетичного мовлення поезії Генріха Гейне [Електронний ресурс] / Н. Ходаковська // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2016. — Вип. 20(2). — С. 87-89. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2016_20(2)__27.

Добрий день, Євгеніє! Перегляньте наступні джерела та посилання за Вашим запитом:
Васильєва Н. Ернест Теодор Амадей Гофман. Новела-казка "Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер" : розробки уроків / Н. Васильєва // Все для вчителя. — 2014. — № 4. — С. 10.
Зимомря І. Австрійська мала проза XX століття: генологічна парадигма і проблеми рецепції: автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.04,10.01.06 / І. Зимомря ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2011. — 39 с.
Костенко Л. Юрист чи письменник? Ось у чому питання! : (правничий слід у біографіях дитячих письменників) / Л. Костенко // Шкільна бібліотека. — 2016. — № 10. — С. 89-90.
Кочура Л. Ернст Теодор Амадей Гофман. "Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер" : урок зарубіжної літератури : 10 клас / Л. Кочура // Всесвітня література в сучасній школі. — 2018. — № 8. — С. 13-16.
Маценка С. "Принцеса Брамбіла" Е. Т. А. Гофмана як мультимедіальний сукупний твір мистецтва [Електронний ресурс] / С. Маценка // Сучасні літературознавчі студії. — 2018. — Вип. 15. — С. 130-137. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Sls_2018_15_23.
Мелінчук Н. Е.Т.А. Гофман та німецький романтизм: методичний аспект [Електронний ресурс] / Н. Мелінчук // Мова і культура. — 2012. — Вип. 15, т. 1. — С. 373-377. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2012_15_1_69.
Мельник О. Мовна картина світу казок Е. Т. А. Гофмана як вираження романтичного світобачення [Електронний ресурс] / О. Мельник // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. — 2012. — Вип. 26. — С. 202-206. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2012_26_63
Мендюк Н. Деякі oсобливості втілення юнгівських архетипів у міфологемі русалки на прикладі творів митців епохи Романтизму (балади "Причинна", "Утоплена", "Русалка" Т. Шевченка та опера "Ундина" Е. Т. А. Гофмана) [Електронний ресурс] / Н. Мендюк // Наукові збірки Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка. — 2017. — Вип. 40. — С. 215-227. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzlnma_2017_40_21.
Нетлюх Ю. Текст як танець у каприччо "Принцеса Брамбіла" Е. Т. А. Гофмана [Електронний ресурс] / Ю. Нетлюх //Султанівські читання. — 2018. — Вип. 7. — С. 146-156. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/culs_2018_7_13.
Осіпчук Г. Художній часопростір повісті Е. Т. А. Гофмана "Золотий горнець" [Електронний ресурс] / Г. Осіпчук // Філологічний часопис. — 2018. — Вип. 1. — С. 128-135. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/filoljour_2018_1_19.
Петриченко Н. Трансформація мотивів казковості Е. Т. А. Гофмана у творчості А. Погорелова та О. Сомова [Електронний ресурс] / Н. Г. Петриченко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство. — 2012. — № 36. — С. 237-242. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPUl_2012_36_57.
Подвойська О. Жанрово-стилістичні особливості казки Е. Т. А. Гофмана "Крихітка Цахес" на лексичному рівні та їх відтворення у перекладі С. Сакидона [Електронний ресурс] / О. В. Подвойська // Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Філологічні науки. — 2017. — Кн. 1. — С. 191-196. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzfn_2017_1_42.
Свириденко О. Категорія імені та її міфологічне значення в художніх текстах Е. Т. А. Гофмана й О. Стороженка [Електронний ресурс] / О. Свириденко // Теоретична і дидактична філологія. — 2013. — Вип. 15. — С. 335-344. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tidf_2013_15_37.

Доброго дня, Неля! Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Графічний дизайн : програма для студ. спец. 7.020210 "Дизайн" спеціалізації "Дизайн ландшафту" / Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв ; упоряд. С. О. Бікєтов. – Київ : ДАКККіМ, 2003. - 11 с.
Гурко О. В. Лексика графічного дизайну в українській мові кінця ХХ - початку ХХІ століття [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Гурко Олена Василівна ; Дніпропетровський національний ун-т ім. Олеся Гончара. - Дніпропетровськ, 2008. - 20 с.
