Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины
     
   
     
Привет, Гость :: Вход
українська мова     русский язык

Лимит вопросов на сегодня: 36 .:. Вопросов в базе: 46386
   


Автор вопроса: Ксенія из города: Радивилів :: Вопрос: 24718  
Ксенія спрашивает:
Доброго дня. Мені потрібен теоретичний матеріал з стилістики та лексикології німецької мови. Наперед дуже вдячна
Наш ответ:
Доброго дня, Ксеніє!
Зверніться да наступних джерел:
1. Огуй О.Д. Лексикологія німецької мови [Text] : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Огуй О.Д. - Вінниця : Нова книга, 2003. - 416 с.
2. Віталіш, Любов Петрівна. Лексикологія німецької мови як другої іноземної [Текст] : навч. посібник для студ. вищих навч. закл. / Л. П. Віталіш [и др.]. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2009. - 200 с. - Бібліогр.: с. 193-194.
3. Гінка, Б. І. Лексикологія німецької мови: лекції та семінари [Текст] : навч. посіб. для студ.-германістів / Гінка Б. І. ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка, Каф. нім. мови. - Вид. 2-е, перероб. і допов. - Т. : [РВВ Терноп. нац. пед. ун-ту ім. В. Гнатюка], 2008. - 322 с. : рис., табл.
4. Тимченко, Є. П. Порівняльна стилістика німецької та української мов [Текст] : посібник для студ.-германістів філол. та перекладацьких відділень вищ. навч. закладів / Є. П. Тимченко ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 240 с. - Бібліогр.: с. 226-239.
5. Ляшенко, Тетяна Степанівна. Функціональна стилістика німецької мови [Текст] / Тетяна Ляшенко ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка = Funktionalstilistik der deutschen Sprache / Tetyana Lyashenko : [навч. посіб.]. - Л. : ЛНУ ім. І. Франка, 2010. - 110 с. - Текст нім. - Бібліогр.: с. 97-102, 107-108.
6. Стилістика німецької мови. Частина 1 // http://alexes-site.ucoz.ru/load/stilistika_nimeckoji_movi_chastina_1/1-1-0-17
7. Юханов О.С. Deutsche Lexikologie (Лексикологія німецької мови: Лекції, тестові завдання, терміни). – Київ: Ленвіт, 2008. – 124 с.
8. Солодилова И.А. Лексикология немецкого языка: Учебное пособие для студентов III курса // http://window.edu.ru/window/catalog?p_rid=19524
9. Немецкая лексикология // http://filologia.su/nemeckaya-leksikologiya/
10. Стилистика немецкого языка // http://www.durov.com/study/1168373842-703.html
10. Наер Н. М. Стилистика немецкого языка. учебное пособие // http://lib.mdpu.org.ua/2011/03/14/stilistika_nemeckogo_jazyka_uchebnoe_posobie.html

.: Раздел: Мовознавство :: 25.06.2011 10.53.44 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Ольга из города: Острог :: Вопрос: 24716  
Ольга спрашивает:
Доброї ночі! Допоможіть, будь ласка, відшукати інформацію для написання бакалаврської роботи на тему:" Структурно - семантична характеристика фразеологізмів з компонентом позначення флори та фауни в англійській та польській мовах". Щиро дякую!
Наш ответ:
Доброго дня, Ольго!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Зоосемізми в англійській та українській мовах: семантико-когнітивний і функціонально-прагматичний аспекти: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 [Електронний ресурс] / Г.Л. Кривенко; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06kglfpa.zip
2. Зоонімічна лексика в польській фразеології: склад, семантика, функції: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.03 [Електронний ресурс] / М.В. Пасюрківська; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2009. — 16 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09pmvssf.zip
3. Лебеденко Т. А. Двойственная природа значений английских зооморфизмов, семантически ориентированых на человека // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vlush/Filol/2010_20_1/40.pdf
4. Ярова Л.О. Особливості міжмовної еквівалентності англійських зоофразеологізмів в аспекті перекладу // http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp55_3/knp55t3_197-201.pdf
5. Сахнова О.І. Дивергентні процеси у семантиці емоцій антропоморфних зоонімів австралійського сленгу // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Novfil/2009-35/240-246.pdf
6. Старостенко О. Символічне значення фітонімів в англійській та українській мовах // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_XI/44.pdf
7. Мирошніченко І.М. Польські фразеологізми з рослинним компонентом семантичного поля «праця/неробство» // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Mikks/2009_26_2.pdf
8. Непоп-Айдачич Л. Польський мовний образ незабудки (колекції та комплекси) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vknu/LMF/2008_19.pdf
9. Завалишина Ю. Зоонимы и фитонимы в русской и английской паремиологии в аспекте этнического менталитета // http://www.dissercat.com/content/zoonimy-i-fitonimy-v-russkoi-i-angliiskoi-paremiologii-v-aspekte-etnicheskogo-mentaliteta
10. Марданова Дина Марсовна. Сопоставительный анализ фразеологических зоонимов в английском и турецком языках : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20. - Казань, 1997. - 283 с. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/356639.html
11. Сакаева Л.Р. Фразеологизмы с компонентами зоонимами, описывающие человека как объект сопоставительного анализа русского и английского языков // ftp://lib.herzen.spb.ru/text/sakaeva_11_62_43_47.pdf
12. Русские и английские фразеологизмы-фитонимы как источник лингвокультурной информации // http://englishschool12.ru/publ/interesno_kazhdomu/interesno_kazhdomu/russkie_i_anglijskie_frazeologizmy_fitonimy_kak_istochnik_lingvokulturnoj_informacii/57-1-0-3537
13. http://www.ujk.edu.pl/strony/Miroslawa.Malocha/spis_publ.htm

