Доброго дня, Інно! Перегляньте наступні джерела:
Агеєва В. П. Поетеса зламу століть. Творчість Лесі Українки в постмодерній інтерпретації : моногр. / В. П. Агеєва. - 2-ге вид., стереотип. – Київ : Либідь, 2001. – 264 с.
Бичко А. Леся Українка: світоглядно-філософський погляд / А. Бичко ; [Укр. Центр Духовної культури]. – Київ, 2000. – 186 с.
Волинь філологічна: текст і контекст / упоряд. : Т. Левчук, С. Романов ; [Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки]. – Луцьк, 2021. – Вип. 32: Леся Українка: особистість, нація, світ. – 302 с.
Кармазіна М. Леся Українка / М. Кармазіна. – Київ : Альтернативи, 2003. – 416 с.
Коломієць Н. Художнє осмислення проблеми свободи особистості у п’єсі «Оргія» Лесі Українки / Н. Коломієць // Література. Фольклор. Проблеми поетики : зб. наук. праць / Н. Коломієць. – 2006. – Вип. 24. – Ч. 2. – С. 182-187.
Костенко А. Леся Українка / А. Костенко. – Київ : "А.С.К", 2006. – 512 с. – (Життя видатних людей).
Кузьма О. Ідея свободи в екзистенційному вимірі драми Лесі Українки «На руїнах» / О. Кузьма // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : зб. наук. праць / відп. ред. І. В. Сабадош ; [ДВНЗ «Ужгород. нац. ун-т»]. – 2017. – Вип. 22. – С. 83-86.
Кухар Р. В. До джерел драматургії Лесі Українки : монографія / В. Кухар. – Ніжин : [б. в.], 2000. – 268 с.
Міщук Р. Проблеми суспільного обов'язку митця у творчості Лесі Українки / Р. Міщук. - Київ, 1983. - 46 с. - (літ-ра і мистецтво ; № 9. Сер. 6).
Леся Українка: доба і творчість : зб. наук. праць і матеріалів : в 3 т. / упоряд. : Н. Г. Сташенко. – Луцьк : ВНУ ім. Лесі Українки, 2009. – . – Т. 1. – 324 с. ; Т. 2. – 312 с. ; Т. 3. – 402 с.
Леся Українка у вимірах національної і світової культур : зб. тез Всеукр. конф., Луцьк-Київ, 4-5 берез. 2021 р. / упоряд. Л. Б. Мазурик ; ред. С. М. Романов ; відп. за вип. Г. А. Толстіхіна ; [Нац. центр «Мала акад. наук України»]. – Київ, 2021. – 424 с.
Передрій С. Проблема ролі митця й мистецтва в суспільстві в драматичних творах Лесі Українки та її рецепція українською критикою / С. Передрій // Вісник Сум. держ. університету. Серія: Філологічні науки. – 2004. – № 1 (60). – С. 197-204.
Агеєва В. П. Проблема комунікативного розриву в драматичній поемі «Кассандра» [Електронний ресурс] / В. П. Агєєва. – Наук. записки. – 1999. - Т. 9. – Спец. вип. – С. 11-21. - Режим доступу: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/005b8a8e-5a97-466f-874d-e3ae2d51be1d/content.
Держко І. Леся Українка як філософ-будитель [Електронний ресурс] : презентація / І. Держко. – Режим доступу: https://www.calameo.com/read/002820791a1a9f9a028a3.
Ідея служіння митця народові в творчості Лесі Українки [Електронний ресурс] // УкрЛіб : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://www.ukrlib.com.ua/tvory/printit.php?tid=9398. – Назва з екрана.
Ідея служіння митця народу як одна із провідних у творчості Лесі Українки [Електронний ресурс] // StudFiles : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://studfile.net/preview/5771391/page:4/. – Назва з екрана.
Козловець М. А. Леся Українка як уособлення національного обов’язку [Електронний ресурс] / М. А. Козловець, І. М. Захарченко // Studentam.Net.ua : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://studentam.net.ua/content/view/8267/97/. – Назва з екрана.
Основні мотиви поетичної творчості Лесі Українки [Електронний ресурс] // History : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://uahistory.co/pidruchniki/slonyovska-ukraine-literature-10-class-2018-standard-level/36.php. – Назва з екрана.
Чайковська В. Т. Проблема необхідності і свободи в драматургії Лесі Українки [Електронний ресурс] / В. Т. Чайковська // Вісник Житомир. держ. університету імені Івана Франка. – 2001. – Вип. 7. – С. 140-143. – Режим доступу: http://eprints.zu.edu.ua/705/1/01chvtlu.pdf. – Назва з екрана.

