Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
 
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 35 .:. Запитань у базі: 46386
   


Автор запитання: Ольга із міста: Київ :: Запитання: 11644  
Ольга запитує:
Доброї ночі! Допоможіть, будь ласка, знайти якомога більше інформації для написання реферата на тему "Новаторство І.Франка в опрацюванні традиційного любовного трикутника в драмі "Украдене щастя". Заздалегідь вдячна!
Наша відповідь:
Доброго дня, Ольго! Пропонуємо наступні критичні матеріали до драми "Украдене щастя":
1. Іван Франко. Поезія. Перехресні стежки. Украдене щастя : Коротка біогр. письменника. Тексти віршів. Стислий переказ творів. Аналіз текстів. Зразки учн. творів: Посіб. для 10 кл. / Авт.-уклад. В.П.Свєтлаков. - Х. : Ранок, 2000. - 79 с. - (Літературна крамниця)
2. Франкова криниця : Вивч. творчості І.Я.Франка в шк.: Посіб. для вчителя / За ред. Л.М.Кіліченко; Ред. Я.Г.Кушнірюк. - К. : Радянська школа, 1991. - 285 с. : ілюстр.
3. Історія української літератури : В 2 т. Т. 1 : Дожовтнева література / АН УРСР. Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Гол. ред. О.І.Білецький. - К. : Видавництво Академії Наук УРСР, 1954. - 732 с.
4. Мороз, Лариса. Драматургія Івана Франка : (До 140-річчя від дня народження письменника) // Дивослово. - 1996.- 5-6. - С.3-8.
5. Теплінський, Марко. Жіноча доля в українській класичній літературі : (На прикладі зіставлення "Украденого щастя" І.Франка й "Грози" О.Островського) // Дивослово. - 1996.- 8. - С.8-11.
6. Горик, Ніна. Тематичні розробки уроків з української літератури : 10 кл. 2 чверть. Урок 12 // Дивослово. - 1998.- 11. - С.29-43.
7. Месевря, Ольга. Проблема добра і зла у творчості українських класиків : (Урок повторення й узагальнення) // Дивослово. - 1999.- 12. - С.28-31.
8. Логінов, Андрій. Компаративне вивчення творів російської та української класики : Ф.Достоєвський, Л.Толстой, П.Мирний, І.Франко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 11. - С.33-35.
9. Шевченко, Зоя. Про сучасний підхід до шкільного аналізу творів Івана Франка // Дивослово. - 2000.- 10. - С.43-47.
10. Месевря, Ольга. Проблема добра і зла у творчості українських письменників // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2003.- 1. - С.74-81.
11. Вертій, Олексій. З'ясування народних джерел творчості письменника в школі : [Іван Франко] // Українська мова і література в школі. - 2005.- №6. - С.18-20.
12.Погребенник, Володимир. Іван Франко: унікальні виміри таланту // Українська мова та література. - 2005.- №43-44. - С.3-25.
13. Дем'янівська, Л.С. Визначний твір української драматургії // Франко І.Я. Украдене щастя. - К., 1985. - С.132-142.
14. Мусієнко, Оксана. Драма Івана Франка на екрані : До 150-річчя від дня народження Івана Франка // Культура і життя. - 2006.- 18 жовт. - С.4.

http://www.ukrlib.com.ua/sochin/printout.php?id=10&bookid=33
http://www.referat2000.com/html/5222.html
http://refer.org.ua/component/option,com_docman/task,doc_details/gid,9150/
http://ukrlib.com.ua/sochin/printzip.php?id=10&bookid=15
http://www.1plus1.tv/serials/happiness
Проблеми рецептивної естетики і поетики у творчій спадщині І.Я.Франка: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.06 [Електронний ресурс] / В.Т. Боднар; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 1999. — 18 с. — укp.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/1999/99bvttsf.zip

