Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46385
   


Автор запитання: Аня із міста: Київ :: Запитання: 21034  
Аня запитує:
Доброго дня! Допоможіть будь-ласка,тема курсової:"Англіцизми в українських засобах масової інформації(політична і економічна сфера). Велике спасибі!
Наша відповідь:
На Ваш запрос рекомендуем :
Новітні лексичні запозичення …
Режим доступу:http://www.lib.ua-ru.net/inode/6121.html
Український медіадискурс: проблема іншомовних впливів
Режим доступу:http://www.ualogos.kiev.ua/toprint.html?id
Функціонування соціально-економічної лексики англомовного
Режим доступу:http://http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/353676.html
РОЗВИТОК СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНОЇ ЛЕКСИКИ
Режим доступу:http://http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nzvdpu/filologiya/2009_11/zbirnuk%2011%20%202009/rozvutok%20syspilno-polituchnux.pdf

1. Українська мова. Енциклопедія. - К.: 2000.
2. Сучасна українська літературна мова. Лексика і фразеологія /За ред. І.К.Білодіда. - К.: 1973.
3. Українська мова: функціонування на сучасному епаті. Матеріали Всеукраїнської студентської наукової конференції. 15-16 травня 2002р. - Бердянськ, 2002.
4. В.Радук.Мова в Україні: стан, функції, перспективи. //Дивослово: №4. - 2002.
5. Р.Г. Зорівчан /Іноземна мова як засіб глибшого пізнання мови. /Рідне слово випуск 7 - К.: 1973.
6. Караванський Святослав. Пошук українського слова, або боротьба за національне “я”. К.: 2001.
7. В.М Арістова /Англо-русские языковое контакты. -Л.: 1978
8.
9. Д.Х. Баранник. Українська мова на межі століть. //Мовознавство: №3. - 2001.
10. Б.М. Ажнюк. Мовні зміни на тлі деколонізації та глобалізації. //Мовознавство: №3. - 2001.
11. Э.Ф. Володарская. Заимствования как отражение русско-английских контактов. //Вопросы языкознания: №4. - 2002.
12. Б. Задорожний. Принципи визначення правил транскрипції іншомовних слів засобами української графіки.//Рідне слово випуск 2 - К.: 1973.
13. Чучка П.П. До проблеми іншомовних елементів в українській антропонімії // Допов. та повідомл. Міжвуз. ономаст. конфер. "Питання ономастики Південої України". - К.: 1974.
14. Вісник Державного університету “Львівська політехніка”: Матеріали 6-ї Міжнародної наукової конференції. - № 402. - Львів: 2000.
15. Фізико-хімічна механіка матеріалів. //Міжнародний науково-технічний журнал - том 36, № 6, 2000.
16. А. Гудманян. Проблеми ономастичних запозичень в контектсі мовної політики України.

.: Розділ: Мовознавство :: 25.07.2010 12.41.25 :.
.: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К.Крупской :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ілона із міста: Черкаси :: Запитання: 21032  
Ілона запитує:
Доброго дня! Допоможіть мені будь-ласка написати курсову роботу по темі:"Фразеологізми з колоративами в українській та англійській мовах" Дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня!
1.Л. Півторак.КОЛОРАТИВ ЧОРНИЙ У ФРАЗЕОЛОГІЇ ЯК ВИРАЖЕННЯ ЛІНГВОМЕНТАЛЬНОСТІ (НА МАТЕРІАЛІ ІСПАНСЬКОЇ, АНГЛІЙСЬКОЇ, УКРАЇНСЬКОЇ ТА РОСІЙСЬКОЇ МОВ)
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp54/knp54_322-325.pdf
2.Автореферат диссертации Колористика як перекладознавча проблема (на матеріалі українських і англомовних художніх текстів)
http://www.lib.ua-ru.net/inode/4019.html
3.Лінгвістичне наповнення концепту "колір" ("colour") в українській та англійській культурах
http://revolution.allbest.ru/languages/00032975_0.html
4.Оксана Кудря.ПОХІДНІ АД’ЄКТИВНІ ОДИНИЦІ ЗІ ВТОРИННИМ КОЛОРАТИВНИМ ЗНАЧЕННЯМ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА АНГЛІЙСЬКІЙ МОВАХ: СЕМАНТИЧНІ ГРУПИ
ТА МЕХАНІЗМИ ЇХ СЛОВОТВОРЕННЯ
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Ls/2009_18/18.23_kudrya_odydnci_koloratyvni.pdf
5.Олег ДЕМЕНЧУК.ЕКСТЕНСІОНАЛЬНА СКЛАДОВА СЕМАНТИКИ КОЛЬОРОНАЗВ (на матеріалі англійської та української мов)
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Apsf/2007_15/articles/article13.pdf

.: Розділ: Мовознавство :: 24.07.2010 19.35.39 :.
.: Севастопольская Центральная библиотека им. Л.Н.Толстого :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Надія із міста: Рівне :: Запитання: 21007  
Надія запитує:
Необхідна література до теми бакалаврської "Особливості семантики і класифікаціх новозавітних фразеологізмів". Наперед вдячна. Необходима литература по теме "Особенности семантики и классификации новозаветных фразеологизмов". Наперд благодарна
Наша відповідь:
Доброго дня, Надіє!
1) матеріал до теми:
http://www.bestreferat.ru/referat-39641.html
2) матеріал до теми:
http://www.bestreferat.ru/referat-64648.html
3) матеріал до теми:
http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/180924.html
4) матеріал до теми:
http://revolution.allbest.ru/languages/00148643.html
5) матеріал до теми:
http://revolution.allbest.ru/languages/00031414.html
6) матеріал до теми:
http://5ka.su/ref/literature/0_object96381.html
7) матеріал до теми:
http://roman.by/l-64648.html
8) матеріал до теми:
http://5ballov.ru/referats/search/?query=
9) матеріал до теми:
http://refportal.ru/catalog/economy/141068
10) матеріал до теми:
http://refportal.ru/catalog/russkii/110730
11) матеріал до теми:
http://5ka.su/ref/literature/1_object96381.html
12) матеріал до теми:
http://ref-shop.ru/mod/shop/kursovaia_rabota_russkij_iazyk_novozavetnye_frazeologizmy_kak_element_frazeologicheskoj_sistemy_russkogo_iazyka_2008_35_643202.html
13) матеріал до теми:
http://otherreferats.allbest.ru/languages/u00025433.html
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!