Добрий день. Радимо вам таку літературу за вашим запитом:
Бехта І. А. Фразеологічний модус англомовного художнього дискурсу : [монографія] / І. А. Бехта, О. С. Матвієнків. — Рівне : Волинські обереги, 2022. — 302 c.
Досанова А. Р. Технонім у фразеологічній системі сучасної англійської мови [Електронний ресурс] / А. Р. Досанова, І. В. Кузнєцова // Нова філологія. — 2021. — № 82. — С. 69-73. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Novfil_2021_82_13.
Запухляк І. М. Функційно-стилістичні особливості вживання фразеологізмів у сучасній англійській та українській мовах [Електронний ресурс] / І. М. Запухляк // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах. — 2018. — Вип. 35-36. — С. 25-33. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tmz_2018_35-36_5.
Ковалюк Ю. В. Внутрішня форма і символ у семантиці англійських фразеологізмів із топонімічним компонентом (варіантологічний підхід) / Ю. В. Ковалюк // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2009. — Вип. 47. — С. 233-236.
Козубай І. В. Дослідження гендерного компонента при словотворенні та структуруванні фразеологічних одиниць сучасної англійської мови [Електронний ресурс] / І. В. Козубай, А. Ю. Хаджи, У. Р. Шемет // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. — 2021. — № 7. — С. 60-67. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vluf_2021_7_9.
Коляда Е. К. Лексико-фразеологічна репрезентація рішучості в сучасній англійській мові [Електронний ресурс] / Е. К. Коляда // Наукові записки [Національного університету «Острозька академія»]. Серія : Філологічна. — 2014. — Вип. 49. — С. 52-54. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2014_49_18.
Нечипоренко Б. О. Лексичні та стилістичні труднощі перекладу фразеологізмів у сучасній англійській мові [Електронний ресурс] / Б. О. Нечипоренко // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2020. — Вип. 46(3). — С. 155-159. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2020_46(3)__38.
Павленко Н. О. Гендерний компонент у структурі та семантиці фразеологічних одиниць сучасної англійської мови : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н. О. Павленко; Запорізький національний університет. — Запоріжжя, 2017. — 20 c.
Панченко О. Концепт «житло» в англійській сучасній фразеології [Електронний ресурс] / О. Панченко // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. — 2021. — Т. 32(71), № 6(1). — С. 169-173. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/UZTNU_filol_2021_32(71)_6(1)__32.
Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації = Exploring linguistics, literature and intercultural communication (ELLIC 2021) : матеріали VI Всеукр. наук.-практ. конф. / ред.: О. А. Бігун, Я. Т. Билиця, Я. В. Бистров, Ю. В. Ковальчук, Н. О. Корольова, С. І. Липка, Н. О. Ткачук, Р. В. Угринюк, Н. Я. Яцків; Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника. — Івано-Франківськ : Кушнір Г. М., 2021. — 261 c.
Тоненчук Т. В. Кількісні характеристики функціонування соматичних фразеологізмів у сучасній англійській художній літературі [Електронний ресурс] / Т. В. Тоненчук // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2015. — Вип. 17(2). — С. 89-92. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2015_17(2)__30.
Фрідріх А. В. Семантична інтерпретація фразеологічних одиниць сучасної англійської мови [Електронний ресурс] / А. В. Фрідріх // Наукові записки [Національного університету «Острозька академія»]. Сер. : Філологічна. — 2009. — Вип. 11. — С. 405-408. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2009_11_70.
Хавкіна О. М. Фразеологізми із семантикою віолентності у сучасній англійській мові [Електронний ресурс] / О. М. Хавкіна // Південний архів. Філологічні науки. — 2021. — Вип. 87. — С. 60-. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pafn_2021_87_10.
Шихалієва М. А. Фразеологічні інновації та новотворення (на матеріалі сучасної англійської мови) [Електронний ресурс] / М. А. Шихалієва // Львівський філологічний часопис. — 2018. — № 3. — С. 287-291. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lvphj_2017_3_62.

