Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
 
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 34 .:. Запитань у базі: 46388
   


Автор запитання: Катя із міста: Київ :: Запитання: 41785  
Катя запитує:
Добрий день. Допоможіть,будь ласка написати статтю з англійської мови на тему:"Сучасні технології навчання іноземних мов у загальноосвітньому навчальному закладі"
Наша відповідь:
Доброго дня, Катерино! Для написання статті радимо Вам використати наступні посилання: – Гунько С. Новий підхід до вивчення англійської мови на початковому етапі / С. Гунько // Початкова школа. - 2011. - № 8. - С. 32-34.
– Редько В. Інтерактивні технології навчання іноземної мови / В. Редько // Рідна школа. - 2011. - № 8-9. - С. 28-35.
– Антошко І. Ейдетика на уроках англійської мови / І. Антошко // Психолог. - 2011. - № 46-47. - С. 60-63.
– Подзолкова Н. В. Використання веб-квестів на уроках іноземної мови / Н. В. Подзолкова // Педагогічна майстерня. - 2014. - № 9. - С. 7-11.
– Лазебник Н. Шляхи реалізації концепції вивчення іноземних мов / Н. Лазебник // English. - 2015. - № 2. - С. 4-6.
– Шевцова М. В. Використання інтелект-карт на уроках іноземної мови / М. В. Шевцова // Педагогічна майстерня. - 2015. - № 9. - С. 3-9.
– Гусак Л. Впровадження методу асоціативних символів на початковому етапі вивчення іноземної мови / Л. Гусак, З. Лещенко, О. Чухнова // Рідна школа. - 2016. - № 1. - С. 31-36.
– Столяренко О. Використання нетрадиційних методів комунікативного спілкування у навчанні англійської мови / О. Столяренко // Рідна школа. - 2006. - № 5. - С. 47-49.
– Дзюбенко Л. Ігри на уроках англійської мови / Л. Дзюбенко // Рідна школа. - 2010. - № 1-2. - С. 28-29.
– Бойко Т. Проектна діяльність учнів з використанням ІКТ на уроках англійської мови / Т. Бойко // Рідна школа. - 2014. - № 12. - С. 31-34.
– Ноздрачова О. Використання відеотехнологій на уроках / О. Ноздрачова // English. - 2015. - № 9. - P. 5-7.
– Шибіко Н. Проектуємо знання : застосування методу проектів на уроках англійської мови / Н. Шибіко // English. - 2017. - № 5. - С. 4-8.
– Андраш Т. Англійська мова в інклюзивному класі : на що звертати увагу на уроках у початковій школі? / Т. Андраш // English. - 2017. - № 21. - С. 4-8.
– Харенко О. Мовне портфоліо учня : ефективна форма роботи в початковій школі / О. Харенко // English. - 2018. - № 1. - С. 4-10.
– Коломінова О. О. Сучасні технології навчання англійської мови у початковій школі / О. О. Коломінова, С. В. Роман // Іноземні мови. - 2010. - № 2. - С. 40-47 .
– Рудич О. О. Використання сучасної анімації та неігрового кіно як засобу оптимізації процесу навчання англійської мови / О. О. Рудич // Імідж сучасного педагога. - 2015. - № 5. - С. 22-24.
– Карпа І. Використання мобільних пристроїв у вивченні англійської мови / І. Карпа // Молодь і ринок. – 2017. – № 6. - С. 81–85.
– Кукла О. Нові інформаційні технології в навчанні англійської мови / О. Кукла // Іноземні мови в сучасній школі. - 2013. - № 1. - С. 25-27.
– Куриш С. Застосування інформаційних технологій у процесі вивчення іноземних мов / С. Куриш // Іноземні мови в сучасній школі. - 2012. - № 1. - С. 46-47.
– Городецька О. Сучасні методи активізації навчально-пізнавальної діяльності учнів молодших класів на уроках англійської мови / О. Городецька // Гуманітарний вісник Державного вищого навчального закладу "Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди". Педагогіка. Психологія. Філософія : Збірник наукових праць / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Переяслав-Хмельн. держ. пед. ун-т ім. Г. Сковороди. - Переяслав-Хмельницький, 2012. - Вип. 25. - С. 34-39.
– Лобачова І. М.Використання невербальних засобів комунікації під час навчання англійської мови молодших школярів / І. М. Лобачова // Вісник Луганського національного університету ім. Тараса Шевченка. – 2017. – № 1, ч. III. – С. 131-137.
– Сергієнко А. С.Розвиток діалогічного мовлення з використанням інтерактивних методів навчання на уроках англійської мови у початковій школі / А. С. Сергієнко // Київський науково-педагогічний вісник. – 2016. – № 7. – С. 155-158.
– Литовченко Н.А. Інтерактивні методи навчання англійської мови // Англістика та американістика : збірник наукових праць / М-во освіти і науки, молоді та спорту України ; Дніпропетр. нац. ун-т імені О. Гончара, Ф-т укр. й іноземної філології та мистецтвознавства, Каф. англ. філології. – Дніпропетровськ, 2013. – Вип. 10. – С. 91-95.
– Казачінер О.С. Сучасні форми та методи навчання англійської мови / О.С. Казачінер. – Харків : Основа, 2010. – 112 с. – (Бібліотека журналу "Англійська мова та література" ; Вип. 06(90)).

