Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
 
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46386
   


Автор запитання: Тетяна із міста: Черкаси :: Запитання: 24702  
Тетяна запитує:
пришліть будь ласка перелік французьких та англомовних письменників епістолярного жанру, а також матеріали на тему "метафоричні звертання у різноструктурних мовах (на матеріалі епістолярію українських, французьких та англомовних письменників)".
Наша відповідь:
Доброго дня, Тетяно!
Докладного переліку не обіцяємо, але деяких представників назвати можемо: Ш. де Лакло, О. де Бальзак, А. де Монтерлан, С.Річардсон, Т.Смоллет, А.Бен, Ч.Лем, Дж.Свіфт, Ш.Монтеск'є, Ж.-Ж.Руссо та інші.
Про звертання деяка інформація знайдеться:
1. Проценко О. В. Звертання в дискурсі спілкування батьків та дітей // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/Nvvnu/filolog/2009_6/R4/Protsenko.pdf
2. Павлик Н.В. Листування Трохима Зіньківського з Борисом Грінченком: комунікативно-прагматичний та функціонально-стильовий аспект // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Apsf_lil/2010_23_1/pavlik.pdf
3. Типологія дискурсивних одиниць в українському епістолярному мовленні: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Н.В. Павлик; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2005. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05pnvuem.zip
4. Епістолярій Михайла Коцюбинського в історії української літературної мови (особливості конотації епістолярію письменника): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / А.О. Найрулін; Луган. нац. пед. ун-т ім. Т.Шевченка. — Луганськ, 2005. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05naokep.zip
5. Коцюбинська М. “Зафіксоване й нетлінне”: Роздуми про епістолярну творчість. – К., 2001. – 300 с.
6. Майборода Н.Г. Епістолярій Д.І. Яворницького як відображення його індивідуально-мовної картини світу // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Npchdu/Philology.Linguistics/2010_106/106-6.pdf
7. ОліковаМ. О. Дружній лист як різновид епістолярного жанру // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/nvvnu/filolog/2009_17/R1/Olikova.pdf
8. Вєтрова Е. Назви спорідненості і свояцтва в епістолярній спадщині українських письменників-класиків // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/ls/2008_17/vetrova.pdf
9. Журавльова Н.М. Індивідуальність як один із основних екстралінгвальних факторів української епістолярної ввічливості ХІХ – початку ХХ ст. // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Natural/Vznu/fil/2010_1/192-202.pdf
10. Бойко В.М., Давиденко Л.Б. Формули мовного етикету в епістолярії П.Куліша // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Ltkp/2010_59/fil/0010.pdf

.: Розділ: Мовознавство :: 22.06.2011 10.22.15 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Тетяна із міста: Чернігів :: Запитання: 24709  
Тетяна запитує:
Доброго дня !!! Допоможіть, будь ласка, підібрати інформацію за темою: Педагогічна, наукова, організаційно-адміністративна діяльність М.О. Лавровського (1825-1899)
Наша відповідь:
Доброго дня, Тетяно!
Деяка інформація міститься у наступних джерелах:
1. Міщук С. Бібліотека Історико-філологічного інституту князя Безбородька в Ніжині та її рукописна колекція (друга пол. XIX - 10-ті рр. XX ст.) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Bib_Visnyk/2008-1/03.pdf
2. Каліна К.Є. Вплив викладачів вищих навчальних закладів Слобожанщини на формування особистості з високими моральними якостями (історичний аспект)
// http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/znpkhnpu_ttmniv/2008_22/11.html
3. Демченко Н.М., Мачача Ю.М. Проблема дидактичних принципів у спадщині словесників Лівобережжя II пол. XIX - початку XX ст. // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nzspp/2011_4/vzd/vzd4.pdf
4. Заніна О.М., Демченко Н.М. Учитель та його професійна підготовка у поглядах освітян України другої половини ХІХ – початку ХХ ст. // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nzspp/2009_4/statti/41.html
5. Міщук С.М. Внесок вчених Історико-філологічного інституту Князя Безбородька в Ніжині у дослідження рукописних пам'яток // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/iiv/2009_15/261-271.pdf
6. Лавровский Николай Алексеевич // http://dic.academic.ru/dic.nsf/biograf2/7783
7. Лавровський Микола Олексійович // http://www.history.org.ua/?l=EHU&verbvar=Lavrovsky_M_O&abcvar=15&bbcvar=1
8. Ковальчук О.М. М.О.Лавровський – реформатор вищої
школи у Ніжині // Література та культура Полісся. Випуск 6. Ніжинська вища школа і проблеми розвитку освіти, науки, літератури. - С. 54-57.
9. Самойленко Г., Самойленко О. Знаний науково-просвітницький осередок у Ніжині // http://www.nbuv.gov.ua/portal/all/herald/2005-07/art33-7.pdf
10. Якубіна Ю. Ніжинський період біографії Миколи Гоголя: до початків історіографії // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Univer/2008_6.pdf
11. Гордєєва А. В. Порівняльний аналіз проблеми розвитку педагогічної думки Київської Русі у працях П. Ф. Каптерєва і М. О. Лавровського // Теорія та методика навчання та виховання. — Х., 2007. — Вип. 18. — С. 49–55.
12. Моціяка П. П. «Жив, як навчав». М. О. Лавровський — директор-фундатор історико-філологічного інституту князя Безбородька в Ніжині (1875–1882 рр.) // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2008. — Вип. 46: Проблеми літератури, історії та культури Полісся і України в сучасних дослідженнях. — С. 211–231.

