Лоброго дня, Люда!
Як ми розуміємо, йдеться про відповідні ідіоми англійської мови? На жаль, інформація майже відсутня. Є відповідні джерела щодо подібних ідіом в інших мовах. Можливо, це буде для Вас також корисно - про всяк випадок подаємо на них посилання. Нагадуємо, що за правилами нашої довідки ми здійснюємо пошук джерел виключно українськю/російською мовами:
1. http://bankrabot.com/work/work_21526.html?similar=1
2. Ідіоматичний простір "homo socialis" у сучасній англійській мові: лінгвокогнітивний та комунікативно-функціональний аспекти: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Ю.І. Фещенко; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07fyikfa.zip
3. Концепт характер людини як структурний елемент ідіоматичного простору "homo socialis" [Електронний ресурс] / Ю.І. Фещенко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 23. — С. 207-210. — Бібліогр.: 17 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05fyuihs.zip
4. Зоосемізми в англійській та українській мовах: семантико-когнітивний і функціонально-прагматичний аспекти: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 [Електронний ресурс] / Г.Л. Кривенко; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06kglfpa.zip
5. Національні стереотипи в англо-німецьких відносинах: лінгвокультурний аспект: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Т.Л. Кацберт; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2008. — 21 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08ktlvla.zip
6. Особливості міжмовної еквівалентності англійських зоофразеологізмів в аспекті перекладу [Електронний ресурс] / Л.О. Ярова // Культура народов Причерноморья. — 2004. — N55, Т.3. — С. 197-201 — Библиогр. в конце ст. 4 назв. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp55_3/knp55t3_197-201.pdf
7. Семантика оцінних фразеологічних одиниць на позначення особи в англійській мові: модель аналізу [Електронний ресурс] / С.В. Олійник // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2006. — N 28. — С. 170-172. — Бібліогр.: 9 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2006/06osvmma.zip
8. Інвентаризація лексико-фразеологічної групи іменників зі значенням інтелекту в сучасній німецькій мові [Електронний ресурс] / Р.В. Угринюк // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2006. — N 27. — С. 212-214. — Бібліогр.: 12 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2006/06urvsnm.zip
9. Категорія інтенсивності в сучасній німецькій фразеології (на матеріалі фразеологічних одиниць тематичної групи "інтелектуальні здібності людини"): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / М.З. Гурко; Запоріз. нац. ун-т. — Запоріжжя, 2006. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06gmzizl.zip
10. Образна парадигма фразеологізмів з компонентом "собака" [Електронний ресурс] / Г.М. Доброльожа // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2004. — N 14. — С. 223-227. — Бібліогр.: 9 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2004/04dgmfks.zip
11. Слова і фраземи російської мови на позначення інтелектуальних якостей людини (ономасіологічний та семасіологічний аспекти): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.02 [Електронний ресурс] / І.В. Навроцька; Харк. держ. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 1998. — 16 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1998/98nivijl.zip
12. Іванова А. В. Відображення менталітету українського народу у фразеологічній системі української мови порівняно з англійськими ідіомами // Актуальні проблеми сучасної філології. Мовознавчі студії. — Рівне, 1999. — Вип.7. — С.120–123.
13. Квасюк, О.Н. Структурно-семантические особенности фразеологизмов интеллектуальной сферы. (На материале английского языка) // Славянские духовные ценности на рубеже веков. - Тюмень, 2001. - С. 199-204.
13. Квасюк, О.Н. Национально-культурные особенности фразеологизмов одной семантической группы: (На материале русского и английского языков) // Славянские истоки словесности и культуры в Западной Сибири. - Тюмень, 2001. - Ч. 1. - С. 247-255.

Доброго ранку, Степан!
Пропонуємо Вам переглянути такі джерела:
1) реферативна база даних Вернадського (анотації):
http://www.nbuv.gov.ua/_scripts/wwwi32.exe/[in=_scripts/ref.in]
2) реферат на тему: «Дистрибутивний аналіз. Методика безпосередніх складників. Трансформаційний аналіз»:
http://www.allbest.ru/referat/f/?n=86&e=34125
3) реферат на тему: «Еквівалентність перекладу при відображенні функціонально-ситуативного змісту оригінала»:
http://www.allbest.ru/referat/f/?n=86&e=1088
4) реферат на тему «Реалії в англійській мові та їх переклад на рідну мову»:
http://www.allbest.ru/referat/f/?n=86&e=814
Дякуємо, що скористалися нашим ресурсом!
Бажаємо успіхів у науковій діяльності!

Доброго ранку, Світлана!
Пропонуємо Вам переглянути такі джерела:
1) реферат на тему: «Семантичне засоби комічного в сучасній українській літературній мові»:
http://www.allbest.ru/referat/f/?n=86&e=489
2) реферат на тему: «Течії сучасного мовознавства:
http://www.allbest.ru/referat/f/?n=86&e=34096
3) курсова робота на тему: «Семантика и структура фразеологизмов с числовым компонентом»:
http://www.allbest.ru/referat/f/?n=86&e=31414
4) автореферат на тему «Семантика и функционирования аллюзивных имён собственных в англоязычных художественных и публицистических текстов»:
http://www.allbest.ru/referat/f/?n=86&e=12436
Дякуємо, що скористалися нашим ресурсом!
Бажаємо успіхів у науковій діяльності!