http://interconf.fl.kpi.ua/node/1208
http://conf.vntu.edu.ua/humed/2010/txt/Yarmolenko.php
http://journal.osnova.com.ua/article/52127-Інноваційні_освітні_технології_у_вивченні_англійської_мови
http://oldconf.neasmo.org.ua/node/757
file:///C:/Users/User/Desktop/Nvuuped_2014_33_29.pdf
http://osvita.ua/school/lessons_summary/edu_technology/21519/
http://www.psyh.kiev.ua/Ковальова_В.В._Сучасні_педагогічні_технології_навчання_іноземної_мови_у_початковій_школі
file:///C:/Users/User/Desktop/54974-111902-1-PB.pdf
http://gisap.eu/ru/node/4417
http://referat-ok.com.ua/movoznavstvo/suchasni-netradiciini-metodi-vivchennya-inozemnih-mov
http://englishcontext.kpnu.edu.ua/2017/04/18/роль-сучасних-інформаційних-техноло/

.: Розділ: Педагогіка. Психологія :: 14.03.2018 14.52.20 :.
.: Хмельницька обласна бібліотека для дітей ім. Т.Г.Шевченка :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Юлія із міста: Житомир :: Запитання: 41804  
Юлія запитує:
Доброго дня. Знайдіть будь ласка джерела на моє запитання. Особливості Українських інтернет ЗМІ?
Наша відповідь:
Доброго дня, Юліє!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
- Духовні цінності в сучасному інформаційному суспільстві : матеріали наук.-практ. конф., берез.-квіт. 2006 р., Київ / ред.: М. М. Єрмошенко; Нац. акад. упр., Центр персп. соц. дослідж. М-ва праці та соц. політики України та НАН України. - К. : Нац. акад. упр., 2007. - 128 c. - укp.
- Олійник Н. Нові засоби масової комунікації як чинник розвитку жіночого руху (українські жіночі організації в Інтернеті) / Н. Олійник // Укр. нац. ідея: реалії та перспективи розв. - 2006. - № 17. - С. 99-104. - Бібліогр.: 13 назв. - укp.
- Рудніченко Н. М. Дискурс електронних засобів масової комунікації в інформаційному суспільстві : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.15 / Н. М. Рудніченко; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 2009. - 20 c. - укp.
- Садовник О. О. Засоби масової комунікації та формування іміджу українського спорту (за матеріалами преси та сайтів інформаційної мережі Інтернет) : автореф. дис... канд. наук із соціал. комунікацій : 27.00.06 / О. О. Садовник; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. - К., 2009. - 20 c. - укp.
- Чілачава Т. Р. Сучасні інформаційні технології як чинник оптимізації журналістсько-редакційної діяльності : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.08 / Т. Р. Чілачава; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 2004. - 20 c. - укp.
- Артамонова І. М. Інтернет-журналістика в Україні: еволюція, соціоінформаційний контекст, системні характеристики : автореф. дис... д-ра наук із соц. комунікацій / І. М. Артамонова; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка, Ін-т журналістики. - К., 2009. - 31 c. - укp.
- Чабаненко М. В. Інтернет-ЗМІ як складова частина системи засобів масової інформації України : монографія / М. В. Чабаненко; Запоріз. нац. ун-т. - Запоріжжя, 2011. - 184 c. - Бібліогр.: 293 назв. - укp.
- Різун В. В. Моніторинг та інформаційне моделювання засобів масової інформації : монографія / В. В. Різун, В. Ф. Іванов, Н. П. Шумарова, Т. В. Федорів, Т. В. Скотникова; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 2008. - 272 c. - Бібліогр.: 242 назв. - укp.
- Готун А.М. Нові інформаційно-комунікаційні технології в глобальній системі політичної комунікації: автореф. дис. ... канд. політ. наук : 23.00.04 / А.М. Готун ; Ін-т світ. економіки і міжнар. відносин НАН України. — К., 2010. — 17 с. — укp.
http://detector.media/infospace/article/126745/2017-06-03-yak-ukrainski-internet-zmi-zabuvayut-pro-standarti-keisi-z-movi-vorozhnechi/
http://www.mediakrytyka.info/ohlyady-analityka/internet-zmi-yak-skladova-chastyna-ukrayinskoyi-systemy-zhurnalistskoyi-osvity-abo-chomu-ya-khochu-schob-miy-dekan-umiv-tvityty.html
http://www.niss.gov.ua/articles/1085/
http://esnuir.eenu.edu.ua/bitstream/123456789/8961/1/Samulyak_O.PDF
http://repo.knmu.edu.ua/bitstream/123456789/9968/1/Греськів.pdf
http://prima.lnu.edu.ua/faculty/jur/publications/visnyk25/Visnyk25_P3_17_Kashuba.pdf
http://referat-ok.com.ua/reklama/internet-zmi-skladova-chastina-suchasnogo-mediarinku
http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1439

