Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины
     
   
     
Привет, Гость :: Вход
українська мова     русский язык

Лимит вопросов на сегодня: 35 .:. Вопросов в базе: 46064
   


Автор вопроса: Володимир Василенко из города: Харків :: Вопрос: 41612  
Володимир Василенко спрашивает:
Шановні! Дякуючи за можливість скористатися Вашою допомогою, прошу сприяти у формування бібліографії по темі "український поет Богдан-Ігор Антонич". Я причетний до підготовки третього видання книги НЕПОГАСНА ЗОРЯ АНТОНИЧА (видавець - Музей історії релігії у Львові. Зібрано пристойний корпус бібл. описів книг та наукових статей. Гірше виглядає справа із замітками в нашій громадській (не науковій!) пресі. Моє прохання стосується лише останнього аспекту. Сонця у вікнах й спокою в душі - бажав Володимир В. wasylenko@wp.pl
Наш ответ:
Доброго дня, пане Володимире!
Джерел за темою Вашого запиту дуже багато. Деякі з них:
Велика гармонія в житті поета : до 105-річчя від дня народження Б.-І. Антонича (1909-1937) // Календар знаменних і пам'ятних дат. - Київ, 2014. - № 4, 2014. - С. 25-36.
Гаврилюк Ю. Весною похмілений втікач … Богдан-Ігор Антонич - як ікона самого життя / Юрій Гаврилюк // День. — 2014. — 18-19 квіт. (№ 71-72). — С. 12.
Дмитрів І. ”Дерево” Антонича запрошує до спілкування / І. Дмитрів // Високий замок. — 2016. — 23 листоп. (№ 132). — С. 7.
Залізняк Б. Ігор Калинець : "Антонич - це бездонна криниця" / Б. Залізняк // Літературна Україна. - 2010. - № 33, 16 верес. - С. 4.
Залізняк Б. У музеї родини Антоничів : земля батьків / Б. Залізняк // Літературна Україна. - 2010. - № 38, 21 жовт. - С. 7.
Ільницький Д. "Мабуть, мій дім не тут": життєвий шлях Богдана Ігоря Антонича / Д. Ільницький // Літературна Україна. - 2012. - № 40, 18 жовт. - С. 6.
Калинець І. Дитячі літа Богдана-Ігора Антонича / І. Калинець // Світ дитини. - 2010. - № 7-8. - С. 2-4.
Калинець І. Знане і незнане про Антонича : [продовження одноіменної книги, що вийшла у Львові в 2010 р.] / І. Калинець // Дзвін. - 2010. - № 10. - С. 111-122.
Мороз І. Експериментаторство Богдана-Ігоря Антонича в жанрі сонета / І. Мороз // Слово і час. — 2012. — № 3. — С. 70-73.
Пастернак Н. Торкнутись аури Антонича / Н. Пастернак // Культура і життя. - 2016. - 21 лип. - С. 8-9.
Протасова Г. Творець великої гармонії / Г. Протасова // Літературна Україна. - 2012. - № 39, 11 жовт. - С. 2.
Різник Л. В Антонича напитуймо снаги / Л. Різник // Літературна Україна. - 2011. - № 5, 3 лют. - С. 6. - Рец. на кн.: Лубківський, Р. Легенда про поета : лірика / Р. Лубківський. - Мостиська, 2010.
Салига Т. Сецесія і контекст... : до поетики стилю Б.-І. Антонича / Т. Салига // Дзвін. - 2010. - № 1 . - С. 122-128.
Салига Т.Богдан-Ігор Антонич : сецесія і контекст... / Т. Салига // Слово і час. - 2010. - № 2. - С. 3-15.
На жаль, в рамках нашого проекту таку роботу виконати неможливо. Пропонуємо Вам самостійно переглянути електронні каталоги бібліотек. Наприклад:
1. Національна бібліотека України для дітей. Режим доступу: http://www.chl.kiev.ua/. Алгоритм пошуку див. на сторінці: http://www.chl.kiev.ua/Catalog.aspx (в даному випадку – БД «Статті» - розширений пошук – персоналії (Антонич) – знайдено 163 документи)
2. Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого. - Режим доступу: http://www.nplu.org/
3. Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського. - Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/
4. Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В.О. Сухомлинського. - Режим доступу: http://www.dnpb.gov.ua/
5. або звернутися до бібліотек Вашого міста.