.: Розділ: Педагогіка. Психологія :: 23.06.2011 14.58.39 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ольга із міста: Острог :: Запитання: 24716  
Ольга запитує:
Доброї ночі! Допоможіть, будь ласка, відшукати інформацію для написання бакалаврської роботи на тему:" Структурно - семантична характеристика фразеологізмів з компонентом позначення флори та фауни в англійській та польській мовах". Щиро дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня, Ольго!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Зоосемізми в англійській та українській мовах: семантико-когнітивний і функціонально-прагматичний аспекти: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 [Електронний ресурс] / Г.Л. Кривенко; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06kglfpa.zip
2. Зоонімічна лексика в польській фразеології: склад, семантика, функції: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.03 [Електронний ресурс] / М.В. Пасюрківська; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2009. — 16 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09pmvssf.zip
3. Лебеденко Т. А. Двойственная природа значений английских зооморфизмов, семантически ориентированых на человека // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vlush/Filol/2010_20_1/40.pdf
4. Ярова Л.О. Особливості міжмовної еквівалентності англійських зоофразеологізмів в аспекті перекладу // http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp55_3/knp55t3_197-201.pdf
5. Сахнова О.І. Дивергентні процеси у семантиці емоцій антропоморфних зоонімів австралійського сленгу // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Novfil/2009-35/240-246.pdf
6. Старостенко О. Символічне значення фітонімів в англійській та українській мовах // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_XI/44.pdf
7. Мирошніченко І.М. Польські фразеологізми з рослинним компонентом семантичного поля «праця/неробство» // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Mikks/2009_26_2.pdf
8. Непоп-Айдачич Л. Польський мовний образ незабудки (колекції та комплекси) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vknu/LMF/2008_19.pdf
9. Завалишина Ю. Зоонимы и фитонимы в русской и английской паремиологии в аспекте этнического менталитета // http://www.dissercat.com/content/zoonimy-i-fitonimy-v-russkoi-i-angliiskoi-paremiologii-v-aspekte-etnicheskogo-mentaliteta
10. Марданова Дина Марсовна. Сопоставительный анализ фразеологических зоонимов в английском и турецком языках : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20. - Казань, 1997. - 283 с. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/356639.html
11. Сакаева Л.Р. Фразеологизмы с компонентами зоонимами, описывающие человека как объект сопоставительного анализа русского и английского языков // ftp://lib.herzen.spb.ru/text/sakaeva_11_62_43_47.pdf
12. Русские и английские фразеологизмы-фитонимы как источник лингвокультурной информации // http://englishschool12.ru/publ/interesno_kazhdomu/interesno_kazhdomu/russkie_i_anglijskie_frazeologizmy_fitonimy_kak_istochnik_lingvokulturnoj_informacii/57-1-0-3537
13. http://www.ujk.edu.pl/strony/Miroslawa.Malocha/spis_publ.htm

