Доброго дня, Влада!
Ми вже підбирали Інтернет-джерела по магдебурзькому праву - дивіться відповідь на запит № 4160.
Додаткові джерела: http://www.utr.ukrintell.com.ua/article/?id=72, http://www.vesna.org.ua/txt/paskoja/grn/08.html, http://ru.wikipedia.org/wiki/Магдебургское_право

Друковані джерела:
1. Делімарський Ростислав. Самоврядування Києва за магдебурзьким правом у 15-19 століттях // Пам'ять століть. - 1999.- 2. - С.16-35.
2. Карамаш Сергій. Історія магдебурзького права в документах: Київські сторінки / Карамаш Сергій, Ляхоцький Володимир // Пам'ять століть. - 1999.- 2. - С.80-111.
3. Білоус Наталя. Київські війти XVI - першої половини XVII ст.: Магдебургія // Україна. - 1999.- 6. - С.26-27.
4. Русина О. Магдебурське право в пізньосередньовічному Києві (XY - початок XYII ст.) // Історія України. - 2001.- 6. - С.1-2.
5. Фісун Оксана. До історії київського самоврядування // Київ. - 2002.- 4-5. - С.179-185.
6. Яремчук Віталій. Магдебурське право в Острозі: європейські традиції в українському контексті / Яремчук Віталій, Бондарчук Ярослава // День. - 2004.- 28 лют. - С.7.
7. Королюк Володимир. Через терни - до людини: У цьому дослідженні ми пробуемо розповісти про етапи розвитку самоврядування від середніх віків до нинішніх часів // Голос України. - 2005.- 13 трав. - С.14-15.
8. Музиченко, Петро Павлович. Історія держави і права України: Навч. посібник: Ч. 1 / Одес. держ. ун-т; Юрид. ін-т. - Одеса: Астропринт, 1997. - 231 с.
9. Правознавство / За ред. М.Настюка. - 2-е вид. - Львів: Світ, 1995. - 271 с.
10. Українське державотворення: Невитребуваний потенціал: Словник-довідник / Мироненко, Олександр Миколайович, Ю. І. Римаренко, І. Б. Усенко, В. А. Чехович. - К.: Либідь, 1997. - 559 с. - 10000 пр. - ISBN 532500767Х : 8.60.
11. Делімарський, Ростислав Євгенович. Магдебургзьке право у Києві / Голов. ред. С.Кобець; Худож. Р.Виговський; Фото В.Бондаренка, Ю.Самеляка. - К.: Соборна Україна, 1996. - 143 с.: ілюстр.
12. Гошко, Тетяна Дмитрівна. Нариси з історії магдебурзького права в Україні, 14 - початок 17 ст. / Наук. ред. Я.Дашкевич. - Львів: Афіша, 2002. - 254 с.: фотоіл.

