Добрый день, Алла!
Поработайте со следующими источниками:
1. Системні та функціональні особливості англомовних однослівних ідіом (на матеріалі сучасного публіцистичного дискурсу): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.М. Мосейчук; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2009. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09momspd.zip
2. Панасенко Н. І. Англійська ботанічна лексика як джерело метафори й фразеологізмів // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/VZhDU/2009_45/8_45.pdf
3. Сингаївська А. В., Мосейчук О. М. Когнітивні механізми формування семантики однослівних ідіом // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/Soc_Gum/VZhDU/2010_51/vip51_16.pdf
4. Попович Т. Засоби актуалізації емоційного концепту fear/страх (на матеріалі сучасного англомовного художнього дискурсу) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_XI/42.pdf
5. Гонта І. Структурно-складні прикметники-метафори в американському сленгу та їх переклад // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_X/79.pdf
6. Арделян О. Культурно-національна конотація англійських
фразеологізмів // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_1/statti/60.pdf
7. Кріцберг Р. Я. Соціолінгвістичні та семантичні особливості ідіом у творах Д. Чосера та У. Шекспіра // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/VZhDU/2009_45/21_45.pdf
8. Медвєдь А. Мовні кліше у фразеологічній системі мови // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_3/statti/34.pdf
9. Лучечко Т.М. Морфологічні й синтаксичні чинники лінгвальної амбівалентності в англійських та українських загадках // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Ling/2010_1/22.pdf
10. Гаращенко О. Фразеологічні одиниці та проблеми їх класифікацій // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_3/statti/42.pdf
11. Ковалюк Ю. В. Внутрішня форма і символ у семантиці англійських фразеологізмів із топонімічним компонентом (варіантологічний підхід) // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/Soc_Gum/VZhDU/2009_47/47_47.pdf
12. Романюха М. Метонімія в дискурсивних дослідженнях метафорики англомовного економічного тексту // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_3/statti/102.pdf
13. Благодарна О. Метафорична актуалізація образно-ціннісного складника концепта “робота” // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_3/statti/48.pdf
14. Лозова О. Концептуальний аналіз емотивності в англійській фразеології // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nzvdpu_filol/2009_11/zbirnuk 11 2009/konceptyalnuu analiz.pdf
15. Швачко С.О., Мокренко О.А. Категоризація метафоричних зсувів: типологічні аспекти // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/soc_gum/FilTr/2008_1/08shlzta.pdf
16. Цехмистренко О.В., Шевцова Л.О. Структурно-семантичні особливості фразеологічних одиниць з елементом "власна назва" в сучасній англійській мові // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Gv/2008_12/2/articles/Volume 2/Suchasna mova/35_Cehmistrenko_Shevcova.pdf

Вітаємо, Наташо!
Пропонуємо Вам переглянути такі посилання:
1) матеріал до теми:
http://esl.report.ru/_5FolderID_21339_.html
2) матеріал до теми:
http://english.prolingvo.info/auding.php
3) матеріал до теми:
http://elenaromanova08.rusedu.net/post/243/910
4) матеріал до теми:
http://referat-kursovaya.repetitor.info/Аудирование_на_среднем_этапе_обучения_английскому_язык
5) матеріал до теми:
http://www.dissland.com/catalog/formirovanie_pertseptivnoy_kompetentsii_audirovaniya_kak_komponenta_mezhlichnostnogo_obshcheniya_u_s.html
6) матеріал до теми:
http://www.efl.ru/links/category/listening/
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!

Здравствуйте, Вероника!
Надеюсь, следующая информация будет Вам полезна:
1. Англо-русский фразеологический словарь [Текст] : Книга 1. A-Q / сост. А. В. Кунин. - Изд. 3-е. испр., в двух книгах. - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 738 с.
2. Гритчук, М. А. Пособие по английскому языку для факультетов русского языка и литературы педагогических вузов [Текст] / М. А. Гритчук. - М. : Высшая школа, 1983. - 224. с.
3. Пароятникова, А. Д. Английский язык для гуманитарных факультетов университетов [Текст] : учебник / А. Д. Пароятникова, М. Ю. Полевая. - М. : Высшая школа, 1990. - 367 с.
4. Практический курс английского языка. 4 курс [Текст] : учебник для педвузов по спец. "Иностр. языки" / ред. В. Д. Арканин. - 5-е изд., испр. и доп. - М. : Владос, 2001. - 336 с. : ил.
5. Практический курс английского языка. 5 курс [Текст] : учебник для педвузов по спец. "Иностр. языки" / ред. В. Д. Арканин. - 5-е изд., испр. и доп. - М. : Владос, 2001. - 240 с. : ил.
6. Словарь антонимов современного английского языка [Текст] / сост. В. Н. Комиссаров. - М. : Международные отношения, 1964.
7. Хрестоматия по английской филологии [Текст] : учебное пособие / сост. О. В. Александрова. - М. : Высшая школа, 1991. - 253 с.
***
1. Завідонова, Н. Фразеологізми як один із шляхів збагачення словникового складу англійської мови [Текст] / Н. Завідонова, З. Циганок // Рідна школа. - 2009. - N 2/3. - С. 40-41. - Бібліогр.: с. 41.
2. Назаренко, К. Формування у студентів англомовних спеціальностей фразеологічних компетенцій на прикладі числівника [Текст] / К. Назаренко // Рідна школа. - 2010. - N 3. - С. 62-63.
3. Мізін, К. І. Somparo ergo sum, або Актуальний лінгвофілософський погляд на природу порівняння [Текст] / К. І. Мізін // Мовознавство. - 2010. - N 1. - С. 54-67.
4. Локетт, Б. Фразеологизмы и неологизмы [Текст] // Иностранные языки в школе .-2004.-№6.-С.82-86
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp55_1/knp55t1_32-36.pdf
http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=28337&p_page=3
http://www.superlinguist.com/index.php?option=com_content&view=article&id=598:2010-05-28-17-23-21&catid=24:2009-11-23-13-48-14&Itemid=0000
Воспользуйтесь для скачивания учебника первой ссылкой
Удачи!

