Пропонуємо наступні джерела інформації:
Ткаченко О.Б. До ідеологічних основ української нації і української мови / О. Б. Ткаченко // Мовознавство. - 2010. - № 2-3. - С. 49-54. - Бібліогр.: 10 назв.
Анотація: Статтю присвячено ідеологічним основам української нації і української мови, які утворюються різними проявами української національної релігії, тобто національної традиції, утіленої в історії та культурі України.
Здіорук, Сергій Іванович Пріорітети гуманітарної політики України / Сергій Іванович Здіорук // Стратегічні пріоритети. - 2006. - № 1. - С. 48-56
Гурко О. Мова та етнічна самоідентифікація послідовників нових релігій у Білорусі / О. Гурко // Народна творчість та етнографія. - 2009. - № 6. - С. 78-81
Анотація: Стаття грунтується на матеріалах польових досліджень, які були проведені серед послідовників нових релігій на території Білорусі у 1990-х - першій половині 2000-х років. Розглядається вплив релігійної приналежності послідовників нових релігій на вибір ними мови віри та щоденного спілкування, етнічну самоідентифікацію.
Поліщук, Ярослав Віра і слово: спільність духовних переконань Наталени Королевої та митрополита Іларіона / Ярослав Поліщук // Українська мова й література в сучасній школі. - 2013. - № 5. - С. 7-11. - Бібліогр. в кінці ст.
Анотація: У статті аналізується спільність світоглядів відомої української письменниці Наталени Королевої та митрополита Іларіона (Івана Огієнка). Митрополит Іларіон був уважним читачем та критиком християнських творів Н. Королевої. Солідарним було їх ставлення до питань віри та сили художнього слова.
Задорожний В. Морфологічна і акцентна проблематика в сучасному слові Євангеліє / В. Задорожний // Українська мова та література. - 2002. - № 34. - С. 19-21
Богачевський І. Сакралізація, десакралізація чи виклик New Age? / І.Богачевський // Людина і світ. - 2002. - № 3. - С. 16-19
Гладуш К. Вплив релігії на сучасну мову / К. Гладуш // Вісник Київського інституту бізнесу і технологій. - 2014. - № 2. - С. 169-170. - Бібліогр. в кінці ст.
Рада, Ірина Якою мовою розмовляють псалми : Матеріали до уроків / І. Рада // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2005. - № 2. - С. 91-98. - Бібліогр.: 12 назв. - Зміст: "Книга Псалмів"
Анотація: Матеріал до уроків літератури на допомогу вивчення "Книги Псалмів" царя Давида.
Логвин Г. Релігійний (християнський) романтизм і його вираження в літературі : [ Проза П. Куліша, М. Костомарова, Я. Івашкевича ] / Г.Логвин // Українська мова і література в школі. - 2000. - № 6. - С. 64-69
Шевченко Л. Л. Біблія і становлення української літературної мови / Л. Л. Шевченко // Мовознавство. - 2004. - № 5-6. - С. 56-61
Анотація: У статті розглядається роль біблійних перекладів та іншої конфесійної літератури у становленні української літературної мови.
Ковтун, Альбіна Проблеми лексикографічної репрезентації релігійно-християнської лексики / Альбіна Ковтун // Дивослово. - 2010. - № 6. - С. 27-29. - Бібліогр. в кінці ст.
Колодний, Анатолій Національна мова - важливий чинник релігійного життя. За творчим доробком Арсена Річинського / Анатолій Колодний // Слово Просвіти. - 2013. - № 18 (травень). - С. 6-7. - Зміст: "Проблеми української релігійної свідомості"
Мечковская, Нина Борисовна Язык и религия : Лекции по филологии и истории религий: Учеб. пособие для вузов / Нина Борисовна Мечковская. - М. : Гранд, 1998. - 349,[1] с.
Історія писемності, священних книг і віроповчальних текстів : навчальний посібник і хрестоматія у двох томах / Володимир Лубський [та ін.] ; Київський націонал. ун-т ім.Т.Г.Шевченка. Філософський факультет, Кафедра релігієзнавства. - К. : Центр учбової літератури. - 2014. - ISBN 978-611-01-0593-4
Т. 1 . - 2014. - 447,[1] с. : фото.кол.
http://psm.in.ua/00.aspx-592.html
http://www.twirpx.com/file/647604/
http://cyberleninka.ru/article/n/mova-ta-religiya-yak-vazhlivi-chinniki-u-formuvanni-etnokulturnoyi-identichnosti-grekiv-priazov-ya-v-umovah-globalizatsiyi
http://slovoprosvity.org/2013/05/01/національна-мова-важливий-чинник-ре/
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=Vnau_f_2009_2_46
http://socio.125mb.com/yazyik-religiya-yazyikovaya-politika-oblasti-18019.html

