Доброго ранку, Павло!
Пропонуємо Вам переглянути такі посилання:
1) матеріал до теми:
www.uta.org.ua/data/loads/Gula.pdf
2) матеріал до теми:
http://disser.com.ua/content/341054.html
3) матеріал до теми:
http://skorina.ukrblogs.net/2008/12/16/problema-redaguvannya-perekladu-publicistichnogo-tekstu-ukr/
4) матеріал до теми:
http://www.irf.kiev.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=5186:irf-news-uk-5907&catid=25:news-scaap&Itemid=30
5) матеріал до теми:
http://forum.domivka.net/showthread.php?t=7350
6) матеріал до теми:
http://www.yur-gazeta.com/oarticle/402/
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!

Доброго дня,Андрію!Згідно із правилами нашої довідки, тематичний пошук здійснються лише за ресурсами, опублікованими українською або російською мовами.

Доброго ранку, Аню!
Пропонуємо Вам переглянути такі посилання:
1) матеріал до теми:
http://209.85.135.132/search?q=cache:my-N4Knac2cJ:www.ippo.org.ua/files/Українська_мова/Профілізація_навчання/ПРОГРАМА_ФАКУЛЬТАТИВНОГО_КУРСУ_СТИЛІСТИКА_СУЧАСНОЇ_УКРАЇНСЬКОЇ_МОВИ_1011.doc стилістичні можливості фонетики&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=ua
2) матеріал до теми:
http://eprints.zu.edu.ua/360/1/C7D62C6C.pdf
3) матеріал до теми:
http://ua.textreferat.com/referat-13573.html
4) матеріал до теми:
http://disser.com.ua/contents/3247.html
5) матеріал до теми:
http://www.lib.ua-ru.net/inode/3575.html
6) матеріал до теми:
http://209.85.135.132/search?q=cache:h-m7KgBW6AsJ:www.bdpu.org/philological_faculty/Ukr_mova/Popova/8.doc стилістичні можливості фонетики&cd=9&hl=ru&ct=clnk&gl=ua
7) матеріал до теми:
http://209.85.135.132/search?q=cache:9owikiFLOKgJ:www.franko.lviv.ua/faculty/Philol/www/visnyk/38/fonetyczna_struktura.doc стилістичні можливості фонетики&cd=14&hl=ru&ct=clnk&gl=ua
8) матеріал до теми:
http://www.lib.ua-ru.net/inode/3327.html
9) матеріал до теми:
http://209.85.135.132/search?q=cache:14MmnzKBfmoJ:www.mon.gov.ua/education/prof-tech/programs/ukr_lang.doc стилістичні можливості фонетики&cd=21&hl=ru&ct=clnk&gl=ua
10) матеріал до теми:
http://ukrref.com.ua/?id=MTExNjM=
Бібліографія з фонду ДНПБ України імені В. О. Сухомлинського:
11) Леденева, В. В. Взаимодействие различных форм существования русского языка и нивелировка стилистической системы в конце ХХ в. / В. В. Леденева // Пед. образование и наука : науч.-метод. журн. - 2007. - № 4. - С. 14-16. - Библиогр.: 3 назв.
12) Скачков, А. Ю Стилістика портрету в текстах М.Коцюбинського : [аналіз епітета на матеріалі творів М. Коцюбинського] / А.Ю Скачков // Вивчаємо Укр. мову та л-ру : наук.-метод. журн. - 2008. - № 11(Квіт.). - С. 33-38. - Бібліогр.: 7 назв.
13) Пентилюк, М. І. Культура мовлення і стилістика української мови. Курс за вибором. : календарно-тематичне планування. 8-9 класи / М. І. Пентилюк // Вивчаємо Укр. мову та л-ру : наук.-метод. журн. - 2008. - № 24(Серп.). - С. 7-11
14) Вихованець, Іван. Про культуру української мови / І. Вихованець // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах : наук.-метод. та літ.-мистец. журн. . - 2009. - № 7/8. - С. 80-82
15) Чемеркін, С. Г. Стилістика гіпертексту / С. Г. Чемеркін // Мовознавство : наук.-теорет. журн. ін-ту мовознав. ім. О. О. Потебні та Укр. мовно-інформ. фонду НАН України. - 2009. - № 5. - С. 79-87. - Бібліогр.: 33 назв.
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!