Перегляньте наступні сторінки в інтернеті
http://www.refine.org.ua/pageid-3743-1.html
http://ua.textreferat.com/referat-10614.html
http://refer.org.ua/component/option,com_docman/task,doc_details/gid,13998/
http://sxz.mylivepage.com/wiki/54/391?last_page=go
http://www.slotos.ru/mo_shul_03.html
http://elkin52.narod.ru/medik/men3.htm
http://revolution.allbest.ru/psychology/00014203_0.html
http://www.galactic.org.ua/Hina/Dgungun.htm
http://works.tarefer.ru/30/100028/index.html
http://planetadisser.com/see/dis_122485.html

Доброго дня, Володимире!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Проблеми фразеографічної фіксації німецьких усталених порівнянь у двомовному словнику [Електронний ресурс] / К.І. Мізін // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 23. — С. 84-85. — Бібліогр.: 14 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05mkipds.zip
2. Варіювання і категорія інтенсивності семантичних ознак фразеологічних дериватів (на матеріалі німецької мови) [Електронний ресурс] / С.Н. Денисенко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2006. — N 27. — С. 27-28. — Бібліогр.: 9 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2006/06dsnofd.zip
3. Дериваційні процеси у німецькій фразеології (на матеріалі фразеологічних біблеїзмів): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.М. Лисенко; Київ. держ. лінгв. ун-т. — К., 2000. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2000/00lompnf.zip
4. Емотивність фразеологічної системи німецької мови (досвід дослідження в синхронії та діахронії): Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / М.В. Гамзюк; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2001. — 31 с. — укp. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01gmvsnm.zip
5. Інвентаризація лексико-фразеологічної групи іменників зі значенням інтелекту в сучасній німецькій мові [Електронний ресурс] / Р.В. Угринюк // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2006. — N 27. — С. 212-214. — Бібліогр.: 12 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2006/06urvsnm.zip
6. Категорія інтенсивності в сучасній німецькій фразеології (на матеріалі фразеологічних одиниць тематичної групи "інтелектуальні здібності людини"): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / М.З. Гурко; Запоріз. нац. ун-т. — Запоріжжя, 2006. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06gmzizl.zip
7. Компаративні фразеологічні одиниці сучасної німецької мови: шляхи утворення та ідеографія: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / К.І. Мізін; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2004. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04mkisui.zip
8. Лексико-семантичні трансформації складу німецьких та українських фразеологізмів у газетно-інформаційних текстах [Електронний ресурс] / І.О. Тараба // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2007. — N 34. — С. 189-192. — Бібліогр.: 12 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2007/07tiogit.zip
9. Модифікації структурного і семантичного складу фразеологізмів сучасної німецької мови [Електронний ресурс] / Л.О. Федоренко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2007. — N 34. — С. 193-197. — Бібліогр.: 17 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2007/07flosnm.zip
10. Національно-культурна своєрідність семантики фразеологічних одиниць з колористичним компонентом у сучасній німецькій мові: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.А. Зубач; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07zoasnm.zip
11. Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення фізичного стану людини: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Б.І. Лабінська; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2004. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04lbifsl.zip
12. Норми реалізації фразеологічних одиниць у тексті [Електронний ресурс] / С.Ф. Соколовська // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 22. — С. 92-95. — Бібліогр.: 12 назв.http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05ssffot.zip
13. Семантика німецьких адвербіальних фразеологізмів у лексикографічному висвітленні: денотативний та конотативний аспекти: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Н.Д. Кулик; Київ. нац. лінгвіст. ун-т. — К., 2008. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08knddka.zip
14. Семантичні властивості фразеологічних одиниць зі значенням рис характеру людини (на матеріалі німецької мови ХІХ - ХХ ст.): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / М.М. Літвінова; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2004. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04lmmnms.zip
15. Семантичні та сполучувальні властивості компонентів фразеологізмів у німецькій мові: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / І.П. Задорожна; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2003. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03zipfnm.zip
16. Стилістичні та семантичні характеристики конотативної системи сучасної німецької фразеології: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Н.А. Оніщенко; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2003. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03onasnf.zip
17. Структурно-семантичні особливості фразеологічних модифікацій та їхні функції в німецькому газетному тексті: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / С.Б. Пташник; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2003. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03psbngt.zip
18. Фразеологізми зі значенням побажання в німецькій та українській мовах (лінгвокультурологічний аспект): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 [Електронний ресурс] / Н.Б. Головіна; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07gnbmla.zip
19. Фразеологічні інновації в сучасній німецькій мові: когнітивний та функціональний аспекти: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Н.Г. Лисецька; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2004. — 20 с.: рис. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04lngkfa.zip
20. Фразеологічні одиниці з кінесичним компонентом у сучасній німецькій мові: семантико-структурний аспект: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.В. Харчук; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2006. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06hovssa.zip
21. Фразеологічні одиниці з топонімічним компонентом у німецькій мові: лінгвокультурологічний аспект: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Ю.А. Фірсова; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2002. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02fyamla.zip
22. Функціональне поле конотативного компонента в семантиці гендерно маркованих фразеологічних одиниць [Електронний ресурс] / Н.І. Куликовська // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2007. — N 33. — С. 203-205. — Бібліогр.: 10 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2007/07knimfo.zip