Доброго дня, Таїсія!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела інформації:
Етика і сучасне управління - http://library.if.ua/book/3/401.html
Кравченко, Є. Варіантність мовної норми в науковому стилі. // Лінгвістичні студії. — Донецьк, 2003. — Вип. 11, ч. 2. — С. 609-614.
Мовна норма - http://ukrainica.org.ua/ukr/content/1680/
Мальцева, К. С. Комунікативна норма в культурі: мовні стилі чоловіків і жінок. // Наукові записки. — К., 2002. — Спец. вип., ч. 1. — С. 124-130.
Мова як символічний код культури - http://readbookz.com/book/208/7859.html
Мовна норма - http://uk.wikipedia.org/wiki/Мовна_норма
Моностильова та полістильова культури. - http://readbookz.com/book/187/6743.html
Норма мовна - http://litopys.org.ua/ukrmova/um55.htm
Основні ознаки літературно? Мови - http://pidruchniki.com/1009121947598/dokumentoznavstvo/osnovni_oznaki_literaturno_movi
Рівні, стилі і типи спілкування - http://readbookz.com/book/174/5615.html
Соціокультурні та етнопсихологічні особливості спілкування. - http://readbookz.com/book/174/5617.html
Структура й функції спілкування. - http://readbookz.com/book/174/5612.html
Чорненький, Ярослав. Стилі сучасної української мови / Чорненький, Ярослав, Матвіїв, Галина // Українська мова та література (Шкільний світ). - 2009. - № 40. - С. 15-21

Доброго дня, Марина!

Радимо Вам подивитися такі джерела:
1. http://otryvnoy.ru/literatura/sposobi_vidtvorennya_xudozhnogo_chasu_u.php - Способи відтворення художнього часу у постмодерністському англомовному тексті: курсова робота.

2. http://reftrend.ru/148729.html - Категорія теперішності та засоби її реалізації в англомовному художньому дискурсі: автореферат.

3. http://nsportal.ru/vuz/filologicheskie-nauki/library/2014/01/09/vyrazhenie-prostranstvennykh-otnosheniy-v-angliyskom - Выражение пространственных отношений в английском языке.

4. http://www.dissercat.com/content/grammaticheskaya-kategoriya-prostranstvenno-vremennogo-kontinuuma-v-khudozhestvennom-tekste- - Грамматическая категория пространственно-временного континуума в художественном тексте (на материале английского языка).

5. http//www.newacropolis.org.ua/ua/mif2003.htm - Лоліна, Н.А. Ритм часу та його роль в художній творчості людини.

Література:
Авраменко, С.Р. Час у романі Енн Тайлер „Навігація по зірках”// Гуманітарний вісник. – Серія: іноземна філологія. – Число 5. – Черкаси, 2001. – 273с.

Бернадская, Н.И. Идейно-художественная функция временних смещений в композиции современного романа: Автореф. Дис.... канд.філол.наук. – К.: АН УССР, Институт литератури им. Т.Г. Шевченко, 1986. – 18с.