.: Розділ: Культура. Мистецтво. Преса :: 19.03.2018 15.10.51 :.
.: Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д.І.Чижевського :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Юлія із міста: Житомип :: Запитання: 41813  
Юлія запитує:
Доброго дня! Допоможіть знайти літературу на тему : місце інтерв'ю у регіональній пресі.
Наша відповідь:
Юліє, доброго дня! Радимо опрацювати такі джерела інформації:
Бартек Боровіч: «Інтерв’ю — це не просто опитування, а завжди розмова» / вела інтерв’ю О. Агеєва //http://osvita.mediasapiens.ua/mediaprosvita/master_clas/bartek_borovich_intervyu_tse_ne_prosto_opituvannya_a_zavzhdi_rozmov
Бєлінська І. Дослідження регіональної преси в журналістикознавстві / І.Бєлінська // Українське журналістикознавство. – 2003. –Вип. 4. –С. 57-61.
Бєлінська І. Тематична модель обласного громадськополітичного видання / І. Бєлінська // Наукові записки Інституту журналістики.– К., 2003. – Т. 13. – С. 23-28.
Бурківська Л. Українська регіональна преса: соціолінгвістичний аспект / Л. Бурківська // Культура слова. – 2013. - Вип. 79. – С. 130-133.
Буряк К. Ваша організація на телебаченні та радіо : практичні поради щодо інтерв’ю
https://www.gurt.org.ua/articles/31665/
Дяченко М. Д. Особливості жанрової палітри у місцевій молодіжній пресі 60 - 90-х років ХХ століття [Електронний ресурс] / М. Д. Дяченко // Психолінгвістика. – 2008. – Вип. 1. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/psling_2008_1_15.pdf
Зінченко Лілія. VoxConnector поєднає регіональні ЗМІ з експертним середовищем
http://detector.media/rinok/article/122924/2017-02-07-voxconnector-poednae-regionalni-zmi-z-ekspertnim-seredovishchem/
Інтерв’ювання дитини, що пережила травму: що допустимо: білоруський сайт "Медиакритика.BY" друкує рекомендації Dart Center for Journalism and Trauma Колумбійського університету:
http://imi.org.ua/advices/intervyuvannya-ditini-scho-perejila-travmu-scho-dopustimo/
Йдете на інтерв'ю з ВПО? Загляньте до порад журналістів
http://redactor.in.ua/ru/practice/8285.Ydete_na_іntervyu_z_VPO_Zaglyante_do_porad_zhurnalіstіv
Котюжинська Т. Потрібно розрізняти інтерв’ю та інформаційний запит
http://ru.telekritika.ua/yuridichna-consultaciya/print/40190
Медіа-дослідження «Місцева преса — «найбільша загроза для демократії»?
http://www.happymisto.od.ua/journalism/misceva-presa-najbilsha-zagroza-dlya-demokratiї
