Здравствуйте, Татьяна!
Надеемся, что следующий материал будет Вам полезен:
http://www.classes.ru/grammar/165.new-in-linguistics-24/source/worddocuments/23.htm
Гудман Б. А. ИДЕНТИФИКАЦИЯ РЕФЕРЕНТА И СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ КОММУНИКАТИВНЫЕ НЕУДАЧИ
http://clck.yandex.ru/redir/AiuY0DBWFJ4ePaEse6rgeAjgs2pI3DW99KUdgowt9XvY9-CbRpPwDJiya5eIAgAloCzbMEVOX4AGzyT303suQGj5_jyHfXN8Bgy0V0i4yGvciNnwUQzTnG7W4KOmwDvwmUioQYqcESzSIiVK1SWzuximRH8oTDA-cgfCcugnasl3_6YwLIfBDQ?data=UlNrNmk5WktYejR0eWJFYk1LdmtxaHFRQTR4eFdDUkVWY2lOVVlTbWZwb1BjbnlsNnJzYzlnZmFTbkotcmdMcGJsckNwZ3VuUDUxSzk2Y3VieV9TTndMYmVnRENWdUEweVc2MG16ODZxM2RSRGplYjFqbFFWOWszOEpjaC1ta1UtenpDSjBKa3J3cUJSbTlYeUt0dzZDeFN6V1liVWxsTlBIVjZyS3F4aVdv&b64e=2&sign=e79788099523de4a5b4f7d6c49d36114&keyno=8&l10n=uk&mc=5453&i=9
Лавриненко И.Н. Мена коммуникативных ролей в англоязычном конфликтном дискурсе
http://www.google.com.ua/url?sa=t&source=web&cd=8&ved=0CE4QFjAH&url=http://www.bgpu.ru/site/content/kafs/engphil/rivlina/cross-cultural/library(cross-cultural)/Sternin.doc&rct=j&q=ОТРАЖЕНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ И СПОСОБОВ ИХ УСТРАНЕНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИАЛОГЕ&ei=sGtwTpPRMcuhOuP20I0J&usg=AFQjCNHSgkWHejX5FMSChd4mYZHxzx08NA&cad=rja
Стернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.А. Очерк английского коммуникативного поведения. – Воронеж: изд-во «Истоки», 2003.
http://www.lingvoda.ru/transforum/articles/lanchikov_a1.asp
Ланчиков В. Монолог о диалоге.
Всего доброго!

Доброго дня, Тетяно! Пропонуємо такі матеріали:
http://www.englishclub.com/vocabulary/phrasal-verbs-list.htm
http://www.learnenglish.de/grammar/verbphrasaltext.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Phrasal_verb
http://works.tarefer.ru/105/100055/index.html
http://otherreferats.allbest.ru/languages/00022500_0.html
http://revolution.allbest.ru/languages/00113632_0.html
http://www.uncp.edu/home/canada/work/caneng/phrasal.htm
http://www.advanced-english-grammar.com/phrasal-verbs.html
http://www.bmj.sk/2008/10911-15.pdf
http://www.larryceplair.com/articles/phrasals.php
http://www.languages-study.com/english-phrasal-verbs.html
http://www.wonderhowto.com/how-to-use-phrasal-verbs-english-language-165553/
McCarthy M. English Phrasal Verbs In Use : self-study and classroom use / M. McCarthy, F. O'Dell. – Режим доступа: http://www.alleng.ru/d/engl_en/eng065.htm
Захарова А. А. Некоторые особенности употребления фразовых глаголов / А. А. Захарова. ? Режим доступа: http://stavhs.ru/articles/16-nekotorye-osobennosti-upotrebleniya-frazovykh-glagolov.html
Традиции и инновации в методике обучения иностранным языкам / под ред. М. К. Колковой. ? СПб. : КАРО, 2007. ? 288 с. ? Режим доступа: http://www.english-by-phone.ru/Фразовые_глаголы

Скористайтеся, будь ласка, наступною інформацією:
Заводна, Л. Правила мовного етикету : подорож до країни приємних співрозмовників : 5 кл.
// Історія України (Шкільний світ). – 2010. - № 8. – С. 22-23
Задорожний, В. Б. До мовних глибин : етюди з культури мовлення
// Бібліотечка Дивослова. – 2010. - № 4. – С. 1-64
Зіркатий, В. Моральні виміри спілкування : 5 кл.
// Історія України (Шкільний світ). – 2010. - № 12. – С. 14-15
Культура мови : матеріали до занять
//Позакласний час. – 2009. - № 3-4. – С. 59-62
Мистецтво спілкування : факультативний курс для учнів 5-6 кл.
//Вивчаємо українську мову та літературу. – 2010. - № 10. – С. 1-20
http://www.ukr-in-school.edu-ua.net/id/89
http://www.br.com.ua/referats/ritorika/17993.htm
http://osvita.ua/school/technol/710
http://www.refine.org.ua/pageid-1124-1.html
http://pidruchniki.com.ua/19570411/menedzhment/verbalne_spilkuvannya
http://drpsklibr.at.ua/publ/vikladachu/vikhovni_godini/etika_spilkuvannja_i_kultura_movlennja/5-1-0-13
http://uk.wikipedia.org/wiki/Культура_спілкування

Доброго дня, Ольго!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Структура, семантика та словотворчі функції основ префіксальних дієслів (на матеріалі англійської економічної термінолексики): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / В.І. Пушкар; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2002. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02pviopd.zip
2. Історико-ономасіологічне та когнітивне дослідження префіксальних неологізмів у англійській мові: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Тетяна Миколаївна Сакал; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. — Л., 2004. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04stmnam.zip
3. Префіксальні конверсивні пари в англійській мові: семантика, парадигматика, термінотвірність: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.В. Руда; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07rovspt.zip
4. Колесова А.О. Словотвір в англійській мові: історична ретроспектива // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Novfil/2009-34/218-222.pdf

Добрый день, Зоряна!
Предлагаем обратиться к следующим сайтам:
http://dostupnovsem.com/foreign-lang/spanish/
http://www.tfile.ru.../forum/ssearch.php?q=��������� (http://www.tfile.ru.../ - по поиску - испанский)
http://www.noread.ru/audiokniga/espanol-en-vivo-uchebnik-sovremennogo-ispanskogo-yazyka, http://dostupnovsem.com/foreign-lang/spanish/427-espanol-en-vivo-ispanskijj-jazyk.html
http://slovar.com.ua/2010/espanol-en-vivo-uchebnik-sovremennogo-ispanskogo-yazyka.html
http://new4all.ru/item/16
http://language.in.ua/inostrannye-yazyki/ispanskij-yazyk/3550.html
http://babylonians.narod.ru/spanish/audiocourses.html
http://kniga-s.ru/free/uchebnik-sovremennogo-ispanskogo-yazyka-espanol-en-vivo--cd.html