Золотухін Ю. В. Еволюція функціонально-ділової графіки в контексті графічного дизайну [Текст] : автореф. дис... канд. мистецтвознавства: 17.00.07 / Ю. В. Золотухін ; Харківська держ. академія дизайну і мистецтв. - Харків, 2009. - 20 с.
Кайдаш А. Рукописна книга: витоки, графічне оформлення, мистецьке оздоблення : [навч. посіб.] / А. Кайдаш. - Ніжин : Орхідея, 2013. - 204 с. : іл.
Косів В. М. Національні моделі і глобалізація графічного дизайну другої половини XX ст. [Текст] : дис... канд. мистецтвознавства: 05.01.03 / В. М. Косів ; Львівська академія мистецтв. - Львів, 2003. - 397 арк.
Куленко М. Я. Графічний дизайн [Текст] : навч. посібник для студ. вищих навч. закл. / М. Я. Куленко ; Київський національний ун-т будівництва і архітектури. - Київ : КНУБА, 2003. - 156 с.: рис.
Куленко М. Я. Основи графічного дизайну [Текст] : підручник для студ. вищих навч. закл. / М. Я. Куленко ; Київський національний ун-т будівництва і архітектури. - Київ : Кондор, 2006. - 492 с.: рис.
Савенко І. В. Зміст і методика профільного навчання старшокласників основам графічного дизайну [Текст] : автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.02 / І. В. Савенко ; Чернігівський держ. педагогічний ун-т ім. Т.Г.Шевченка. - Чернігів, 2009. - 20 с.
Хмельовський О. М. Графічний дизайн [Текст] : навч. посібник / О. М. Хмельовський. - Луцьк : Терен, 2008. - 160 с.
Яворик Ю. В. Система застосування графічних комп'ютерних програм у підготовці майбутніх фахівців з дизайну [Текст] : автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.04 / Ю. В. Яворик ; Ін-т вищ. освіти АПН України. - Київ, 2008. - 20 с.

Добрий день, Андрію! Ми відповідали на подібний запит: Віртуальна довідка - Розширений пошук - Пошук за номером запиту - № 40995. Також радимо Вам попрацювати з наступними джерелами за Вашим запитом:
Гіря К. Запорізьке та донське козацтво: історіографія проблеми (XVIII – 40 – ві рр. XIX ст.) [Електронний ресурс] / К. Гіря // Політичний менеджмент. — 2012. — № 1-2. — С. 244-253. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/PoMe_2012_1-2_32.
Годун Н. Українське козацтво: цивілізаційно-правова ідентифікація [Електронний ресурс] / Н. Ю. Годун // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія : Право. — 2015. — Вип. 30(1). — С. 21-24. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvuzhpr_2015_30(1)__7.
Запольських С. Концепт "козацтво" в історичному дискурсі: перекладознавчий аспект: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / С. Запольських ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — Київ, 2005. — 20 с.
Івангородський К. Козацтво у системі соціально-економічних відносин на теренах Південної Київщини (до середини XVII ст. ): етносоціальний вимір проблеми [Електронний ресурс] / К. Івангородський // Український селянин. — 2012. — Вип. 13. — С. 75-81. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrsel_2012_13_26.
Кулеба Д. Амністоване козацтво: практика звільнення українських козаків від відповідальності за воєнні злочини [Електронний ресурс] / Д. Кулеба // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Право. — 2013. — Вип. 5. — С. 14-17. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vmdu_pr_2013_5_4.
Каліберда Ю. Поліське лозове козацтво – попередник української повстанської армії [Електронний ресурс] / Ю. Каліберда // Воєнна історія. — 2012. — № 3. — С. 35-46. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vist_2012_3_5.
Левченко А. Козацтво і формування державотворчої моделі розвитку українського етносу [Електронний ресурс] / А. Левченко, М. Левченко // Гілея: науковий вісник. — 2014. — Вип. 91. — С. 353-358. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2014_91_86.
Павленко В. Запорозьке козацтво на території Херсонщини після ліквідації Запорозької Січі [Електронний ресурс] / В. Павленко // Південний архів. Сер. : Історичні науки. — 2009. — Вип. 30. — С. 68-76. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pain_2009_30_10.