Осока С. Як писати про місцеву владу : посібн. для журналістів
https://irrp.org.ua/wp-content/uploads/2017/11/YAk-pysaty-pro-mistsevu-vladu.pdf
Регіональні ЗМІ в епоху нових медіа
http://mymedia.org.ua/articles/localmedia/reg_onaln_zm_v_epohu_novih_med_a.html
Річний звіт Інституту розвитку регіональної преси
https://irrp.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/Opysovyj-zvit-IRRP-2015-r.-ukr..pdf
Регіональний контент в національних та регіональних медіа – National Media Talk
http://idpo.org.ua/events/1578-regionalnij-kontent-v-nacionalnix-ta-regionalnix-media-national-media-talk.html
Шальман Т.М. Жанрові діалогічні форми сучасного українського телебачення : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.01.08 / Тетяна Михайлівна Шальман. – К., 2007. – 23 с.
Шаповал Ю.Г. Телевізійна журналістика : навч. посіб. / Ю.Г. Шаповал. – Рівне, 2008. – 112 с.
Яковець А.В. Телевізійна журналістика.Теорія і практика журналістики : навч. посіб. / А.В. Яковець. – К. : Книжкове вид-во нац. Авіаційного ун-ту, 2007. – 220 с.

.: Розділ: Культура. Мистецтво. Преса :: 19.03.2018 20.45.19 :.
.: Черкаська обласна бібліотека для дітей :.
.: Додаткова інформація від :.
.:  Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Валерія із міста: Житомир :: Запитання: 41814  
Валерія запитує:
Доброго дня, допоможіть, будь ласка, підібрати літературу до теми "Основи підготовки, створення та функціонування прямоефірної програми", заздалегідь велике дякую!
Наша відповідь:
Добридень, Валеріє! За вашим запитом підібрано такі джерела інформації:

Абрамова І. Г. Прямоефірна програма: сутність, проблематика створення та функціонування / І. Г. Абрамова, О. А. Заводовська // Держава та регіони. Соціальні комунікації. - 2013. - № 1. - С. 38-43. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/drsk_2013_1_10

Бугрим, Валентин Володимирович (псевд. : Благомир Майданний). Телебачення прямого ефіру [Текст] : навч. посібник / В. В. Бугрим, І. Г. Мащенко. - К. : Либідь, 1991. - 200 с.

Дячук В.П. Прямий ефір як засада інтерактивної телереальності / В.П. Дячук // Актуальні філософські та культурологічні проблеми сучасності : зб. наук. пр. / КНЛУ. – К., 2009. – Вип. 23. – С. 147–155.

Дячук В.П. Комунікативна культура прямого телевізійного ефіру: автореф. дис... канд. культурології: 26.00.01 / В.П. Дячук ; Київ. нац. ун-т культури і мистец. — К., 2009. — 19 с. — укp.