.: Раздел: Мовознавство :: 25.06.2011 00.50.00 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Тетяна из города: Черкаси :: Вопрос: 24702  
Тетяна спрашивает:
пришліть будь ласка перелік французьких та англомовних письменників епістолярного жанру, а також матеріали на тему "метафоричні звертання у різноструктурних мовах (на матеріалі епістолярію українських, французьких та англомовних письменників)".
Наш ответ:
Доброго дня, Тетяно!
Докладного переліку не обіцяємо, але деяких представників назвати можемо: Ш. де Лакло, О. де Бальзак, А. де Монтерлан, С.Річардсон, Т.Смоллет, А.Бен, Ч.Лем, Дж.Свіфт, Ш.Монтеск'є, Ж.-Ж.Руссо та інші.
Про звертання деяка інформація знайдеться:
1. Проценко О. В. Звертання в дискурсі спілкування батьків та дітей // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/Nvvnu/filolog/2009_6/R4/Protsenko.pdf
2. Павлик Н.В. Листування Трохима Зіньківського з Борисом Грінченком: комунікативно-прагматичний та функціонально-стильовий аспект // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Apsf_lil/2010_23_1/pavlik.pdf
3. Типологія дискурсивних одиниць в українському епістолярному мовленні: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Н.В. Павлик; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2005. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05pnvuem.zip
4. Епістолярій Михайла Коцюбинського в історії української літературної мови (особливості конотації епістолярію письменника): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / А.О. Найрулін; Луган. нац. пед. ун-т ім. Т.Шевченка. — Луганськ, 2005. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05naokep.zip
5. Коцюбинська М. “Зафіксоване й нетлінне”: Роздуми про епістолярну творчість. – К., 2001. – 300 с.
6. Майборода Н.Г. Епістолярій Д.І. Яворницького як відображення його індивідуально-мовної картини світу // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Npchdu/Philology.Linguistics/2010_106/106-6.pdf
7. ОліковаМ. О. Дружній лист як різновид епістолярного жанру // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/nvvnu/filolog/2009_17/R1/Olikova.pdf
8. Вєтрова Е. Назви спорідненості і свояцтва в епістолярній спадщині українських письменників-класиків // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/ls/2008_17/vetrova.pdf
9. Журавльова Н.М. Індивідуальність як один із основних екстралінгвальних факторів української епістолярної ввічливості ХІХ – початку ХХ ст. // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Natural/Vznu/fil/2010_1/192-202.pdf
10. Бойко В.М., Давиденко Л.Б. Формули мовного етикету в епістолярії П.Куліша // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Ltkp/2010_59/fil/0010.pdf