.: Раздел: Литература :: 2.02.2018 20.32.48 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Олександр из города: Суми :: Вопрос: 41600  
Олександр спрашивает:
Доброго дня. Допоможіть підібрати літературу для наукової роботи з теми "дослідження свідомості як міждисциплінарний напрям". Дякую.
Наш ответ:
Доброго дня, Олександре! Радимо Вам використати наступні посилання: – http://www.inforum.in.ua/conferences/16/25/169
http://pidruchniki.com/16011013/filosofiya/problema_svidomosti_filosofiyi
http://ua-referat.com/Історія_дослідження_свідомості
http://readbookz.com/book/179/6205.html
file:///C:/Users/User/Desktop/vou_2011_2_14.pdf
http://medbib.in.ua/yavleniya-individualnogo-soznaniya-opyit.html
http://npu.edu.ua/!e-book/book/html/D/ispu_ksue_Kozlovskaja/70.html
http://eprints.zu.edu.ua/4017/1/3.pdf
http://social-science.com.ua/article/1130
http://elar.naiau.kiev.ua/bitstream/123456789/1009/1/4.pdf
http://m.aratta-ukraine.com/books_ua.php?text=32
http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/26207/1/3-9-16.pdf
file:///C:/Users/User/Desktop/1868-4093-1-PB.pdf
http://dspace.kntu.kr.ua/jspui/bitstream/123456789/4618/1/33_2013-183-184.pdf
https://daviscountydaycare.com/pdbrka-shpor-po-flosof-1/388-flosofsk-pdxodi-do-analzu-lyudsko-svdomost.html
file:///C:/Users/User/Desktop/49295-98922-1-SM.pdf
http://problemps.kpnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/58/2017/05/19-17.pdf
– Ткачова Н. Методологічні питання дослідження проблеми виховання правової свідомості / Н. Ткачова // Підприємництво, господарство і право. - 2011. - № 12. - С. 12-16.
– Некрасова І. Проблеми дослідження гендерних аспектів етноментальних структур свідомості / І. Некрасова, В. Нагієва // Соціальна психологія. - 2008. - № 3. - С. 27-38.
– Волковицька Н. Поняття правової свідомості та її структури: теоретичні і методологічні проблеми дослідження / Н. Волковицька, О. Каленюк // Юридична Україна. - 2010. - № 2. - С. 28-33.
– Сагайдак О. М. Дослідження свідомості методом репертуарних граток Келлі / О. М. Сагайдак // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова : збірник наукових праць / М-во освіти і науки України, Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. - Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2005. - Серія 12 : Психологія, Вип. 6 (30), Ч. 1. - С. 388-396.
– Волошина К. Теоретичні засади дослідження екологічної свідомості майбутнього вчителя / К. Волошина // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 12: Психологічні науки : [збірник наукових праць] / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. - Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2013. - Вип. 42 (66). - С. 214-220.
– Пенскі В. М. Теоретичні засади дослідження моральної свідомості в підлітковому та юнацькому віці / В. М. Пенскі // Науковий часопис Національного Педагогічного Університету імені М.П. Драгоманова. Серія 12, Психологічні науки : Збірник наукових праць / М-во освіти і науки України, НПУ ім. М.П. Драгоманова. - Київ : НПУ , 2006. - Вип. 11 (35). - С. 100-105.
– Горбунова В. В. Основні парадигми дослідження етнічної свідомості в психології / В.В. Горбунова // Психологія : Збірник наукових праць / М-во освіти України, НПУ ім. М.П. Драгоманова. - Київ, 2002. - Вип. 17. - С. 23-29.
– Боришевський М.Й. Експериментальне дослідження громадянської свідомості та самосвідомості особистості / М.Й.Боришевський, М.І.Алексеєва, В.В.Антоненко та ін. // Психологічні закономірності розвитку громадянської свідомості та самосвідомості особистості:У 2-х т. - Київ, 2001.- Т. 1. - С.50-235.
– Садов'як О. Д. Методологічні аспекти дослідження релігійної свідомості й мови в ісламі / О. Д. Садов'як // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 7, Релігієзнавство. Культурологія. Філософія : сборник / М-во освіти і науки України, Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2009. - Вип. 21 (34). - С. 21-27.
– Симончук О. Класова свідомість: досвід порівняльного емпіричного вивчення / О. Симончук // Соціологія: теорія, методи, маркетинг. - 2010. - № 4. - С. 56-84.
– Кучеренко Є. Змінені стани свідомості як об'єкт психологічного дослідження / Є. Кучеренко // Вісник інституту розвитку дитини. Серія: Філософія. Педагогіка. Психологія : Збірник наукових праць / Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. - Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2013. - Вип. 30. - С. 133-137.
– Синьова Є.П. Дослідження рефлексивної функції свідомості в тифлопсихології / Є. П. Синьова // Соціально-психологічні проблеми тифлопедагогіки : збірник наукових праць / М-во освіти і науки України, Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. - Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2015. - Вип. 13 (21). - С. 76-90.
– Некрасова І. Проблема дослідження гендерних аспектів етноментальних структур свідомості / І. Некрасова, В Нагієва // Соціальна психологія. : Український науковий журнал. - 2008. - № 3. - С. 27-38.
– Боришевський М.Й. Теоретико-методологічні засади дослідження психологічних закономірностей виховання громадянської свідомості та самосвідомості особистості / М.Й.Боришевський, М.І.Алексеєва, В.В.Антоненко та ін. // Психологічні закономірності розвитку громадянської свідомості та самосвідомості особистості:У 2-х т. - Київ, 2001. - Т.1. - С.8-49.
– Половко І. В. Яким є рівень правової свідомості сучасної української молоді (за матеріалами соціологічного дослідження)? / І.В. Половко // Література та культура Полісся / Ніжинський держ. пед. ун-т ім. М. Гоголя. - Ніжин , 2002. - Вип. 21 : Забуті та воскреслі імена в історії та культурі України, спірні історичні питання. - С. 261-265.
– Пенскі В.М. Психологічні особливості становлення моральної свідомості у підлітковому та юнацькому віці (на матеріалах крос-культурного дослідження) : автореф. дис... канд. психол. наук : 19.00.07 / Пенскі Вєслав Мар'янович ; Національний педагогічний ун-т ім. М.П.Драгоманова. - Київ, 2009. - 20 с. : рис.
– Галківська М. Б. Філософські межі наукового дослідження професійної свідомості працівників органів внутрішніх справ / М. Б. Галківська // Митна справа. — 2013. — Спец. вип., № 2. — С. 240-246.
– Оверченко А. І.Методика дослідження психологічних особливостей правосвідомості підлітків / А. І. Оверченко // Практична психологія та соціальна робота. — 2011. — № 5. — С. 21-30.
– Слободян, О. Т. Погляд на структуру дослідження політичної свідомості (до питання гідності людини в політичному контексті) / О. Т. Слободян // Держава і право. Юридичні і політичні науки. Вип.30. - Київ : Ін-т держави і права НАН України / голова редкол. Ю. С. Шемшученко, 2005. - С. 650-656.
– Швалб Ю. М. Онтологія цілепокладаючої свідомості: історія та методологія дослідження / Ю. М. Швалб // Філософська думка. - 1998. - № 4. - С. 145-168.
– Ткачова Н. Методологічні питання дослідження проблеми виховання правової свідомості / Н. Ткачова // Підприємництво, госп-во і право. - 2011. - № 12. - С. 12-16.
– Дмитрієва М. В. Концептуальні засади дослідження феномена політичної свідомості особистості / М. В. Дмитрієва // Київський національний університет ім. Т. Шевченка. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Соціологія. Психологія. Педагогіка / Київський національний університет ім. Т. Шевченка. - Київ : ВПЦ "Київ. ун-т", 2003. - Вип. 19. - С. 49-52.
– Рабінович П. М. Формування основ правового світогляду, правової свідомості та правової культури шкільної молоді (теоретико- й соціолого-правовое дослідження) / П. М. Рабінович, Т. В. Бачинський ; Нац. акад. прав. наук України, НДІ держав. буд-ва та місцевого самоврядування . - Львів : Медицина і право, 2015. - 224 с.