Жук О. Соціокомунікативні моделі “Я Я” і “Я ВІН” на регіональному телебаченні (творча особистість тележурналіста) / О. Жук // Теле- та радіожурналістика :зб. наук. пр. – Л. : ЛНУ ім. І. Франка,2011. – Вип. 10. – С. 231–238.

Жук О. О. Соціокомунікаційні моделі телевізійних текстів прямого ефіру [Електронний ресурс] / О. О. Жук // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Сер. : Соціальні комунікації. - 2013. - № 1074, Вип. 5. - С. 17-22. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhISK_2013_1074_5_6

Завальська Л. В. Комунікативне ігнорування в політичному дискурсі / Л. В. Завальська // Мова: наук.-теорет. часоп. із мовознав.. - 2014. - № 22. - С. 40-45. - Бібліогр.: 11 назв. - укp.

Завальська Л. В. Типологія комунікативних ролей українських політиків в інтерактивному спілкуванні (на матеріалі політичних ток-шоу) / Л. В. Завальська // Зап. з укр. мовознавства. - 2016. - Вип. 23. - С. 203-211. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

Заліпська І. Я. Комунікативні ознаки української мови у прямому радіо- і телеефірі : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / І. Я. Заліпська; НАН України, Ін-т укр. мови. - К., 2013. - 20 c. - укp.

Заліпська І. Порушення літературних норм у мові прямого ефіру [Електронний ресурс] / І. Заліпська // Культура слова. - 2016. - Вип. 84. - С. 151-160. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Kuls_2016_84_19

Капелюшний А.О. Мовна компетентність телевізійних журналістів у їхніх прямоефірних виступах / А.О. Капелюшний //Вісник Львів. ун-ту. Серія: Журналістика. – Л., 2011. – Вип. 34. – С. 226–230.

Капелюшний А.О. Телебачення прямого ефіру: практика мовлення, типові помилки : навч. посіб. / А.О. Капелюшний. –Л. : ПАІС, 2011. – 400 с.

Кияшко Ю.П. Індивідуальність телевізійного журналіста як основа його соціального та професійного іміджу / Ю.П. Кіяшко // Держава та регіони. Серія: Соціальні комунікації. – 2010. – № 4. – С. 120–124.

Сербін С.М. Специфіка прямоефірного мовлення в регіональній радіомережі / С.М. Сербін // Регіональні ЗМІ: історія, сучасний стан та перспективи
розвитку: матеріали ІІ Міжнар. наук. конф.: у 3 т.; відп. ред. В.М. Галич. –Т.1. – Луганськ: Вид-во ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2012. – С. 186–193.

Сербін С.М. Матричні моделі оцінки ефективності прямоефірного мовлення / С.М. Сербін // Українські медіа 2012: проблеми моделювання медійного контенту: матеріали міжнародної науково-практичної конференції;[наук.ред. В. Різун; упоряд. Т Сотникова ]. – К.: Інститут журналістики,
2012. – С. 134–144.

Стецюк І.Я. Нормативність мови прямого ефіру (на матеріалі “Телевізійної служби новин” каналу “1 1” / І.Я. Стецюк // Наукові праці: Філологія. Мовознавство. Видання ЧДУ імені Петра Могили. –2010. – № 119. – Вип. 106. – С. 92–96.

Стецюк І.Мовна діяльність радіожурналістів як сегмент комунікації у прямому ефірі / І. Стецюк // Мовознавчий вісник [Текст] : зб. наук. пр. Вип. 11 / МОН України, ЧНУ ім. Б. Хмельницького. - Черкаси : Чабаненко Ю. А., 2010. - С. 295-297

Ятчук О. М. Ефективність використання прямого ефіру в аналітичному телемовленні [Електронний ресурс] / О. М. Ятчук // Інформаційне суспільство. - 2014. - Вип. 19. - С. 22-23. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/is_2014_19_7

.: Розділ: Культура. Мистецтво. Преса :: 19.03.2018 21.16.56 :.
.: Черкаська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Діана із міста: Житомир :: Запитання: 41820  
Діана запитує:
Доброго дня,допоможіть підібрати літературу до теми:"Авторська колонка та колонка редактора,як жанр журналістики "
Наша відповідь:
Добридень, Діано, радимо скористатися такими джерелами інформації:

Авторська колонка : збірка / Жежера В.; Пиркало С.; Бондар А.; Рябчик М. – К.: Нора-Друк, 2007. – 208 с.