.: Розділ: Мовознавство :: 25.06.2011 00.50.00 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ксенія із міста: Радивилів :: Запитання: 24718  
Ксенія запитує:
Доброго дня. Мені потрібен теоретичний матеріал з стилістики та лексикології німецької мови. Наперед дуже вдячна
Наша відповідь:
Доброго дня, Ксеніє!
Зверніться да наступних джерел:
1. Огуй О.Д. Лексикологія німецької мови [Text] : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Огуй О.Д. - Вінниця : Нова книга, 2003. - 416 с.
2. Віталіш, Любов Петрівна. Лексикологія німецької мови як другої іноземної [Текст] : навч. посібник для студ. вищих навч. закл. / Л. П. Віталіш [и др.]. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2009. - 200 с. - Бібліогр.: с. 193-194.
3. Гінка, Б. І. Лексикологія німецької мови: лекції та семінари [Текст] : навч. посіб. для студ.-германістів / Гінка Б. І. ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка, Каф. нім. мови. - Вид. 2-е, перероб. і допов. - Т. : [РВВ Терноп. нац. пед. ун-ту ім. В. Гнатюка], 2008. - 322 с. : рис., табл.
4. Тимченко, Є. П. Порівняльна стилістика німецької та української мов [Текст] : посібник для студ.-германістів філол. та перекладацьких відділень вищ. навч. закладів / Є. П. Тимченко ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 240 с. - Бібліогр.: с. 226-239.
5. Ляшенко, Тетяна Степанівна. Функціональна стилістика німецької мови [Текст] / Тетяна Ляшенко ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка = Funktionalstilistik der deutschen Sprache / Tetyana Lyashenko : [навч. посіб.]. - Л. : ЛНУ ім. І. Франка, 2010. - 110 с. - Текст нім. - Бібліогр.: с. 97-102, 107-108.
6. Стилістика німецької мови. Частина 1 // http://alexes-site.ucoz.ru/load/stilistika_nimeckoji_movi_chastina_1/1-1-0-17
7. Юханов О.С. Deutsche Lexikologie (Лексикологія німецької мови: Лекції, тестові завдання, терміни). – Київ: Ленвіт, 2008. – 124 с.
8. Солодилова И.А. Лексикология немецкого языка: Учебное пособие для студентов III курса // http://window.edu.ru/window/catalog?p_rid=19524
9. Немецкая лексикология // http://filologia.su/nemeckaya-leksikologiya/
10. Стилистика немецкого языка // http://www.durov.com/study/1168373842-703.html
10. Наер Н. М. Стилистика немецкого языка. учебное пособие // http://lib.mdpu.org.ua/2011/03/14/stilistika_nemeckogo_jazyka_uchebnoe_posobie.html

.: Розділ: Мовознавство :: 25.06.2011 10.53.44 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Анна із міста: Каховка :: Запитання: 24726  
Анна запитує:
Добрый день!Поздравляю вас с днём конституции!Прошу помочь найти такую литературу:Дві Русі за заг.ред.Л.Івшиної 2004р;Коломієць В.В.Коломієць Т.Є.Українська мова та література:Посібник для вчителів-словесників,студентів-філологів,вступників до вузів;Костенко Ліна Гуманітарна аура нації,або Дефект головного дзеркала:Лекція прочит.в Нац.ун-ті "Києво-Могилянська акад."1вересня 1999р.2-ге вид.дім "Києво-Могилянська акад."2005.;Лизанчук В.В.Не лукавити словом Львів.;Пахльовська О.Є.Ave,Europa! ст.,доп.,публіц.(1989-2008)К.Унів.вид-во ПУЛЬСАРИ,2008.;Плющ М.Я.,Грипас Н.Я. Українська мова довідник- К.:Освіта 2002.;Солод Ю.Д.Українська література - 20ст(погляд у кінці тисячоліття)Навч.посіб.за програмою 11 кл.К.: Наре-прінт 1997.;Семенюк Г.Ф.,Ткачук М.П.,Ковальчук О.Г. Українська література 11 кл. Освіта 2006.;Степанишин Б.І.Українська література для 9 кл.Арт-освіта 2001.;Хропко П.П.Українська література для 10 кл.Школяр 2005.;Україна Incognita за заг.ред.Л.Івшиної Українська прес-група 2004.;Українська мова та література завдання та тести.Посібник -довідник для вступників до ВНЗ "Генеза"1993.;Ющук І.П. Практикум з правопису української мови Освіта 2005.Буду дуже вдячна за сприяння з найкащими побажаннями.
Наша відповідь:
Шановна Анно! За правилами віртуальної довідки виконується тільки одне замовлення.

Нацiональна бiблiотека України iменi В.І. Вернадського

1. Дві Русі. Україна Incognita / Лариса Івшина (ред.), Віктор... Горобець (упоряд.). — 2-ге вид., стереотип. — К. : Українська прес-група, 2004. — 496с. : іл. — (Бібліотека газети "День"). — ISBN 966-8152-01-08.

2. Костенко Ліна Василівна. Гуманітарна аура нації, або Дефект головного дзеркала: Лекція прочитана в Національному ун-ті "Києво-Могилянська академія" 1 вересня 1999р.. — 2.вид. — К. : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2005. — 32с.

3. Лизанчук Василь. Не лукавити словом / Академія наук вищої школи України; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. — Л., 2003. — 559с. — Бібліогр.: с. 547-551. — ISBN 966-02-2340-4.

4. Плющ, Марія Яківна.
Українська мова : довідник / М. Я. Плющ, Н. Я. Грипас. - Вид. перероб. і доп. - К. : Освіта, 2002. - 255 с. - ISBN 966-04-0373-9

5. http://zustrich.quebec-ukraine.com/kostenko.htm

6. http://www.franko.lviv.ua/lknp/mova/jur6/ly/lyzanchuk.htm

7. http://knigi.tr200.ru/f.php?f= . : 10 . 10 &p=0

.: Розділ: Мовознавство :: 28.06.2011 14.14.27 :.
.: Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д.І.Чижевського :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.551315 seconds