Добрий день, Наталя!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Мірошниченко Л.В. Урок позакласного читання на тему: "У чудову країну казок, у гості до Джанні Родарі" // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2000.- 7. - С.24-25.
2. Молнар А.М. Методичні рекомендації до позакласної роботи із зарубіжної літератури // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1998.- 2. - С.42-43.
3. Мартинець Алла. Позакласна робота із зарубіжної літератури: Метод. посібник // Зарубіжна література. - 2002.- 18, трав. - С.1-24.
4. "Уроки позакласного читання у 1-4 класах": Творчі доробки вчителів початкових класів загальноосвітніх шкіл України // Бібліотечка вчителя початкової школи. - 2000.- 17-18. - С.1-56.
5. Мартинець, Алла Михайлівна. Позакласна робота з зарубіжної літератури: Посіб. для вчителя / Худож. П.Кузь. - К.: А.С.К., 2004. - 142 с.
6. Ялтанець Т.Л. Жіночі образи у творах М.Цвєтаєвої. Переклади: Для позакласної роботи / Т. Л. Ялтанець, Г. С. Савчук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2004.- 3. - С.23-24.
7. Кирилова Анна. В тишине музыкальной гостинной: Урок внекл. чтения, посвященный 100-летию со дня рождения С.А.Есенина // Начальная школа. - 1996.- 20.- Прил. к газ. Первое сент. - С.6.
8. Волкова Елизавета. Литературное казино "Интелект": Внекл. мероприятие для учащихся 9-11 кл. / Волкова Елизавета, Колесникова Светлана // Литература. - 1996.- 27.- Прил. к газ. Первое сент. - С.4.
9. Гладышев В.В. Метель: Позакл. час / В. В. Гладышев, Л. М. Сорокина
// Всесвітня література в середніх навчальних закладах України . - 1998.- 1. - С.54-58.
10. Соколовская Л. Живописное слово Гоголя: Урок внекласного чтения: 6 класс // Все для вчителя. - 1999.- 6. - С.5-6.
11. Витченко А.А. Соединяя учебу с праздником: Театрализованный урок внекласного чтения по сказкам А.С.Пушкина: 5 класс // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1999.- 5. - С.6-8.
12. Смирнова И.А. Пушкин в Украине: Сценарий внеклассного мероприятия // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2000.- 5. - С.50-53.
13. Бакуменко Л. Д.Менделєєв і О.Блок: Сценарій позакласного заходу // Хімія. Біологія. - 2000.- 39. - С.7-8.
14. Мельник А.О. Мандрівка у твою мрію: Сценарій позакласного заходу за романом Дж.К.Роулінг "Гаррі Поттер і філософський камінь" // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2002.- 12. - С.56-58.
15. Еремина Ольга. Астрид Линдгрен. "Расмус-бродяга": Урок внеклассного чтения в 6-м классе // Литература. - 2005.- №12. - С.7-10.

З Новим роком, Тара або Наталя! За умовами віртуальної довідки Ви маєте можливість надіслати нам лише одне запитання на добу. Відповідь на Ваше запитання дивіться у попередньому запиті №4667.

Пропонуємо наступні джерела:
1. Кочерга О.Профілактика негативних явищ серед учнівської та студентської молоді (наркоманія, алкоголізм, СНІД): Навч.-метод. посіб. / Сорочинська, Віра Євгеніївна, Удалова, Олена Адамівна, Штифурак, Володимир Сергійович, Удалова, Олена Юріївна; Європейський ун-т. - К.: Видавництво Європейського університету, 2003. - 168 с. -
2. Запрошуємо до діалогу: Посіб. для підлітків 11-14 рр. / АПН України; Науково-методичний центр середньої освіти; Всеукраїнська благодійна організація; Ред. М.Зубченко. - К.: Богдана, 2003. - 127 с.
3. Дезадаптивна поведінка дітей: Психопрофілактика / О. Кочерга
// Психолог. - 2002.- 4. - С.25-27.
4. Оржеховська В.М. Основні педагогічні проблеми виховання учнів у сучасний період розвитку суспільства: Управління процесом виховання // Позакласний час. - 2004.- №23-24. - С.5-18.
5. Пихтіна Ніна Порфирівна. Робота з дітьми з девіантною поведінкою: Підготовка педагогічних кадрів // Психологічна газета. - 2004.- №24. - С.15-19.
5. Концепція превентивного виховання дітей і молоді: Затверджено Президією АПН України 25.02.98 р. Протокол N 1-7/3-21 // Учитель. - 2000.- 1-3. - С.6-11.
6. Оржеховська Валентина. Про концепцію превентивного виховання дітей і молоді // Учитель. - 2000.- 1-3. - С.12-13.
7. Туташинський Василь. Застосування нових інформаційних технологій у превентивному вихованні підлітків // Учитель. - 2000.- 4-6. - С.24-26.
8. Методичні рекомендації щодо організації виховної роботи в загальноосвітніх навчальних закладах у 2001/02 навчальному році
// Інформаційний збірник Міністерства освіти і науки України. - 2001.- 22. - С.15-26.
9. Тушина О. Превентивне виховання // Психолог. - 2002.- 2. - С.10-13.
10. Тарасевич Наталя. Зміст, форми та методи превентивного виховання // Директор школи. - 2002.- 15, квіт. - С.2-3.
11. Слива Л.І. Співпраця вчителів, батьків, учнів з превентивного виховання: Рек. покажч. л-ри // Шкільна бібліотека. - 2003.- 6. - С.73-77.
12. Дем'янюк Тамара. Профілактика у виховному контексті: З досвіду превентивного виховання / Дем'янюк Тамара, Никитюк Людмила // Директор школи. - 2003.- 38. - С.14-15.
13. Концепція формування позитивної мотивації на здоровий спосіб життя у дітей та молоді // Завуч. - 2004.- №28. - С.23-28.
14. Виноградова Т. Превентивне виховання учнів: Як запобігти небажаній поведінці та шкідливим звичкам школярів // Завуч. - 2004.- №31. - С.8-11.
15. Цільова творча програма превентивного виховання учнів: Сторінка методиста // Позакласний час. - 2004.- №23-24. - С.41-52.
16. Делідон С. Превентивне виховання учнівської молоді // Позакласний час. - 2005.- №3-4. - С.25-26.
17. Про Проект ХОУП // Директор школи. - 2005.-№29-30. - Вкл.- С.2-8.