.: Раздел: Литература :: 30.01.2018 08.29.16 :.
.: Хмельницька обласна бібліотека для дітей ім. Т.Г.Шевченка :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Олена из города: м.Біла Церква :: Вопрос: 41598  
Олена спрашивает:
Доброго вечора! Допоможіть, будь ласка, підібрати літературу про творчість Ернеста Хемінгвея, доступну в електронному вигляді. Дякую!
Наш ответ:
Доброго дня!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела (зверніть увагу на списки літератури в кінці статей):
Білан І. Символічна мова повісті-притчі Ернеста Хемінгуея "Старий і море” [Електронний ресурс] / І. Білан // Рідне слово в етнокультурному вимірі. - 2012. - 2012. - С. 272-276. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/rsev_2012_2012_37.
Волошина Н. В. До питання генези новаторського стилю Ернеста Хемінгуея [Електронний ресурс] / Н. В. Волошина // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. - 2009. - Вип. 4. - С. 36-38. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apftp_2009_4_14.
Заболотна Т. Метафоризація концептів "природа" І "людина" у творі Ернеста Хемінгуея "Старий і море" [Електронний ресурс] / Т. Заболотна // Теоретична і дидактична філологія. - 2015. - Вип. 20. - С. 179-188. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tidf_2015_20_19.
Коханська І. С. Літературна репутація роману Е.Хемінгвея "По кому подзвін" в американському, російському та українському літературознавстві : автореф. дис... канд. філол. наук / І. С. Коханська ; Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. - Тернопіль, 2007. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2007/07kisrul.zip.
Пангелова М. Проблема героя у романі Е. Хемінгуея "Райський сад" та книзі мемуарів "Свято, яке завжди з тобою" [Електронний ресурс] / М. Пангелова // Теоретична і дидактична філологія. - 2013. - Вип. 14. - С. 208-218. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tidf_2013_14_25.
Романенко Н. В. Еволюція засвоєння спадщини Е. Хемінгуея через українські переклади як соціально детермінований процес [Електронний ресурс] / Н. В. Романенко // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. - 2016. - Вип. 25(1). - С. 129-132. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2016_25(1)__36.
Романенко Н. В. Імітування іспанської мови в романі Е. Хемінгуея "По кому подзвін" та відображення цього явища у перекладі (соціолінгвістичний аспект) [Електронний ресурс] / Н. В. Романенко // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2013. - Вип. 36. - С. 357-360. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2013_36_111.
Романенко Н. В. Типологія художнього осмислення проблеми вимушеної міграції у творчості В. Стефаника, Е. Хемінгуея та Дж. Стейнбека [Електронний ресурс] / Н. В. Романенко // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 27. - С. 259-262. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2012_27_80.
Степанова А. А. Образ Парижа у романі Е. Хемінгуея "Фієста” (про метаморфози святкового міста) [Електронний ресурс] / А. А. Степанова // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. - 2015. - Вип. 6. - С. 194-200. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2015_6_28.
Федів О. Відтворення боксерської термінології оповідання Е. Хемінгуея "Півсотні тисяч" в українському перекладі В. Митрофанова [Електронний ресурс] / О. Федів // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. - 2013. - № 17. - С. 148-153. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2013_17_36.
Чепурна О. В. Особливості вираження семантики денотативних та контекстуальних емотивних лексем у англомовному художньому тексті (на матеріалі роману Ернеста Хемінгуея "За річкою, в затінку дерев") [Електронний ресурс] / О. В. Чепурна, В. С. Політикін // Записки з романо-германської філології. - 2013. - Вип. 2. - С. 161-167. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/zrgf_2013_2_23.
Чикирис Н. В. Рецепція творчості Е. Хемінгуея в контексті історично-суспільного розвитку України 30-90-х років [Електронний ресурс] / Н. В. Чикирис // Питання літературознавства. - 2002. - Вип. 9. - С. 203-205. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pl_2002_9_45.
Чикирис Н. В. Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі XX століття (рецепція і типологія) : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.05 / Н. В. Чикирис ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. - Тернопіль, 2005. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05cnvsrt.zip.
Яремчук Н. В. Хемінгуей і Гончар: взаємодія художніх систем : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.05 / Н. В. Яремчук ; Дніпропетр. нац. ун-т. - Д., 2003. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2003/03ynvvhs.zip.
http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/11409/03-Kohanska.pdf?sequence=1
http://eprints.zu.edu.ua/14744/1/43.pdf

