Радимо Вам скористатися матеріалами:
http://uk.wikipedia.org/wiki/Чурай_Маруся
http://www.kobza.com.ua/ounruhu/index_p.php?p=ukrlife&sp=2002_012&d=2002_10_30_14.htm
http://scorodumov-den.narod.ru/other/marusia_chur.htm
http://www.refine.org.ua/pageid-2713-1.html
http://sherp.relline.ru/jphome/poetry/churaj.htm
http://slovo.prosvita.com.ua/modules.php?name=News&file=print&sid=1461
http://literature.referat.ws/005602-38, а також:
1. Козуля, Олесь. Жінки в історії України. - К.: Український центр духовної культури, 1993. - 255 с.
2. Дівчина з легенди - Маруся Чурай / Упоряд., підгот. текстів, післямова Л.С.Кауфмана; Худож. В.А.Кононенко. - К.: Дніпро, 1967. - 119 с.
3. Клочек, Григорій Дмитрович.Історичний роман Ліни Костенко "Маруся Чурай": Навч. посіб.- Кіровоград: Степова Еллада, 1998. - 52 с. - (Шкільна версія аналізу).
4. Овдійчук, Лілія. Вивчення творчості Ліни Костенко в школі: Посіб. для вчителя.- Тернопіль: Підручники і посібники, 2002. - 78 с.: ілюстр. - (На допомогу вчителю).

Пропонуємо наступні джерела:
1. Бахрушина В.М. "Зі злоби любов єдина встала!": Конспект уроку по вивченню трагедії В.Шекспіра "Ромео і Джульєтта". 8 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1997.- 11. - С.18-19.
2. Чередник Людмила. "Зі злоби любов єдина встала...": Вічна історія Ромео та Джульєтти. 8 кл. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 1. - С.18-22.
3. Кирилюк З.В. Драматургія Шекспіра // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2000.- 2. - С.47-53.
4. Аникст, А. "Ромео и Джульетта" // Шекспир В. Избранное. - М., 1984. - С.7-12. - 900000 пр.
5. Кадоб'янська Наталя. Трагедії Шекспіра // Зарубіжна література. - 2001.- 10, берез. - С.9-16.
6. Шалагінов Б.Б. Відродження в Англії. Шекспір // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2003.- 9. - С.48-56.
7. Кузнєцова Олена. Трагедія В.Шекспіра "Ромео і Джульєтта" у кінематографі, музиці, живописі // Зарубіжна література. - 2003.- 38, жовт. - С.17-19.
8. Гордієнко О.А. Методичні рекомендації до взаємопов'язаного вивчення зарубіжної та української літератур: На прикладі повісті Коцюбинського "Дорогою ціною" та трагедії Шекспіра "Ромео і Джульєтта" // Українська література в загальноосвітній школі. - 2004.- 1. - С.29-32.
9. Горбачева Светлана. "Не хвастай, время, властью надо мной": Урок в 8-м классе по трагедии Шеспира "Ромео и Джульетта" // Литература. - 2005.- 16-31 янв. - С.16-19.
10. http://moshkow.perm.ru/win/SHAKESPEARE/
11. http://www.sochin.ru/sochineniya/shekspir.html

Пропонуємо наступний матеріал:
1. Система контролю та оцінювання навчальних досягнень учнів початкової школи: Методичні рекомендації // Початкова школа. - 2001.- 10. - С.11-69; Початкова освіта. - 2001.- 38-39. - С.2-63.

Крім того, додатково радимо джерела:
1. Канаєвська І.М. Зміни в системі оцінювання знань учнів - вимога часу: Рек. список л-ри / І. М. Канаєвська, Т. Ф. Букшина // Освіта. - 2000.- 29 листоп.- 6 груд. - С.3.
2. Критерії оцінювання навчальних досягнень учнів у системі загальної середньої освіти: [Добірка статей] // Директор школи. - 2000.- 39-40. - С.3-117.
3. Критерії оцінювання навчальних досягнень у системі загальної середньої освіти: Оцінювання в школі // Освіта України. - 2001.- 7 лют. - С.3-16; Директор школи. - 2001.- 8. - С.2-16.
4. Антонець Михайло. В.О.Сухомлинський про оцінювання навчальних досягнень учнів: Вчитель // Дайджест педагогічний ідей та технологій. - 2001.- 7-8. - С.72-75.
5. Гузик М. Дванадцятибальна система: шляхи реалізації // Завуч. - 2002.- 20-21. - С.3-118.
6. http://www.mon.gov.ua/education/average/concept.doc
7. Андрощук, Надія Володимирівна. Тематичне оцінювання навчальних досягнень учнів з фізичної культури: 1-4 кл. - Тернопіль: Підручники і посібники, 2003. - 71 с.
8. Гопкінз, Дейвід. Оцінювання для розвитку школи / Гопкінз, Дейвід; Пер. з англ. Г.Вець. - Львів: Літопис, 2003. - 252 с. - (Освіта).
9. Данилко, Ольга Юріївна. Збірник рівневих завдань з української мови: 2 кл. / Данилко, Ольга Юріївна, Бондарчук, Оксана Миколаївна. - Тернопіль: Підручники і посібники, 2003. - 143 с.

