Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины
     
   
     
Привет, Гость :: Вход
українська мова     русский язык

Лимит вопросов на сегодня: 36 .:. Вопросов в базе: 46249
   


Автор вопроса: Олексій из города: Київ :: Вопрос: 18533  
Олексій спрашивает:
Підкажіть, будь ласка, літературу й інтернет-ресурси за темою "Видавнича проблематика перекладної літератури в часи незалежності", про переклад як явище в часи незалежності.
Наш ответ:
Доброго дня!Скористайтеся, будь ласка, знайденою інформацією:
1.Ростислав СЕМКІВ.Незручна література
http://www2.maidan.org.ua/culture/kk/9-2004/semkiv.htm
2.Катерина ПАНЬО.Труднощі перекладу
http://www.dt.ua/3000/3680/52401/
3.Юлія ПОЦІЛУЙКО.Перекладацтво в україні: дійна корова, золоті яйця чи писана торба?
http://www2.maidan.org.ua/culture/kk/9-2004/tema_plus.htm
4.Інна Волосевич.Про українські переклади: «Здесь чудеса, здесь переводят»
http://www.web-standart.net/magaz.php?aid=6158
5.Наталя ПАРТАЧ .Науковий переклад: прірва нерозуміння
http://www.dt.ua/3000/3680/53266/
6.Концепція "Українська книга"
http://www.kraina.org.ua/ua/module/culture/conception/328/alternative/
7.Ганна ГОПКО.Про можливості української літератури у світових вимірах
http://www.day.kiev.ua/161019/
8.Українські перекладознавці XX сторіччя
http://www.5ballov.ru/referats/preview/88707
9.Ітамар Євен-Загор.Місце перекладної літератури в літературній полісистемі
http://www.tau.ac.il/~itamarez/works/papers/translated/iez-misce-pl.pdf
10.Феномен української перекладної літератури у контексті самовизначення літератури у 2-ій половині 20 ст.
http://diplomz.co.ua/other/33605/
11.Ірина Кучма.Доба перекладної непевности - 2.
http://www.kritiki.net/2007/12/24/doba-perekladnoї-nepevnosti-2/
12.Державне регулювання розвитку книговидання в Україні: автореф. дис... канд. наук з держ. упр./ Т.В. Кузнякова; Нац. акад. держ. упр. при Президентові України. Харк. регіон. ін-т держ. упр. — Х., 2008. — 20 с. — укp.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08ktvrku.zip
13.Ісаєвич Ярослав. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми . — Л.:Інститут українознавства ім.І.Крип'якевича НАН України,2002.— 520с.
14.Копистинська Ірина Михайлівна. Тенденції сучасного вітчизняного книговидання: організаційний, тематичний та рекламно-промоційний аспекти (1991-2003 рр.): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 / Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут журналістики. — К., 2004. — 20с.
15.Функції перекладу
http://www.experts.in.ua/baza/analitic/index.php?ELEMENT_ID=11008

.: Раздел: Языкознание :: 18.11.2009 10.12.25 :.
.: Севастопольская Центральная библиотека им. Л.Н.Толстого :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Наталія из города: М. Глухів :: Вопрос: 18532  
Наталія спрашивает:
Доброго ранку! Допоможіть знайти матеріал для курсової роботи з української мови ''Оцінна лексика у мові депутатів''. Буду вдячна за допомогу!
Наш ответ:
Доброго дня, Наталіє!
Пропонуємо Вам такі матеріали:
http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1028
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Natural/Vdpu/Soc_komun/2008_1/28.html
http://anvsu.org.ua/index.files/Articles/Zahnitko.htm
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nzvdpu/filologiya/2009_11/zbirnuk 11 2009/porivnyalnuu analiz.pdf
1. Корж А.В. Українська мова професійного спрямування: Навчальний посібник/А.В.Корж.-К.:Правова єдність,2009.-296с.
2. Культура фахового мовлення :Навчальний посібник для вузів.-Чернівці:Книги XXI,2005.-571с.
Бажаємо успіху!

