Добрый день, Оля!
Сайты по теме:
Готовые Контрольные работы по Немецкому языку. – Режим доступа:
http://www.kontrolnaja.ru/kontrolnie/russkii_yazik
http://www.rosdiplom.ru/readyi2a1a2new.asp?id=76354

Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения: Учебное пособие. Скачать. – Режим доступа:
http://window.edu.ru/resource/297/77297
Контрольная работа по немецкому языку. Еда, покупки… - Режим доступа:
http://www.twirpx.com/file/998645/
http://deutsch-sprechen.ru/eda/
Тематика контрольной работы. - Режим доступа:
http://rushkolnik.ru/docs/index-25109.html?page=3
Контрольная работа. Пункт 11. «В ресторане». – Режим доступа:
http://lib.znate.ru/docs/index-7020.html
Тема «В ресторане». – Режим доступа:
http://deutsch.3dn.ru/blog/2010-01-05-9
http://deutsch-sprechen.ru/dialog-im-restaurant/
Топик на немецком языке на тему «Диалог в ресторане». – Режим доступа:
http://online-teacher.ru/blog/topics-deutschen-dialog-restoran

Добрий день. Пропонуємо наступну інформацію:
Возможность скачать:
1. Німецька мова.5-8 клас. Підсумкові контрольні роботи відповіді http://simonischool.at.ua/news/nimecka_mova_5_8_klas_pidsumkovi_kontrolni_roboti_vidpovidi/2011-05-06-158
2. Итоговая контрольная работа по немецкому языку http://www.uchportal.ru/load/96-1-0-26705
4. Итоговая контрольная работа по немецкому языку для учащихся 11 класса http://www.uchportal.ru/load/96-1-0-12389
5. Итоговая контрольная работа по немецкому языку для учащихся 8 класса по учебнику И.Л.Бим "Шаги 4" http://www.uchportal.ru/load/96-1-0-14788
6. Итоговая контрольная работа по немецкому языку для учащихся 9 класса http://www.uchportal.ru/load/96-1-0-12415
7. Итоговая контрольная работа по немецкому языку за 10 класс http://www.uchportal.ru/load/96-1-0-12392
8. КИМы по немецкому языку к разделу "Чтение".
9. Контрольная работа (презентация) по немецкому языку для учащихся 9 класса http://www.uchportal.ru/load/96-1-0-14953
10. Контрольная работа по немецкому языку- 9 класс (подготовка к ЕГЭ) http://www.uchportal.ru/load/96-1-0-12468
11. Контрольная работа по немецкому языку в 8 классе “Aber jetzt ist schon l?ngst wieder Schule!” http://www.zavuch.info/methodlib/233/81932/
12. Контрольная работа по немецкому языку для 10 класса по теме "Экология" http://www.zavuch.info/methodlib/233/
13. Контрольные и курсовые работы http://www.twirpx.com/files/languages/german/course/
14. Контрольный тест по немецкому языку 9 кл. учебник WIR-3 http://www.zavuch.info/methodlib/233/90936/
15. Олимпиада по немецкому языку для 9 класса http://www.zavuch.info/methodlib/233/64912/
16. Олимпиадные задания по немецкому для учащихся10-11 классов на школьном этапе Всероссийской олимпиады школьников в 2012-2013 уч.году http://www.zavuch.info/methodlib/233/75387/
17. Олімпіади з німецької мови. 8-11 класи http://simonischool.at.ua/load/elektronni_pidruchniki/inozemna_mova/olimpiadi_z_nimeckoji_movi_8_11_klasi/42-1-0-137
18. Семестрова контрольна робота до теми "Семестрове оцінювання з письма (11 клас)" http://school.xvatit.com/index.php?ti...
19. Семестрові контрольні роботи для 3-11 класів загальноосвітніх шкіл О. С. Любченко http://dliavseh.at.ua/load/psikhologu/pochatkova_shkola/semestrovi_kontrolni_roboti_dlja_3_11_klasiv_zagalnoosvitnikh_shkil/30-1-0-688
20. Тесты по грамматике немецкого языка, 5-11 класс http://www.zavuch.info/methodlib/233/64840/
21. Тесты по немецкому языку 9-11 классы http://www.zavuch.info/methodlib/233/72284/

Добрый день, Татьяна! Для того, чтобы перевести данный материал на русский язык, Вы должны открыть указанный документ и сохранить его правой кнопкой мышки на рабочем столе. Затем нужно конвертировать из PDF в DOC: для этого воспользуйтесь http://convertonlinefree.com/PDFToWORDRU.aspx. Следующий шаг – перевод (можно обратиться к интернет-переводчику).

Доброго дня! Пропонуємо вам наступні джерела:
Гвардия брендов [Текст] : рейтинг эффективности торговых марок Украины/ Украинское Рейтинговое Агенство, ООО "Редакция "Галицкие контракты" ; ред. В. Туз. - К. : [б.и.], 2005.

Дев'ять кроків українського неймінгу / Перція // Маркетинг в Україні. - 2002. - № 5. - С. 29-32.

Журавель, Владимир. Нейминг продуктов питания [Текст] / В. Журавель // Мерчендайзер. - 2011. - № 12. - С. 9-11.