Колесникова, Л. Конструктивні потенції художнього часу // Людинознавчі студії. Збірник наукових праць ДДПУ. – Вип.4. – Дрогобич: Вимір, 2001. – С. 145-154.

Мещанинов, И.И. Члены предложения и части речи. – М.: Наука, 1978. – 204 с.

Обелець, Ю.А. Темпоральна структура можливих світів художнього тексту (на матеріалі англомовної прози): Автореф. Дис.... канд.філол.наук. – Одеса., 2006. – 21с.

П’ятничка, Т.В. Категорія теперішності та засоби її реалізації в англомовному художньому дискурсі(на матеріалі прозових творів ХІХ – ХХ століть): Дис.... канд.філол.наук. – Львів.: ЛНУ ім.. І.Франка, - Львів, 2005. – 201с.

Покидько, Г.С. Наративні стратегії в романістиці Енн Тайлер // Гуманітарний вісник. – Серія: іноземна філологія. – Число 9. – Черкаси, 2005. – 406с.

Тарасова, Е.В. О многоаспектной природе времени (время физическое, перцептуальное, языковое, художественное и лингвистическое) // Человек и речевая деятельность. Весник Харьковского университета. – Харьков, 1989. – С. 33 – 37.

Тураева, З.Я. Категория времени. Время грамматическое и время художественное. – М.: Высшая школа, 1979. – 220 с.

Тураева, З.Я. Лингвистика текста. – М.: Правда, 1986. – 127с.
Fraisse Paul. The Psychology of Time. – N.Y.: Harper and Row Publishers, 1963. – 210p.

Вікторіє, доброго ранку! Перегляньте, будь ласка, наступні джерела інформації:

Баран Н. Формування культури мовлення студентів засобами риторики / Н. Баран // Педагогіка і психологія проф. освіти. - 2009. - № 2. - С. 83-90.

Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики [Текст] : підручник /
Ф. С. Бацевич. – К. : Академія, 2004. – 344 с. – (Альма-матер).

Василенко В. А. Академічна риторика : навч. посіб. для студ. гуманіт. ф-в ВНЗ / В. А. Василенко, В. В. Герман; Сум. держ. пед. ун-т ім. А.С. Макаренка, Харк. нац. ун-т внутр. справ. - Суми : Наталуха А. С., 2011. - 275 c.

Вербич Н. С. Інтонація переконування в публічному мовленні : монографія / Н. С. Вербич; НАН України, Ін-т укр. мови. - Луцьк : Терен, 2011. - 204 c. - (Студії з укр. мовознавства; 10).

Гамова Г. І. Ораторське мистецтво : навч. посіб. / Г. І. Гамова; Нац. акад. держ. упр. при Президентові України, Харк. регіон. ін-т держ. упр. - Х. : Магістр, 2009. - 172 c. - Бібліогр.: с. 168-169. - укp.

Глазунов С. В. Основи ораторського мистецтва та методики проведення навчальних занять : Навч. посіб. / С. В. Глазунов; Дніпропетр. нац. ун-т. - Д., 2001. - 144 c. - Бібліогр.: с. 137-138.

Дюмін О. З. Ділове спілкування. (Риторика та ораторське мистецтво) : Практ. посіб. / О. З. Дюмін, А. О. Ніколаєва; М-во освіти і науки України. Наук.-метод. центр вищ. освіти. - Х. : Вид-во ХТУРЕ, 2001. - 146 c. - Бібліогр.: с. 146.

Лузік Е. В. Риторика: майстерність переконання : Навч. посіб. Мод. 1 / Е. В. Лузік, Т. В. Ільїна; Нац. авіац. ун-т. - К., 2005. - 83 c. - Библиогр.: с. 81-83.

Мацько Л.І. Риторика. Навч. посіб. - К.: Вища шк. , 2006. - 311 с.