Доброго дня, Олександра!
На жаль, ресурсів за Вашою темою не дуже багато.
Деяка інформація є про автоматичне розпізнавання текстів взагалі. Проте радимо Вам звернутися до наступних джерел:
Веб-ресурси для філологів-http://mova.interdon.net/veb-resursi-dlya-filologiv.html, http://mova.dn.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=113&Itemid=26
http://www.5ballov.ru/referats/preview/88535/4
http://dict.linux.org.ua/other/SSR/RE3.html
http://www.bdpu.org/scientific_published/akt_probl_sl_filol-12/1.doc
http://revolution.allbest.ru/miscellaneous/00007581_0.html
http://www.franko.lviv.ua/ujcl/1_3st.htm
http://www.franko.lviv.ua/ujcl/2_2st.htm
http://uk.wikipedia.org/wiki/Математична_лінгвістика
http://pda.aratta-ukraine.com/text_ua.php?id=14
http://www.speech.com.ua/narticles.html
http://litopys.org.ua/ukrmova/um44.htm
МЕТОДИ ТА РОЗДІЛИ МАТЕМАТИЧНОЇ ЛІНГВІСТИКИ В СТРУКТУРІ КУРСУ «КОМП’ЮТЕРНА ЛІНГВІСТИКА»-http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Npchdu/Computer_technology/2009_104/104-20.pdf
ПРИКЛАДНА ЛІНГВІСТИКА: НАПРЯМИ Й АСПЕКТИ ДОСЛІДЖЕННЯ-http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Ls/2009_18/18.51_danylyuk_syntez.pdf
ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ УКРАЇНСЬКОЮНАУКОВИХ ТЕКСТІВ З ІНЖЕНЕРІЇ ПРОГРАМУВАННЯ-http://eprints.isofts.kiev.ua/377/1/#1_D39-c261.pdf
ТЕХНОЛОГІЯ АВТОМАТИЧНОГО ВИЗНАЧЕННЯ ТЕМАТИКИ ТЕКСТУ-http://www.nbuv.gov.ua/Portal/Soc_Gum/Ls/2008_17/danyluk.pdf
Дерба Світлана Миколаївна. Українська термінологія в галузі прикладної (комп'ютерної) лінгвістики (логіко-лінгвістичний аналіз). : Дис... канд. наук: 10.02.01 - 2008.-http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/341137.html
Людовик Тетяна Владленівна. Інформаційна технологія синтезу індивідуалізованого мовлення за текстом : Дис... канд. техн. наук: 05.13.23 / НАН України ; МОН України; Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій та систем. — К., 2006. — 176 с.-http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/233271.html
Сліпецька Віра Дмитрівна. Англомовна термінологія штучного інтелекту в контексті інших терміносистем (досвід лінгвостатистичного аналізу) : Дис... канд. наук: 10.02.04 - 2008.-http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/342399.html
Структурні та функціональні особливості вторинної предикації в сучасній англійській мові (досвід формально-граматичного моделювання)-http://disser.com.ua/contents/6096.html
Структурно-статистична ідентифікація геометричних об'єктів та текстур в автоматизованих системах управління та перетворення інформації: Автореф. дис... д-ра техн. наук: 05.13.06 [Електронний ресурс] / В.М. Крилов; Одес. нац. політехн. ун-т. — О., 2002. — 31 с.http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02kvmupi.zip
Баранов, А.Н. Введение в прикладную лингвистику. – М.: Едиториал УРСС, 2003. – 360 с.
Волошин, В.Г. Комп’ютерна лінгвістика: Навчальний посібник. – Суми: ВТД "Університетська книга", 2004. – 382 с.
Зубов, А.В. Информационные технологии в лингвистике: учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности 021800. Теоретическая и прикладная лингвистика/А.В. Зубов, И.И. Зубова. - М.: Academia, 2004. - 205 с.
Карпіловська, Є.А. Вступ до прикладної лінгвістики: комп’ютерна лінгвістика. Підручник. – Донецьк: ТОВ "Юго-Восток, Лтд", 2006. – 188 с.
Карпіловська Є. А., Ситар Г. В Теоретичні та прикладні проблеми комп'ютерної лінгвістики: навч.-метод. посіб. з курсу "Вступ до комп'ютерної лінгвістики" для студ. спец. 7.030.505 "Прикладна лінгвістика" / Донецький національний ун-т. — Донецьк : ДонНУ, 2006. — 73с.
Марчук, Ю.Н. Основы компьютерной лингвистики: учеб. пособие/Ю.Н. Марчук; Моск. пед. ун-т. М.: Народный учитель, 2000. - 227 с.
Партико, З. В. Прикладна і комп`ютерна лінгвістика: вступ до спец.. — Л. : Афіша, 2008. — 224c. : іл.
Потапова, Р.К. Новые информационные технологии и лингвистика: учебное пособие для студ. вузов/Р.К. Потапова; Моск. гос. лингв. ун-т. - Изд. 2-е. - М.: Едиториал УРСС, 2004. -317 с.
Філіппова, Н. М. Вступ до прикладної лінгвістики : Моделювання у мові: [Навч. посіб.] / Нац. ун-т кораблебудування ім. Макарова. — Миколаїв, 2004. — 32, [1] с.: табл.

Доброго ранку, Оксана! Потрібну інформацію можна знайти на цих сайтах:

http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1426
http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1302
http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/344851.html
http://www.victoria.lviv.ua/html/oit/html/lesson14.htm