.: Розділ: Література :: 4.11.2007 00.02.07 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Гаяне із міста: Київ :: Запитання: 11667  
Гаяне запитує:
доброго дня. мене цікавлять інтернет-джерела на тему "політичний роман-антиутопія як культурне явище xx ст" (політологія) дуже вам дякую
Наша відповідь:
Доброго дня, Гаяне!
Пропонуємо наступну інформацію:
1. Жанр антиутопии в английской литературе первой половины ХХ в.: рекомендации по изучению темы в вузе [Электронный ресурс] / Е.Л. Дашко // Культура народов Причерноморья. — 2005. — N57, Т.2. — С. 107-110. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp57t2/57t2_107-110.pdf
2. Класична антиутопія і роман О. Ірванця "Рівне / Ровно / Стіна. Нібито роман" [Електронний ресурс] / О.В. Євченко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 24. — С. 277-281. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05eovsnr.zip
3. Проза В.К.Винниченка 20-х років XX століття: утопічний та антиутопічний дискурси: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / О.І. Гожик; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 2001. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01goiuad.zip
4. Роман Джорджа Оруелла "1984" у контексті антиутопії першої половини XX століття: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.04 [Електронний ресурс] / Ю.А. Жаданов; Дніпропетр. держ. ун-т. — Д., 1999. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1999/99gjapps.zip
5. Современное общество сквозь призму антиутопий [Электронный ресурс] / Л.Е. Силич // Культура народов Причерноморья. — 1999. — N6. — С. 210-213. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/kultnar/19996/knp_54.doc
http://www.politik.org.ua/vid/magcontent.php3?m=1&n=29&c=447
http://64.233.183.104/search?q=cache:ZOk9Tq58QX8J:www.word-and-time.iatp.org.ua/docs/Slovo_01_2006_2.pdf політичний роман-антиутопія&hl=ru&ct=clnk&cd=14&gl=ua
http://www.personal-plus.net/196/1425.html
http://www.ukrlib.com.ua/search/search.php?query=роман-антиутопія&stpos=0&stype=AND
http://uk.wikipedia.org/wiki/1984_(роман)
http://ukrlib.com.ua/referats-zl/printout.php?id=309
http://cn.com.ua/N268/culture/date/date.html
http://www.spa.ukma.kiev.ua/article.php?story=2004051214472772
http://www.lib.ua-ru.net/dissertation/code-10.01.02--p-10.html
http://disser.com.ua/contents/6162.html

.: Розділ: Культура. Мистецтво. Преса :: 6.11.2007 00.45.28 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Козко Олена із міста: Київ :: Запитання: 11691  
Козко Олена запитує:
Добрий день! Допоможіть будь ласка у пошуку матеріалів для написання дипломної роботи на тему "Переклад біблійної лексики у творах В. Шекспіра". Наперед вдячна.
Наша відповідь:
Доброго дня, Олено!
Пропонуємо наступну інформацію:
1. Сергієнко В. Карамзін — перекладач Шекспіра // Збірник наукових праць «Південний архів» (філологічні науки). — Херсон, 2002. — Вип.17. — С.106–110.
2. Індивідуально-авторське трактування біблійних мотивів як перекладознавча проблема (на матеріалі українських перекладів творів Дж.Г.Байрона): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 [Електронний ресурс] / О.В. Дзера; Нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 1999. — 21 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1999/99dovmpp.zip
3. Лексика перекладів книг Святого Письма у контексті розвитку української літературної мови в другій половині XIX - на початку ХХ століття: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Т.В. Мороз; Чернів. нац. ун-т ім. Ю.Федьковича. — Чернівці, 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07mtvpps.zip
4. Сорвілова Тетяна Вікторівна. Лексико-семантичні та стилістичні проблеми перекладу: Практикум / Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. — Чернівці : ЧНУ, 2005. — 52с.
5. Бен-Лев Сергей. Англо-русский толковый словарь библейско-религиозной лексики=Second Millenium dictionary. — СПб. : Каро, 2000. — 142с.
6. Куконіна Н.А. Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського «Гамлета») : Автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук. 10.02.16. / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2002. — 20 с.
7. Лучук О.М.Різночасовість перекладів одного твору як проблема перекладознавства (На матеріалі українських перекладів Шекспірової драми «Троїл і Крессида») : Автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук. 10.02.16. / КДУ ім. Т.Г. Шевченка. — К., 1996. — 23 с.
http://www.novamova.iatp.org.ua/htm/radchuk/pereklad_4.htm
http://www.vsesvit-journal.com/index.php?option=com_content&task=view&id=146&Itemid=41
http://belpaese2000.narod.ru/Trad/Komissar/kom09.htm
http://www.langinfo.ru/index.php?sect_id=951
http://www.youreng.narod.ru/teoper.html