.: Раздел: Языкознание :: 18.11.2009 10.06.31 :.
.: Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Ніка из города: Прилуки :: Вопрос: 18522  
Ніка спрашивает:
Допоможіть будь ласка знайти інформацію для написання курсової "Евфонічні засоби в англійській фразеології". Дякую!
Наш ответ:
Доброго дня, Ніко!
Зверніться до наступних джерел:
1. Системно-функціональні особливості англійських прислів'їв: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.В. Корень; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2000. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2000/00kovoap.zip
2. http://www.durov.com/study/Diplom_2_ED-821.doc
3. Лексико-фразеологічні особливості прикметникових словосполучень сучасної англійської мови (на матеріалі романістики Джоан Ролінг) [Електронний ресурс] / І.З. Саляк // Культура народов Причерноморья. — 2006. — N82. - Т.2. — С. 131-134 — Библиогр. в конце ст. 10 назв. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp82t2/knp82t2_131-134.pdf
4. Сніховська І.Е. Прецедентні лудичні феномени як лінгвокультурно значущі утворення // http://eprints.zu.edu.ua/2226/1/06sielzu.pdf
5. Изучение имён собственных во фразеологизмах английского языка // http://revolution.allbest.ru/languages/00059465_0.html
6. Эвфонические средства в адъективных ФЕ // http://refcity.ru/content/14769/8.html
7. Литвинова, С.А. Эвфонические выразительные средства, используемые во фразеологических единицах с компонентом-названием стихий // Вопр. филол. наук. - М., 2006. - N 2. - C. 42-44.

.: Раздел: Языкознание :: 17.11.2009 10.36.20 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Катерина из города: Луганськ :: Вопрос: 18513  
Катерина спрашивает:
Доброї ночі, допоможіть, будь ласка, знайти джерела до написання магістерської роботи "Специфіка англомовної та україномовної політичної реклами". Заздалегідь дякую Вам.
Наш ответ:
Доброго дня, Катерино!
Ознайомтеся із наступними джерелами:
1. Англомовний дискурс міжнародних прес-конференцій: структурний, семантичний і прагматичний аспекти: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / В.Г. Ожидрянова; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07ovgspa.zip
2. Моделювання емпатії в сучасній українській мові: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Т.Ю. Ковалевська; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 2002. — 36 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02ktysum.zip
3. Когнітивні механізми формування рекламного іміджу: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 [Електронний ресурс] / Т.В. Смирнова; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. — К., 2003. — 24 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03stvfri.zip
4. Використання комунікативних методів побудови політичного іміджу в засобах масової інформації: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 [Електронний ресурс] / М.П. Бабак; Київ. нац. ун-т ім. Т.Ш. Ін-т журналістики. — К., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07bmpzmi.zip
5. Засоби масової інформації як інструмент моделювання політичної свідомості у виборчій кампанії (на матеріалах президентських і парламентських виборів 2004 - 2006 рр.): автореф. дис... канд. політ. наук: 23.00.03 [Електронний ресурс] / О.О. Заславська; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. — К., 2008. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08zooppv.zip
6. Когнітивні чинники сприйняття студентством політичної реклами: Автореф. дис... канд. психол. наук: 19.00.05 [Електронний ресурс] / Т.Р. Ворначева; Ін-т психології ім. Г.С.Костюка АПН України. — К., 2006. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06vtrspr.zip
7. Методи та технології впливу політичної реклами (на прикладі передвиборної кампанії): Автореф. дис... канд. політ. наук: 23.00.03 [Електронний ресурс] / Т.В. Джига; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2003. — 21 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03dtvppk.zip
8. Політична мова як засіб маніпулятивного впливу: Автореф. дис... канд. політ. наук: 23.00.02 [Електронний ресурс] / В.В. Петренко; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2003. — 17 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03pvvzmv.zip
9. Політична реклама у виборчих технологіях: аксіологічно-нормативні виміри та принципи: автореф. дис... канд. політ. наук: 23.00.02 [Електронний ресурс] / Н.В. Лютко; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2008. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08lnvnvp.zip
10. Політична реклама як засіб розвитку комунікативного дискурсу: автореф. дис... канд. соціол. наук: 22.00.04 [Електронний ресурс] / Г.Б. Гранадзер; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2007. — 16 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07ggbrkd.zip
11. Політична реклама як іміджева технологія у системі комунікації та маркетингу: Автореф. дис... канд. політ. наук: 23.00.02 [Електронний ресурс] / К.В. Луценко; Чернів. нац. ун-т ім. Ю.Федьковича. — Чернівці, 2006. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06lkvskm.zip
12. Політична реклама як комунікативний процес: Автореф. дис... канд. політ. наук: 23.00.02 [Електронний ресурс] / І.В. Шовкун; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — К., 2004. — 17 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04sivrkp.zip
13. Репрезентація соціальної реальності у текстах масової комунікації: автореф. дис... канд. соціол. наук: 22.00.04 [Електронний ресурс] / М.М. Субота; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2008. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08smmtmk.zip
14. Соціокультурні чинники сприймання виборцями рекламних повідомлень: Автореф. дис... канд. психол. наук: 19.00.05 [Електронний ресурс] / Н.В. Гаєвська; Ін-т психології ім. Г.С.Костюка АПН України. — К., 2007. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07gnvvrp.zip
15. Формування іміджу політичного лідера в процесі виборчої кампанії: Автореф. дис... канд. політ. наук: 23.00.02 [Електронний ресурс] / Н.В. Лікарчук; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2003. — 21 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03lnvpvk.zip
16. Шумицька Г., Тернавська Н. Особливості української телевізійної політичної реклами: основні прийоми впливу на цільову аудиторію (на прикладі рекламних сюжетів 2006-2007 років) // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/natural/Nvunu/Filol/2008_19/Zhurnalistyka/shumytska-ternavska.pdf
17. Пантелейчук І.В. Політична реклама в системі державно-управлінської комунікації // http://www.kbuapa.kharkov.ua/e-book/apdu/2009-1/doc/2/06.pdf
18. Буртак С. Політична реклама як маніпулювання громадською думкою // http://www.ji-magazine.lviv.ua/ji-junior/N30-1/burtak.htm
19. Карпенко М. Політична реклама: чинники ефективности // http://www.ji.lviv.ua/n30texts/karpenko.htm
20. Шпортько О. Особливості політичної реклами як елемента комунікативного процесу // http://www.politik.org.ua/vid/magcontent.php3?m=1&n=79&c=1907