Перфілова Н. Три листочки з дерева життя : козацькі змагання (позакласна робота з української мови та літератури) для учнів 7-8-х класів / Н. Перфілова // Шкільний світ. —2019. — № 1. —С. 25-29.
Плоскінь В. Роль козацтва в становленні української державності : Сторінки історії / В. Плоскінь // Журавлик. — 2006. — № 12. — С. 9.
Ребенок В. Українське козацтво 1600–1622 років у працях Краківської і Варшавської історичних шкіл : автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.06 / В. Ребенок ; М-во освіти і науки України, Дрогоб. держ. пед. ун-т ім. І. Франка. — Дрогобич, 2019. — 15 с.
Сапсаєнко Л. Українське козацтво в інтерпретації Б. Грінченка [Електронний ресурс] / Л. Сапсаєнко // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. — 2014. — № 1. — С. 92-97. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vznu_fi_2014_1_14.
Свинчук А. Українське козацтво – від виникнення до формування як окремого соціального стану [Електронний ресурс] / А. Свинчук // Педагогічний пошук. — 2016. — № 1. — С. 47–50. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2016_1_14.
Троша Н. Українське козацтво в художньому осмисленні [Електронний ресурс] / Н. Троша // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. — 2012. — № 3. — С. 308-313. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vznu_fi_2012_3_53.
Хавлюк П. Коли і як виникло українське козацтво [Електронний ресурс] / П. Хавлюк // Наукові записки [Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського]. Серія : Історія. — 2000. — Вип. 2. — С. 31-35. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzvdpu_ist_2000_2_7.

Добрий день, Карино! Ми вже відповідали на подібне запитання: Віртуальна бібліографічна довідка — Розширений пошук — Пошук за: Номером запитання — № 43076. Також пропонуємо переглянути наступні джерела:
Кейс-урок за творчістю Роберта Шеклі «Запах думок» [Електронний ресурс] // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/kejs-urok-za-tvorcistu-robeota-sekli-zapah-dumok-73689.html. — Назва з екрана. — Дата звернення : 01.06.2020.
Конєва Т. Модель світу й людини в оповіданнях "Усмішка" Р. Бредбері й "Запах думки" Р. Шеклі [Електронний ресурс] / Т. Конєва, І. Пономаренко // Філологічні науки. — 2015. — Вип. 20. — С. 50-56. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Fil_Nauk_2015_20_10.
Лабай К. Договірні відносини з демоном у романі Р. Желязни, Р. Шеклі «Якщо з Фаустом вам не пощастило» [Електронний ресурс] / К. Лабай // Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-слов'янський дискурс. — 2013. — Вип. 645. — С. 83-87. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvchu_rsd_2013_645_20.
Лабай К. Доленосний вибір Фауста та Лже-Фауста у романі Р. Шеклі, Р. Желязни "Якщо з Фаустом вам не пощастило" [Електронний ресурс] / К. Лабай // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. — 2012. — Вип. 31. — С. 271-274. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2012_31_78.
Лабай К. Легендарний образ у романі Р. Желязни та Р.Шеклі "Якщо з Фаустом вам не пощастило” [Електронний ресурс] / К. Лабай // Науковий вісник Чернівецького університету. Філософія. — 2012. — Вип. 621-622. — С. 210-213. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvchu_fil_2012_621-622_41.
Презентація «Роберт Шеклі. «Запах думки». Утвердження сили людської думки у творі. Духовне й фізичне випробування Кліві» [Електронний ресурс] // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/prezentacia-robert-sekli-zapah-dumki-utverdzenna-sili-ludskoi-dumki-u-tvori-duhovne-j-fizicne-viprobuvanna-klivi-12666.html. — Назва з екрана. — Дата звернення : 01.06.2020.
Урок «Робер Шеклі «Запах думок» » [Електронний ресурс] // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/urok-robert-sekli-zapah-dumok-73341.html. — Назва з екрана. — Дата звернення : 01.06.2020.
Урок «Утвердження сили людської думки в оповіданні Роберта Шеклі «Запах думки» » [Електронний ресурс] // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/urok-utverdzenna-sili-ludskoi-dumki-v-opovidanni-robertasekli-zapah-dumki-112750.html. — Назва з екрана. — Дата звернення : 01.06.2020.