.: Розділ: Мовознавство :: 8.11.2007 00.02.41 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: ОЛЬГА ПАВЛЕНКО із міста: КИЇВ :: Запитання: 11722  
ОЛЬГА ПАВЛЕНКО запитує:
Здрастуйте! Допоможіть будь-ласка знайти літературу до теми дипломної роботи(зважаючи на зазначених підмов): «Порівняльний аналіз лексико-семантичних і структурних особливостей англомовних термінів (на матеріалі підмов зварювання та хімічних технологій)» Буду вдячна будь-яким результатам(в разі відсутності, підмову в темі можна не враховувати)! Дякую.
Наша відповідь:
Доброго дня, Ольго!
Зверніться до наступних джерел:
1. Англійська лексика міжнародних договорів: структурні, семантичні та дискурсні особливості: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.Р. Зарума-Панських; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2001. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01zorsdo.zip
2. Концептуальний апарат і структурно-семантичні та генетичні особливості термінології англійського літературознавства: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Т.Я. Волкова; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. — О., 2002. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02vtytal.zip
3. http://www.lib.ua-ru.net/inode/6123.html
4. http://revolution.allbest.ru/dlt/captcha.cgi?n=17497
5. http://disser.com.ua/contents/2625.html
6. Иванова, Л.И. Структурные особенности английских физических терминологических словосочетаний // Иноязычный научный текст как обьект изучения в неязыковом вузе. - Киев, 1986. - С. 49-55.
7. Качковская, Л.Л. О некоторых особенностях терминообразования в языке научно-технической литературы // Иноязычный научный текст как обьект изучения в неязыковом вузе. - Киев, 1986. - С. 56-60.
8. Бялик, В.Д.; Книгницкая, М.И. Структурно-семантические особенности терминов по вычислительной технике и их мотивированность / Черновиц. гос.ун-т. - Черновцы, 1988. - 42 с.
9. Анисимова, А.И.; Кожушко, С.П. Некоторые аспекты сопоставительного изучения структурных особенностей русских и английских составных терминов химического аппаратостроения / Днепропетр. хим.-технол. ин-т им. Ф.Э.Дзержинского. - Днепропетровск, 1991. - 7 с. Библиогр.: с. 6-7.
10. Чернов, С.Г. Структурные и семантические особенности американских военных реалий и их перевод // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. - М., 1988. - Вып. 319. - С. 87-95.
11. Левит, Д.С.; Родионова, Л.З. Некоторые терминологические особенности подьязыка робототехники / Урал. политехн. ин-т им.С.М.Кирова. - Свердловск, 1987. - 7 с. Библиогр.: с.7.
12. Симакина, З.С. Структурные особенности первого компонента именного терминологического словосочетания : (На материале подьязыка "Технология деревообработки) / Воронеж.лесотехн.ин-т. - Воронеж, 1988. - 6 с. Библиогр.: с.6.
13. Шелягова, Т.Г. Особенности аббревиации в современных англоязычных терминосистемах : (На материале подьязыков радиоэлектроники и вычислит. техники) // Методика обучения иностр. яз. - Минск, 1986. - Вып. 1. - С. 113-116.
14. Ляховецкая, М.Я. Особенности английской терминологии, обозначающей музыкальную деятельность : (На материале глагол. лексики) // Номинативный аспект лингвистических единиц в языках различных типов. - Саратов, 1986. - С. 91-97. Библиогр.: с. 96-97.

.: Розділ: Мовознавство :: 11.11.2007 00.06.44 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Надія із міста: м. Вишгород :: Запитання: 11789  
Надія запитує:
Доброго ранку! Будь-ласка допоможіть з літературою, яку можна використати при написанні курсової на тему "Форми іменної частини складеного присудка при дієслівній зв’язці "бути". Буду Вам дуже вдячна!
Наша відповідь:
Доброго дня, Надіє!
Пропонуємо наступну інформацію:
1. Вінтонів М. Моделі складеного іменного присудка в сучасній українській мові (II) // Лінгвістичні студії. — Донецьк, 1998. — Вип.4. — С.24–29.
2. Іваницька Н. Л. Складений присудок як статистичний параметр авторського мовлення (переважно на матеріалі української прози) // Вінницький держ. пед. ун-т ім. М. Коцюбинського. Наукові записки Сер. Філологія. — Вінниця, 1999. — Вип.1. — С.97–102.
3. Вінтонів М. О. Особливості розвитку форм складеного іменного присудка в сучасній українській мові // Филологические исследования. — Донецк, 2002. — Вып.5. — С.20–33.
4. Сучасна українська мова : Підруч. для студентів гуманіт. спец. / О. М. Григор'єв [и др.] ; За ред. О.Д.Пономарева. - 2-е вид., перероб. - К. : Либідь, 2001. - 399 с.
http://64.233.183.104/search?q=cache:-F9U8Hbo5OIJ:www.durov.com/study/sum-629.doc Форми іменної частини складеного присудка&hl=ru&ct=clnk&cd=19&gl=ua
http://64.233.183.104/search?q=cache:JtmbcClWwxQJ:www.bdpu.org/scientific_published/akt_probl_sl_filol-11/24.doc Форми іменної частини складеного присудка&hl=ru&ct=clnk&cd=16&gl=ua
http://uk.wikipedia.org/wiki/Українська_мова
http://ostriv.in.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=3709&Itemid=-5#3
http://ostriv.in.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=3788&Itemid=-5
Літературу з Вашого питання можна подивитися на сайті:
http://zalik.kiev.ua/sec/catalog/act/show/nid/12251/

.: Розділ: Мовознавство :: 16.11.2007 10.21.59 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.948303 seconds