.: Раздел: Языкознание :: 17.11.2009 00.20.56 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Влад из города: Кіровоград :: Вопрос: 18492  
Влад спрашивает:
Підскажіть будь-ласка інтернет-ресурси на тему: "Морфонологія. Предмет та завдання. Історичні чергування голосних і приголосних фонем"
Наш ответ:
1.http://izbornyk.org.ua/shevelov/shev.htm

Юрій Шевельов. Історична фонологія української мови. - [ Перевести эту страницу ]Праслов'янська система фонем перед початком формування української мови ... М'якість приголосних перед голосними переднього ряду та її еволюція; ...


2.http://referats.qip.ru/referats/preview/88517/7
Лінгвістичний аспект у вивченні звуків

3.http://revolution.allbest.ru/languages/000020029.html

4.http://ukrainskamova.narod.ru/Links/Phonetika/21.HTM
Фонеми в мовленнєвому потоці

5.http://refsmarket.com.ua/search.php?f_words=Пошук рефератів - [ Перевести эту страницу ]Склад приголосних української мови. Дзвінкі й глухі приголосні. .... Пізніші чергування голосних фонем. 41. Історичні чергування приголосних фонем

6.http://www.ukrajinistika.upol.cz/Docs/Fonetyka - 1rocnik.htm

7.http://maklet.cv.ua/
Приголосні фонеми, як і фонеми голосні, утворюють закономірні ряди сильних і слабких ... всі наявні у сучасній українській літературній мові приголосні фонеми. .... Історичні чергування за
своїми функціями в сучасній мові неоднакові.

8.http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/MORFONOLOGIYA.html
Морфонологія

9.http://bse.sci-lib.com/article078375.html
Морфонологія

.: Раздел: Языкознание :: 14.11.2009 00.27.21 :.
.: Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д.І.Чижевського :.
.: Печатная версия :.
 


Generated in 0.181017 seconds