Крюкова И.В. Рекламное имя: от изобретения до прецедентности: монография / И.В. Крюкова.– Волгоград: Перемена, 2004. – 288 с.

Кулініч О. "Бренд" як складний правовий засіб індивідуалізації учасників цивільного обороту товарів та послуг (торгова марка; тований знак; засоби індивідуалізації; компоненти бренду) / О. Кулініч. // Теорія і практика інтелектуальної власності. - 2009. - № 5. - С. 21-29.

Маркетинг: Методичні вказівки до ситуаційних вправ [Текст] : програма поширення ситуаційної методики навчання / Консорціум із удосконалення менеджмент-освіти в Україні, Центр інновацій та розвитку. - К. : Навчально-методичний центр "Консорціум із удоскон. менеджмент-освіти в Україні, 2004. - 430 с.

Родіонов, О. В. Бренд підприємства: формування, діагностика, розвиток [Текст] : монографія / О. В. Родіонов. - Луганськ : Ноулідж, 2012. - 270 с.

Тепла О. М. МЕТОДИКА СТВОРЕННЯ КОМЕРЦІЙНОЇ НАЗВИ // ВІСНИК ДНІПРОПЕТРОВСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ ІМ. А. НОБЕЛЯ.
Серія «ФІЛОЛОГІЧНІ НАУКИ». - 2012. - № 2 (4).
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Vduep_fn/2012_2/19.pdf

Цымбал, Ольга. Нейминг по-украински: особенности национального имянаречения [Текст] / О. Цымбал // Маркетинг и реклама : міжнародний професійний журнал. - 2011. - № 7/8. - С. 67-69.

Юдіна, Наталія. Неймінг та створення нового бренду на ринку продуктів тваринництва / Н. Юдіна, М. Терещенко // Маркетинг в Україні. - 2008. - № 3. - С. 53-56. - Библиогр.: с.56

Бренд магазину
http://d4b.com.ua/UK/business-design/nazvaniye-magazina/

Брендінг Stylista
http://prodesign.in.ua/2013/09/branding-stylista/

Брендінг, створення та просування торгових марок (ТМ). Неймінг, копірайтинг, розробка слоганів.
http://goldideas.com.ua/uk/services/33-branding-stvorennya-ta-prosuvannya-torgovyh-marok-tm

Вибір імені (неймінг)
http://www.osvita-plaza.in.ua/publ/vibir_imeni_nejming/185-1-0-12075

Лекція 2. Класифікація брендів
http://online.knu.ua/lesson/доброго-дня-спробуйте-зараз-увійти-на/

Міфологія брендів
http://www.leosvit.com/art/mifoligia-brendiv.htm

НЕЙМИНГ
http://grades.ua/grades-naming.html

Нейминг? Как создать узнаваемый сайт в интернете!
http://seodelo.com/naming/

Нейминг. Разработка названия торговой марки, разработка названия компании
http://www.logomaster.com.ua/index.php?p=45

Неймінг Розробка генератора
http://ua-referat.com/Неймінг_Розробка_генератора

Разработка имени
http://www.gbs.com.ua/ru/branding/brand-naming/

Реклама та її особливості в шоу-бізнесі
http://www.goldideas.com.ua/article/132-2012-04-11-09-46-05

Система візуальної ідентифікації України - логотип та фірмовий стиль.
http://www.svoy-style.com.ua/173-brand-ukraine.php

Типи текстів паблік рілейшнз і носії пр-повідомлень
http://refs.co.ua/66528-Tipy_tekstov_pablik_rileiyshnz_i_nositeli_pr_soobsheniiy.html

Что такое хороший нейминг?
http://befirst.com.ua/expert/show/356-chto-takoe-horoshiy-neyming/

Доброго дня, Олено!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Воробьев Г. Г. Документ: информационный анализ [Текст] / Г. Г. Воробьев. – М. : Наука, 1973. – 256 с.
ДСТУ 2392 – 94. Інформація та документація. Базові поняття. Терміни та визначення [Текст]. – К. : Держстандарт України, 1994. – 53 с.
ДСТУ 2732:2004. Діловодство й архівна справа. Терміни та визначення понять [Текст]. – К. : Держспоживстандарт України, 2005. – 31 с.
Кушнаренко Н. Н. Документоведение [Текст] : ученик. – 7-е изд., перераб. и доп./ Н. Н. Кушнаренко. – К. : Знання, 2008. – 460 с.
Кушнаренко Н. М. Наукова обробка документів [Текст] : підручник / Н. М. Кушнаренко, В. К. Удалова. – К. : Знання, 2004. – 331 с.
Матвієнко О. В. Основи інформаційного менеджменту [Текст] : навч. посіб. / О. В. Матвієнко. – К. : Центр навчальної літератури, 2004. – 128 с.
Швецова-Водка Г. М. Документознавство [Текст] : навч. посіб./ Г. М. Швецова-Водка – К. : Знання, 2007. – 398 с.
http://pidruchniki.ws/1177031451364/dokumentoznavstvo/vlastivosti_funktsiyi_oznaki_dokumenta
http://rus-lib.ru/book/38/men/18/034-069.html
Додатково див.: Віртуальна бібліографічна довідка – Розширений пошук – Пошук по номеру запитання - 32361, 31421, 30615, 30178.