На жаль, нам вдалося знайти обмаль інформації, яка хоч якось може допомогти у Вашій роботі:
1. Англійська мова: ADVERTISING: Метод. розробка для студ. III курсу спец. 6.030500 "Переклад" / Національний авіаційний ун-т / Євген Юрійович Лук'янов (уклад.), Наталя Миколаївна Лук'янова (уклад.). — К. : НАУ, 2004. — 32с.
2. Лебенок В. М., Степанова І. С., Хоменко Н. П. Навчальний посібник з питань перекладу англійської загальнонаукової лексики, фразеологічних сполучень та інших лексико-семантичних проблем: Навч. посіб. для аспірантів та здобувачів усіх спец. / Вінницький держ. технічний ун- т. — Вінниця : ВДТУ, 2002. — 125с.
Ч. 1 — 125с.
3. Лебенок В. М., Степанова І. С., Хоменко Н. П. Навчальний посібник з питань перекладу англійської загальнонаукової лексики, фразеологічних сполучень та інших лексико-семантичних проблем: Навч. посіб. для аспірантів та здобувачів усіх спец. / Вінницький держ. технічний ун- т. — Вінниця : ВДТУ, 2002. — 125-248с. — Бібліогр.: с. 248.
Ч. 2 — 125-248с.
4. Лебенок В. М., Дерун В. Г., Хоменко Н. П. Навчальний посібник з питань перекладу лексико-семантичних англійських науково-технічних текстів: Навч. посібник для студ. Ін-ту інформаційних технологій та комп'ютерної інженерії / Вінницький держ. технічний ун-т. — Вінниця : ВДТУ, 2003. — 124с.
5. Тексти та завдання з практики перекладу ділової англійської мови для спеціальності "Прикладна лінгвістика" / Черкаський інженерно-технологічний ін-т / Ірина Вікторівна Мушта (уклад.). — Черкаси : Вид-во ЧІТІ, 2001. — 100с.
6. Англійська мова: Навч. завдання з практики перекладу для студ. спец. "Міжнародні економічні відносини" / Укоопспілка; Львівська комерційна академія / З.В. Данилова (ред.), З.В. Данилова (уклад.). — Л. : Видавництво Львівської комерційної академії, 2003. — На обкл. - Ч. 4.
Ч. 6 : Learn to Translate: Slangs, Phraseological Expressins, Monosemantic Words. — 48с.
7. Перекладна взаємовідповідність англійської та української освітньої лексики: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 [Електронний ресурс] / Л.І. Вергун; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2004. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04vliuol.zip