Радимо Вам матеріали:
http://ktf.franko.lviv.ua/~vivat/book.html
http://ktf.franko.lviv.ua/~vivat/book1.html
http://diction.chat.ru/mifologema.html
http://www.krotov.info/spravki/temy/m/mif.html
http://slovari.net/show.php?sl=fil&art=747, а також:
1.Панченко Ірина. Міф і казка / Панченко Ірина, Астахова Алла, Матяш Ірина
// Зарубіжна література. - 1997.- 34(50). - С.1-3.
2. Панченко І.Г. Міфологічні мотиви у світовій літературі / І. Г. Панченко, А. А. Астахова, І. Б. Матяш // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2000.- 6. - С.46-49.
3. Логвин Григорій. Ще раз про імпресіонізм у Коцюбинського: ("На камені", "Fata morgana")
// Дивослово. - 1999.- 4. - С.3-5.
4. Лесик Василь. Система образів твору: (Новела М.Коцюбинського "Intermezzo") // Дивослово. - 2000.- 8. - С.7-9.
5. Кузнецов Юрій. "Напоєний соками багатющої землі своєї...": Творчість Михайла Коцюбинського в контексті європейського імпресіонізму // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2001.- 5. - С.25-40.
6. Шевчук Валерій. Поезія не живе на смітнику: Михайло Коцюбинський та його проза
// Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2002.- 2. - С.6-24.
7. Лютіна Світлана. Іванове світове дерево: Міфопоетика повісті М.Коцюбинського "Тіні забутих предків" // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2002.- 2. - С.40-45.
8. Гребньова Валентина. Світ звуків і барв у новелі М.Коцюбинського "Intermezzo"
// Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2002.- 2. - С.46-52.
9. Заболотний Олександр. Втеча від суспільства чи перепочинок душі на лоні природи?: Урок-дослідження за імпресіоністичною новелою Коцюбинського "Intermezzo" // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2002.- 2. - С.85-90.
10.Адаменко Світлана."Забуваю те, що позаду, і прямую до того, що попереду": Новела "Intermezzo" у 10-му класі // Українська мова та література. - 2003.- 1. - С.13-16.
11. Демчук Галина. "Тіні забутих предків": трансформація фольклорного матеріалу: Урок-культурологічне дослідження в 10-му класі // Українська мова та література. - 2004.- 17. - С.10-13.
12. Логвиненко Н. Фольклорні мотиви у повісті Михайла Коцюбинського "Тіні забутих предків": Урок-заочна мандрівка по Гуцульщині // Українська література в загальноосвітній школі. - 2004.- №10. - С.24-29.
13. Маслик, К.О. У лабiринтi. (Високi мислi про сучасну лiтературу) // Сучасність. -
2002. - N 11. - С. 90-91

Пропонуємо наступні джерела:
1. Івашків Василь. Пантелеймон Куліш і його історичний роман "Чорна Рада" // Куліш П. Чорна рада. - К., 1991. - С.149-157.
2. Слоньовська Ольга. "Гетьмани, гетьмани, якби-то ви встали...": (Аналіз роману П.Куліша "Чорна рада") // Дивослово. - 1994.- 12. - С.11-16.
3. Стріха, Максим. Пантелеймон Куліш і його "Чорна Рада" // Куліш П. Чорна Рада. - К., 1993. - С.5-12.
4. Дзира Іван. Пантелеймон Куліш і козацьке літописання // Неопалима купина. - 1995.- 3-4. - С.117-129.
5. Дзира Іван. "Чорна рада" та її джерела: До 150-річчя написання роману // Освіта. - 1997.- 8-15 січ. - С.12-13.
6. Храброва Наталія. Письменницький ідеал справедливої української держави: (Урок-семінар за романом П.Куліша "Чорна рада"). 9-й кл. // Українська мова та література. - 1999.- 29(141), серп. - С.9-10.
7. Вілянт Оксана. Українська нація в романі "Чорна Рада" // Українська мова та література. - 2001.- 2 (210), січ. - С.4-5.
8. Гаврилюк Олена. Пантелеймон Куліш як приклад взаємообумовленості національного та загальнолюдського // Українська література в загальноосвітній школі. - 2000.- 6. - С.51-54.
9. Галей Степан. Народознавча спадщина Пантелеймона Куліша // Народна творчість та етнографія. - 2002.- 4. - С.62-63.
10. Андрусяк, Іван. Піонер, або "З культурників найбільший воєвода" // Куліш П. Вибрані твори. - Х., 2003. - С.3-21.
11. Вертій Олексій. З'ясуванння народних джерел творчості письменника в школі: Пантелеймон Куліш // Українська мова і література в школі. - 2004.- №4. - С.20-26.
12. С'єдіна Джованна. "Чорна рада" Пантелеймона Куліша. Українська та російська версії: відмінності й подібності // Слово і час. - 2004.- №7. - С.3-12.
13. Критичні статті з української літератури: 9 кл.: Хрестоматія / Упоряд. С.Ткачова і Ю.Ситька. - Тернопіль: Підручники і посібники, 1999. - 48 с.
14. Пантелеймон Куліш. Чорна рада. До кобзи. Рідне слово: Посіб.-довід.: 9 кл. / Авт.-упоряд. Б.Б.Шавурський; Гол. ред. Б.Є.Будний. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2000. - 47 с.
15. http://litopys.org.ua/krypcult/krcult29.htm
16. http://litopys.org.ua/chyzh/chy16.htm
17. http://www.day.kiev.ua/45222/