Доброго дня, Олег!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Типологія словотвірних парадигм іменника в українській мові: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / З.О. Валюх; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 2006. — 36 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06vzoium.zip
2. Дериваційний потенціал іменників у сучасній українській мові (назви знарядь праці, частин тіла, металів): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / І.С. Беркещук; Прикарпат. нац. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07bisctm.zip
3. Динаміка складно-суфіксальної деривації іменників в українській мові XI - XVIII ст.: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / В.М. Ліпич; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2005. — 22 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05lvmums.zip
4. Динамічні процеси у формуванні української терміносистеми інформатики (словотвірний аспект): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Л.М. Філюк; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. — О., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07flmisa.zip
5. Іменники зі значенням подібності: способи творення та сфери використання: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / О.Ф. Тилик; Запоріз. нац. ун-т. — Запоріжжя, 2006. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06toftsv.zip
6. Нульсуфіксація в словотвірній системі українського іменника: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Г.М. Волинець; Держ. вищ. навч. закл. "Запоріз. нац. ун-т". — Запоріжжя, 2009. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09vgmsui.zip
7. Синонімія словотворчих афіксів: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Т.А. Івасишина; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 1999. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1999/99itassa.zip
8. Система конфіксального творення іменників в українській мові ХІХ - ХХ ст.: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / С.В. Воропай; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2001. — 22 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01vsvums.zip
9. Суфіксальні деривати в професійній термінології (нормативний аспект): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Л.М. Сидоренко; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 2004. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04slmtna.zip
10. Типологія словотвірних парадигм іменника в українській мові: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / З.О. Валюх; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 2006. — 36 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06vzoium.zip
11. Формування словотвірної структури і семантики множинних іменників у новій українській мові кінця XVII - початку XXI ст.: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / А.І. Тернова; Держ. вищ. навч. закл. "Запоріз. нац. ун-т". — Запоріжжя, 2009. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09taikps.zip
12. Формування словотвірної структури іменників зі значенням опредметненої дії в новій українській мові (кінець XVII - початок XXI ст.): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / О.М. Максимець; Запоріз. нац. ун-т. — Запоріжжя, 2008. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08momnum.zip
13. Демешко І. М. Ономасіологічний механізм і морфонологічні трансформації віддієслівних новотворів в українській мові // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Natural/Vdpu/Movozn/2009_15_2/article/6.pdf
14. Демешко І. М. Морфонологічна характеристика дієслівних основ у сучасній українській мові // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_4/statti/04.pdf
15. Демешко І. М. Словотвірна парадигма слова в контексті лінгвістичних досліджень // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_86/statti/22.pdf

Вітаємо, Юліє!
Пропонуємо Вам переглянути такі посилання:
1) матеріал до теми:
http://www.practica.ru/Articles/scientific.htm
2) матеріал до теми:
http://filolingvia.com/publ/268-1-0-2571
3) матеріал до теми:
http://www.commersant-pravo.ru/tehnicheskie_perevody
4) матеріал до теми:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Научный_стиль
5) матеріал до теми:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:4jtIoTk0mTcJ:www.allcorrect.ru/files/attached_files/Translating_Science_(S.Shishatskaya).pdf логическое ударение в научно-технических текстах&hl=ru&gl=ua&pid=bl&srcid=ADGEESi5CipZArKyya5ud1SacK9tU75RRZkHJEmg9MHE7t4OuZ19KAJRYh4eD8y2Ba7orBeWnKOjSVw47PmmxMI7vWg0DVcwHUNJqpZT6nucdyCqPwNUBQ_uacWnfTFszogxI6oP7C3e&sig=AHIEtbTICrsgTJMIzbe8hsUEegcNmJL2ig
6) матеріал до теми:
http://alldisser.com/part/ref-48095.html
7) матеріал до теми:
http://www.brigg.ru/article/nauchnotjekhnichjeskij_pjerjevod.html
8) матеріал до теми:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:5xYATJqxDgAJ:main.isuct.ru/files/dept/ino/0703072.doc логическое ударение в научно-технических текстах&hl=ru&gl=ua&pid=bl&srcid=ADGEESgQUpBv8cbUIhBqJwnEjSMrjYFs66B7BthKr9Q0N46QMo4ZdcBJGvBNxKU_L8B7YQKNdhZbkVGW4yJfymyJxRlqcnzA7-hAFi6Rj1Nw5pmNzFAchfLY7OfoiQt_thjVVAx8DrPl&sig=AHIEtbTdFpXpKX-F_yYqE14SEVEKZJHfMw
9) матеріал до теми:
http://5ka.at.ua/load/zhurnalistika/struktura_publicistichnogo_tekstu_zagalni_pidkhodi_do_tekstologichnogo_analizu_referat/21-1-0-684
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!