Вакуров В.Н., Кохтев Н.Н., Солганик Г.Я. Стилистика газетних жанров. – М.: Высш. школа, 1978. – 280 с.

Василенко М.К. Динаміка розвитку інформаційних та аналітичних жанрів в українській пресі: Монографія / Інститут журналістики КНУ імені Тараса Шевченка. – К., 2006. – 36 с.

Василенко М.К. Динаміка розвитку інформаційних та аналітичних жанрів в українській пресі: Автореф. ... докт. філол. н. – 10.01.08 – журналістика / Інститут журналістики КНУ імені Тараса Шевченка. – К., 2007. – 236 с.

Величко А. Як написати авторську колонку: анатомія публіцистики від Павла Казаріна
http://detector.media/community/article/131265/2017-10-25-yak-napisati-avtorsku-kolonku-anatomiya-publitsistiki-vid-pavla-kazarina/

Гаврилюк І. Сучасна українська колумністика: особливості розвитку / І. Гаврилюк // Журналістика. – 2011. – Вип. 10 (35). – С. 117–121.

Галич В. М. Колонка як жанр / В. М. Галич // Вісник Лугансько¬го національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні на¬уки. - 2009. - № 3. - С.223-233.

ДЕЯК-ЯКОБИШИНА Е. М.. АВТОРСКАЯ КОЛОНКА: ТРАДИЦИОННЫЙ ЖАНР ИЛИ НОВАЯ ФОРМА
http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/106773/1/74-76.pdf

Карпенко В.О. Редакторський жанр
http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=2160

Звелідовська Л. Колумністика як жанр публіцистики / Л. Звелідовська // Образ. – 2010. – Вип. 11. – С. 40–46.

Морозова О. Жанрово-стилістичні особливості авторської колонки / О. Морозова // Стиль і текст. – 2009. – Вип. 10. – С. 186–193.

Нестеренко Ю. Жанр авторської колонки в сучасних періодичних виданнях України / Ю. Нестеренко // Стиль і текст. – 2009. – Вип. 10. – С. 178–185.

Слободянюк Р. Д. Журналістська майстерність (розділ «Журналістський твір: структура та елементи змісту»): консп. лекцій для студ. Ін-ту журналістики / Р. Д. Слободянюк. – К. : ВПЦ «Київський університет», 1994. – 60 с.

СПЕЦИФІКА ЖАНРУ АВТОРСЬКА КОЛОНКА
http://studall.org/all2-5427.html

Тарасов, Владимир Владимирович. Колонка редактора: публицистика, интервью, аналитика (2004-2005 гг.) [Текст] : сборник / Владимир Тарасов. - Х. : Раритети України, 2009. - 129 с.

Тертычный А. А. Жанры периодической печати : учеб. пособ. / А. А. Тертичный. – М. :Аспект Пресс, 2000. – 312 с.

Шидловська Є. Есей-колонка журналу «Країна» / Є. Шидловська // Журналістика. – 2012. – Вип. 11 (36). – С. 182–188.

Шутяк Л. М. Авторська колонка як зразок "нового журналізму" (на прикладі Gazeta.ua і Погляди-ТСН.ua [Електронний ресурс] / Л. М. Шутяк // Наукові записки Інституту журналістики. - 2013. - Т. 52. - С. 301-304. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzizh_2013_52_60

.: Розділ: Культура. Мистецтво. Преса :: 20.03.2018 12.24.51 :.
.: Черкаська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.700498 seconds