.: Раздел: Мовознавство :: 22.06.2011 10.22.15 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Наталія из города: Кривий Ріг :: Вопрос: 24701  
Наталія спрашивает:
Доброго дня! Допоможіть, будь ласка, знайти матеріл до теми "Терміни та професійні слова у поетичній творчості Івана Драча". Дякую
Наш ответ:
Доброго дня, Наталіє!
Пропонуємо Вам скористатися наступними джерелами:
Метафора в поетичному дискурсі Івана Драча: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Л.Ю. Тиха; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 2007. — 18 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07tlypdd.zip
Міфологеми вогню та сонця в українській літературі: інтерпретаційні моделі: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Т.В. Федотова; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2006. — 18 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06ftvlim.zip
Оніми в поетичних текстах шістдесятників: склад, структура, значення: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Т.М. Можарова; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 2009. — 18 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09mtmssz.zip
Публіцистичний заголовок як складова паратексту [Електронний ресурс] / О.А. Галич // Культура народов Причерноморья. — 2007. — №101. — С. 85-86.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp101/knp101_85-86.pdf
Термінологічна лексика в поезіях Івана Драча [Електронний ресурс] / В.В. Власенко, А.О. Цепколенко // Культура народов Причерноморья. — 2002. — N32. — С. 24-27.-http://www.nbuv.gov.ua/Articles/kultnar/knp200232/knp32_9.doc
Мацько О. Індивідуальний мовостиль І.Драча // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/FilolNauk/2008/85.pdf
ОСОБЛИВОСТІ ІДІОСТИЛЮ ІВАНА ДРАЧА: ІМПЛІЦИТНІСТЬ СЕМАНТИКИ ПОЕТИЧНОГО СЛОВА. Лілія Невідомська-http://www.anthropos.org.ua/jspui/bitstream/123456789/291/1/Nevidomska.pdf
Особливості ідіостилю Івана Драча: імпліцитність семантики поетичного слова-http://i-kar-100.narod.ru/referatu/001/003/22.html
Витрикуш, Галина. Образи видатних людей минулого в поезії Івана Драча / Витрикуш, Галина // Українська література в загальноосвітній школі. - 2010. - № 3. - С. 31-39. -
Войтенко Г. Драматична поема Івана Драча «Дума про вчителя»: художня парадигма світу й образів // Вісник. — Івано-Франківськ, 2007. — Вип.13–14.
Герман, Вікторія. Неологізми в поезії Івана Драча / Герман Вікторія // Дивослово. - 1998.- 5. - С.13-15.
Жулинський, Микола. Осінній Драч з вогненним жалом весняної кропиви / Жулинський Микола // Слово і час. - 2006.- №10. - С.32-37.
Ільницький, Микола. Поетична драматургія Івана Драча / Ільницький Микола // Українська мова і література в школі. - 1985.- 9. - С. 9-17.
Можарова Т. М. Морфологічний потенціал топонімічних одиниць у поетичних творах І. Драча та Д. Павличка // Вісник. — Кременчук, 2007. — N2, ч.1 (43). — С.107–110.
Кириленко Н. І. Художнє осмислення загальнолюдських проблем у поемах «шістдесятників» (за творами Б. Олійника та І. Драча) // Філологічні науки. — Суми, 2005. — 2005. — С.127–133.
Науменко Н. У пошуках «Озонної правди»: інтеркультурні мотиви в баладах Івана Драча // Сучасний погляд на літературу. — К., 2006. — Вип.10. — С.212–222.
Невідомська Л. Особливості ідиостилю Івана Драча: імпліцитність семантики поетичного слова // Вісник. — Львів, 2004. — Вип.35. — С.297–306.-
Скуратовский, Вадим. Иван Драч - лирика всепричастности / Скуратовский, Вадим // Драч, Иван Федорович. Слово. - К. , 2009. - С. 5-16.
Тарнашинська, Людмила. Українське шістдесятництво : профілі на тлі покоління : (іст.-літ. та поетич. аспекти) / Тарнашинська, Людмила ; Інститут літератури. - К. : Смолоскип, 2010. - 630 с.
Тимошенко, О. Ф. Чорнобильська катастрофа та її наслідки крізь призму вивчення поеми Івана Драча "Чорнобильська мадонна" / О. Ф. Тимошенко, О. А. Чухлєбова // Історія та правознавство. - 2011. - № 11. - С. 29-31.
Ткаченко, Анатолій Олександрович. Художній світ Івана Драча / Ткаченко, Анатолій Олександрович. - К. : Знання, 1992. - 48 с. - (Серія 6. Кобза. Тематичний цикл "Література" ; № 1).
Ткаченко, Анатолій Олександрович. Іван Драч - поет, кінодраматург, політик / Ткаченко, Анатолій Олександрович. - К. : Бібліотека українця, 2000. - 199 с. : фотогр. - (Бібліотека українця).
Турбарова Н. Особливості вживання фразеологізмів у поезіях І. Драча та М. Вінграновського (структурно-семантичний аспект) // Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах. — К., 2006. — Вип.12. — С.238–246.
Хом’як Т. В. Поетика поезії І. Драча // Вісник. — Запоріжжя, 2005. — N2. — С.171–176.

.: Раздел: Мовознавство :: 22.06.2011 09.20.08 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Настя из города: Київ :: Вопрос: 24638  
Настя спрашивает:
Добрий день! Цікавить, чи є література, що знайомить з завданнями учнівської олімпіади з української мови та літератури за останні роки. Дякую!
Наш ответ:
На Ваш запит пропонуємо :
Завдання олімпіади з української мови та літератури
Режим доступу: http://budschool.at.ua/load/zavdannja_olimpiadi_z.../26-1-0-101
Завдання 2-го етапу…
Режим доступу: http://ukrmova.dn.ua/HTML/olimp_pidgotovka.html
Завдання для самоконтролю
Режим доступу: http://ostriv.in.ua›Острів Знань›…=-5&id=2648&option=com…
Режим доступу: http:// obd-ditu.at.ua › load/ukrajinska_mova_i_literatur
Режим доступу: http://zrostayka.osnova.com.ua › magazines/4/174/7128
Персональний сайт учителя української - Підготовка до олімпіади
Режим доступу: http:// golovina-helen.ucoz.ru/index/pidgotovka_do_olimpiadi/0-10

Розробка завдань для шкільного етапу олімпіади з української мови ...
Режим доступу: http://metodportal.net/node/63
Режим доступу: http://imvu.com.ua/.../40-
Режим доступу: http://Rozrobka_zavdan_dlya_shk_l_nogo_etapu_ol_mp_adi_z_ukra_ns_ko_movi_l_teraturi.html

У ІV етапі Всеукраїнських учнівських олімпіад
Режим доступу: http://komsomolsk.org.ua/uploads/files/Inform_22.09.doc

.: Раздел: Мовознавство :: 10.06.2011 22.18.56 :.
.: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К.Крупской :.
.: Печатная версия :.
 


Generated in 0.196049 seconds