Мацько, Любов Іванівна. Українська мова в освітньому просторі [Электронный ресурс] : навчальний посібник для студентів-філологів освітньо-кваліфікаційного рівня "магістр" / Л. І. Мацько ; М-во освіти і науки України, Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова, Акад. пед. наук України. - К. : НПУ, 2009. - 607 с. - (До 175-річчя Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова).

Ораторське мистецтво : навч.-метод. посіб. / ред.: О. П. Левченко; уклад.: І. М. Плотницька, З. Ф. Кудрявцева, Т. В. Ковальова, О. А. Бобер; Нац. акад. держ. упр. при Президентові України. - 2-ге вид., стер. - К. : НАДУ, 2011. - 126 c. - (Б-ка магістра). - Бібліогр.: с. 108-113. - укp.

Радевич-Винницький Я. К. Етикет і культура спілкування [Текст] : навч. посіб. /Я. К. Радевич-Винницький. – 2-е вид., переоб. і доп. – К. : Знання, 2006. – 291 с. – (Серія «вища освіта XXI століття»).

Сагач Г. М. Ділова риторика: мистецтво риторичної комунікації : Навч. посіб. / Г. М. Сагач; Міжнар. акад. фундамент. основ буття, Київ. ін-т соц. та культ. зв'язків ім. святої рівноапостол. княгині Ольги. - К. : Зоря, 2003. - 255 c. - Бібліогр.: с. 240-250.

Сагач Г. М. Риторика [Текст] : навч. посіб. для студ. серед. і вищ. навч. закладів / Г. М. Сагач. – 2-е вид., перероб. і доп. – К. : Ін Юре, 2000. – 568 с.

Сергійчик З. О. Риторика [Текст] : навч. посіб. для дистанційного навчання / за наук. ред. М. П. Корпанюка. – К .: Україна, 2007. – 149 с.

Спанатій Л. С. Риторика : навч. посіб. / Л. С. Спанатій. - К. : Ін Юре, 2008. - 143 c. - Бібліогр.: с. 141-142

Татенко В.О. Психологія впливу: суб’єктна парадигма // Наукові студії із соціальної та політичної психології: Збірник статей. – К.: Сталь, 2000. – Вип. 3 (6). – С. 3-18.

Требін М. П. Ораторське мистецтво : підручник / М. П. Требін, Г. П. Клімова, Н. П. Осипова, Г. Ю. Васильєв, В. Д. Воднік; ред.: М. П. Требін, Г. П. Клімова; Нац. ун-т "Юрид. акад. України ім. Ярослава Мудрого". - Х. : Право, 2013. - 207 c.

Мистецтво аргументації. Мовні засоби переконування
http://www.rusnauka.com/10_NPE_2011/Philologia/7_83052.doc.htm

Мистецтво аргументації. Мовні засоби переконування
http://otherreferats.allbest.ru/psychology/00094533_0.html

Мистецтво аргументації. Техніка і тактика аргументування. Мовні засоби переконування
http://studopedia.net/5_32828_taktika-perekonannya.html

Мистецтво аргументації. Мовні засоби переконання
http://www.coolreferat.com/Мистецтво_аргументації._Мовні_засоби_переконання

Доброго дня!
Відповідь на своє питання шукайте в наступних матеріалах:
Вибір синоніма під час перекладання. — Режим доступа :
http://studopedia.net/1_30257_vibir-sinonima-pid-chas-perekladannya.html

Типові помилки під час перекладу наукових текстів українською. Вибір синоніма під час перекладу. — Режим доступа :
http://studopedia.com.ua/1_45836_tipovi-pomilki-pid-chas-perekladu-naukovih-tekstiv-ukrainskoyu-vibir-sinonima-pid-chas-perekladu.html

Типові помилки під час перекладу наукових текстів українською мовою. — Режим доступа : http://www.westudents.com.ua/glavy/11325-332-tipov-pomilki-pd-chas-perekladu-naukovih-tekstv-ukranskoyu-movoyu.html

Переклад науково-технічних текстів. — Режим доступа :
http://www.philology.in.ua/uploads/pravila perekladu.pdf