Доброго дня, Яніно! Перегляньте наступні джерела:
Барсук Т. Функціональне навантаження антропонімів у казковому дискурсі : [на матеріалі творів Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера] / Т. Барсук // Наукові записки. Серія : «Філологічні науки: мовознавство» / М-во освіти і науки України ; Українська спілка германістів вищої школи ; Кіровоградський держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. – Кіровоград, 2009. – Вип. 81 (3). – С. 203-206.
Денисова І. Оказіональні апелятиви як засіб формування світу фентезі : [на матеріалі твору Дж. К. Роулінг «Гарі Поттер та філософський камінь»] / І. Денисова // Наукові записки. Серія : «Філологічні науки: мовознавство» / М-во освіти і науки України ; Кіровоградський держ. пед. ун-т імені В. Винниченка. – Кіровоград : [РВВ КДПУ ім. В. Винниченка], 2014. – Вип. 128. – С. 151-157.
Лисенко М. В. Чарівний світ чаклунів і магів : до вивчення твору Дж. Роулінг «Гаррі Поттер і таємна кімната». / М. В. Лисенко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2011. – № 6. – С. 8-10.
Москвітіна Д. «Гаррі Поттер» як дзеркало британського життя / Д. Москвітіна // Іноземна філологія. – 2007. – Вип. 119 (2). – С. 123-128.
Тіхоненко С. О. Фентезі як один із шляхів формування постмодерністського мислення : на прикладі аналізу роману Джоан Ролінг «Гаррі Поттер і філософський камінь» / С. О. Тіхоненко // Зарубіжна література в школах України. – 2010. – №5. – С. 43-48.
Халабузар О. А. Поетика часу та простору в контексті дослідження міфопоетики Дж. К. Роулінг на матеріалі роману «Гаррі Поттер та В’язень Азкабану» / О. А. Халабузар // Актуальні проблеми іноземної філології: лінгвістика та літературознавство. - 2013. – Вип. 8, ч. 3. – С. 151-161.
Чайка Н. «Таємні кімнати» сучасної літератури : урок за творчістю Дж. Роулінг / Н. Чайка // Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 6. – С. 38-40.
Шпак І. В. Тлумачення магії у романах Дж. К. Роулінг / І. В. Шпак // Східнослов’янська філологія. Серія «Літературознавство». – 2009. – Вип. 14. – С. 275-280.
«Гаррі Поттер» : аналіз твору [Електронний ресурс] // Dovidka.biz.ua : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://dovidka.biz.ua/harri-potter-analiz-tvoru/. – Назва з екрана.
Джоан Кетлін Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь» : урок позакл. чит. з зарубіж. літ. [Електронний ресурс]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://vseosvita.ua/library/embed/01002uc8-a03f.docx.html. – Назва з екрана.
Косюга О. Жанрові особливості септології про Гаррі Поттера: від казки до готичної літератури [Електронний ресурс] / О. Косюга // Науковий вісник Херсонського державного університету : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://tsj.journal.kspu.edu/index.php/tsj/article/view/638. – Назва з екрана.
Лебедівна Л. Загадка Гаррі Поттера [Електронний ресурс] / Л. Лебедівна // Експеримент : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://md-eksperiment.org/post/20230716-zagadka-garri-pottera. – Назва з екрана.
Магічний світ Гаррі Поттера за романом Джоан Кетлін Роулінг «Гаррі Поттер і в’язень Азкабан» : позакл. чит. [Електронний ресурс] // На урок : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://naurok.com.ua/pozaklasne-chitannya-magichniy-svit-garri-pottera-za-romanom-dzhoan-ketlin-rouling-garri-potter-i-v-yazen-azkabanu-431851.html. – Назва з екрана.

Добрий день, Ольго. Радимо скористатись джерелами інформації: «Галас і шаленство» в кольорі [Електронний ресурс] // ЛітАкцент : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://litakcent.online/2012/07/18/halas-i-shalenstvo-v-kolori/. – Назва з екрана. – Дата звернення: 20.01.2025.
Гальчук О. В. Тексти по колу: пізнати Себе в Іншому: монографія / О. В. Гальчук. – Київ:
«Центр учбової літератури», 2019. – 268 с.
Дзюбенко В. Книга дня: «Шум і лють» Вільяма Фолкнера [Електронний ресурс] / Валентин Дзюбенко // Пломінь клуб : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://plomin.club/book-of-the-day-sound-and-the-fury-by-william-faulkner/ (дата звернення 10.03.2024). – Назва з екрана. – Дата звернення: 20.01.2025.
Заболотська О.. «Символіка простору і межі у романі В. Фолкнера „Галас і шаленство“» / О. Заболотська // Південний архів. Серія: : Філологічні науки. – 2009. – Вип. 45. – С. 161-168.