.: Розділ: Мовознавство :: 19.07.2010 23.44.23 :.
.: Державна науково-педагогічна бібліотека ім. В.О.Сухомлинського :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Інеса із міста: Київ :: Запитання: 21000  
Інеса запитує:
Шанована редакція! Допоможіть, будь ласка, знайти літературу до питання "Чинники ефективності мовного спілкування" Дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня, Інесо!
Перегляньте, будь ласка, наступне:
1. Каніболоцька, О. Аудіокниги як засіб розвитку навичок мовного спілкування у процесі вивчення зарубіжної літератури [Текст] : на матеріалі оповідання "Чинк" Е. Сетона-Томпсона / О. Каніболоцька // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2010. - N 2. - С. 50-51.
2. Луценко, І. Культура мовленнєвого спілкування: зміст і методи роботи [Текст] / І. Луценко // Дошкільне виховання. - 2004. - N5. - С. 10-12.
3. Сащак, Н. Культура мови та мовлення людини [Текст] / Н. Сащак // Рідна школа. - 2006. - №3. - С. 43-45. - Бібліогр.: С.45.
4. Соловець, Л. Фразеологізми як засіб формування культури спілкування молодших школярів [Текст] / Л. Соловець // Початкова школа. - 2006. - N6. - С. 19-22.
5. Черевко, Л. Культура спілкування: Лекції для батьків з виховання дитини [Текст] / Л. Черевко // Позакласний час. - 2006. - N15/16(10 серпня). - С. 68-73.
6. Юніцька, Н. Культура спілкування і мовленнєвий етикет українського народу [Текст] : Урок розвитку зв'язного мовлення для старшокласників / Н. Юніцька // Українська мова і література в школі. - 2004. - N3. - С. 39-40.
7. Яворська, Г. Г. Урок культури мовлення [Текст] / Г. Г. Яворська // Все для вчителя. - 2009. - N 21/22. - С. 160-162.

***************************************
1. Гриценко, Т. Б. Українська мова та культура мовлення [Текст] : навч. посібник для вузів / Т.Б. Гриценко. - К. : Центр навчальної літератури, 2005. - 533 с
2. Етика ділового спілкування [Текст] : навч. посібник для вузів / Т. Б. Гриценко [и др.] ; ред. И. Б. Грищенко, Т. Д. Іщенко, Т. Ф. Мельничук. - К. : ЦУЛ, 2007. - 344 с.
3. Искусство общения: друзья и родители [Текст] / авт. текста С. Мараваль-Ютен ; худ. М. Дюпюй-Соз ; фотограф Л. Антони ; пер. с фр. В. Еваровская. - М. : Махаон, 2009. - 128 с. : ил.
4. Климова, К. Я. Основи культури і техніки мовлення [Текст] : навч. посібник для студ. вищих навч. закладів / К. Я. Климова. - 2-е вид., випр. й доп. - К. : Ліра, 2007. - 239 с.
5. Корж, А. В. Українська мова професійного спрямування [Текст] : навчальний посібник / А. В. Корж. - К. : Всеукраїнська асоціація видавців "Правова єдність", 2009. - 296 с.
6. Мицич, П. Как проводить деловые беседы [Текст] / П. Мицич ; пер. с сербско-хорв. М. Б. Белякова. - 2-е изд., стереотип. - М. : Экономика, 1987. - 208 с.
7. Філоненко, М. М. Психологія спілкування [Текст] : підручник для студентів вищих навчальних закладів / М. М. Філоненко. - К. : Центр учбової літератури, 2008. - 224 с.
8. Цимбалюк, І. М. Психологія спілкування [Текст] : навч. посібник / І. М. Цимбалюк. - К. : Професіонал, 2007. - 459 с.
http://ebk.net.ua/Book/pedagogics/volkova_pedagogika/part5/5401.htm
http://www-center.univer.kharkov.ua/vestnik/full/123.pdf
http://www.politik.org.ua/vid/magcontent.php3?m=6&n=31&c=486
http://www.socosvita.kiev.ua/assets/fpk/intercourse_m.pdf
http://readbookz.com/book/208/7859.html
http://www.knukim.edu.ua/articles_gonchar.htm
Успіхів!

.: Розділ: Мовознавство :: 18.07.2010 00.31.04 :.
.: Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Катя із міста: Харьков :: Запитання: 20982  
Катя запитує:
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какую-нибудь литературу или ресурсы на тему английские заимствования, американизмы в итальянском языке. Зараннее большое спасибо.
Наша відповідь:
Здравствуйте,Катя! Мы уже отвечали на подобный вопрос № 20166 и № 20975
Дополнительно:
http://www.ashkimsin.ru/chayxana/topic1698.html
http://revolution.allbest.ru/languages/00001559_0.html
http://psylib.org.ua/books/inostra/txt11.htm#17
http://vasheslovo.com/education/languages/1605.html
Это все, что удалось найти!

.: Розділ: Мовознавство :: 12.07.2010 15.27.47 :.
.: Севастопольская Центральная библиотека им. Л.Н.Толстого :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.167337 seconds