Кеба О. В. Вільям Фолкнер. Зарубіжна література межі ХІХ-ХХ та ХХ століття: підручник / за заг. ред. С. К. Криворучко. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2023. – С. 577–587.
Лазаревич Н. Ю. Специфіка персонажів у романах-метафорах "Процес" Ф. Кафки, "Галас і шаленство" В. Фолкнера та "Сто років самотності" Г. Г. Маркеса: порівняльний аналіз / Н. Ю. Лазаревич // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. – 2015. – Вип. 59. – С. 113-115. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_59_42
Науменко Н. В. Особливості романної оповіді в романі «Шум і лють» Вільяма Фолкнера / Н. В. Науменко // Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. ¬– 2024 . – Том 35. – Ч. 2. ¬– С. 89-96.
Нев'ярович Н. «Часопростір“ роману В. Фолкнера „Галас і шаленство“: до проблеми хронотопного аналізу» / Н. Нев'ярович // Слово і час. – 2002. –№ 5. – С. 44-51.


Фолкнер: сповнений галасу та шаленства [Електронний ресурс] // Cedra : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://www.cedra-journal.com.ua/2021/08/03/folkner-spovnenyj-galasu-ta-shalenstva/.– Назва з екрана. – Дата звернення: 20.01.2025.

Чорноземова Є. Зарубіжні письменники : енциклопед. довід. : у 2 т. Т. 2 : Л-Я / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. - Тернопіль : Богдан, 2006. – С. 681-684.

Доброго ранку, Ольго. Радимо скористатись такими джерелами інформації:
«Галас і шаленство» в кольорі [Електронний ресурс] // ЛітАкцент : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://litakcent.online/2012/07/18/halas-i-shalenstvo-v-kolori/. – Назва з екрана. – Дата звернення: 20.01.2025.
Гальчук О. В. Тексти по колу: пізнати Себе в Іншому: монографія / О. В. Гальчук. – Київ: «Центр учбової літератури», 2019. – 268 с.
Денисова Т. Всесвіт по Фолкнеру/ Т. Денісова // Роман і романісти США ХХ століття. - Київ ; 1990.
Дзюбенко В. Книга дня: «Шум і лють» Вільяма Фолкнера [Електронний ресурс] / Валентин Дзюбенко // Пломінь клуб : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://plomin.club/book-of-the-day-sound-and-the-fury-by-william-faulkner/ (дата звернення 10.03.2024). – Назва з екрана. – Дата звернення: 20.01.2025.
Заболотська О.. «Символіка простору і межі у романі В. Фолкнера „Галас і шаленство“» / О. Заболотська // Південний архів. Серія: : Філологічні науки. – 2009. – Вип. 45. – С. 161-168.

Кеба О. В. Вільям Фолкнер. Зарубіжна література межі ХІХ-ХХ та ХХ століття: підручник / за заг. ред. С. К. Криворучко. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2023. – С. 577–587.
Лазаревич Н. Ю. Специфіка персонажів у романах-метафорах "Процес" Ф. Кафки, "Галас і шаленство" В. Фолкнера та "Сто років самотності" Г. Г. Маркеса: порівняльний аналіз / Н. Ю. Лазаревич // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. – 2015. – Вип. 59. – С. 113-115. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_59_42
Науменко Н. В. Особливості романної оповіді в романі «Шум і лють» Вільяма Фолкнера / Н. В. Науменко // Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. ¬– 2024 . – Том 35. – Ч. 2. ¬– С. 89-96.
Нев'ярович Н. «Часопростір“ роману В. Фолкнера „Галас і шаленство“: до проблеми хронотопного аналізу» / Н. Нев'ярович // Слово і час. – 2002. –№ 5. – С. 44-51.
Фолкнер: сповнений галасу та шаленства [Електронний ресурс] // Cedra : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://www.cedra-journal.com.ua/2021/08/03/folkner-spovnenyj-galasu-ta-shalenstva/.– Назва з екрана. – Дата звернення: 20.01.2025.