.: Раздел: Литература :: 29.01.2018 20.58.05 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Світлана из города: Київ :: Вопрос: 41594  
Світлана спрашивает:
Доброго дня! Допоможіть, будь ласка, знайти інформацію в електронному вигляді про І. Вільде.
Наш ответ:
Доброго дня, Світлано!
Пропонуємо Вам переглянути:
презентацію "Правда життя Ірини Вільде"(режим доступу: https://www.slideshare.net/nbkidskiev/ss-76443730), де знайдете потрібну інформацію
відповіді – Віртуальна бібліографічна довідка – Розширений пошук – Пошук за номером запитання - 40930, 40799, 40599.

.: Раздел: Литература :: 29.01.2018 14.11.39 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Олена из города: Біла Церква :: Вопрос: 41593  
Олена спрашивает:
Доброго дня! Допоможіть, будь ласка, з пошуком інформації на тему курсової роботи "Теорія "айсберга" Ернеста Хемінгвея та її реалізація в романі "Прощавай, зброє!"", доступну в електронному вигляді. Дякую!
Наш ответ:
Добрий день.
Пропонуємо переглянути наступні посилання:
1. Денисова Т.Н. Экзистенциализм и современный американский роман - Киев: Наукова думка, 1985 [Режим доступу: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/denisova-khemingueevskiy-aysberg-i-modusy-ekzistentsializma.html ]
2. Новаторство прози Е. Хемінгуея - http://pidruchniki.com/10611207/literatura/novatorstvo_prozi_hemingueya_lakonizm_efekt_aysbergu_vidvertist_spovidi
3. «Теория айсберга» - https://studfiles.net/preview/6162168/page:9/
4. Дадаян Л. Р. Структурно-содержательная целостность сборника рассказов Э. Хемингуэя - http://pglu.ru/upload/iblock/7e8/p70027.pdf
5. Чикирис Н. В. Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі ХХ століття. - http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05cnvsrt.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
6. Баліна К. Життєвий і творчий шлях Е. М. Хемінгуея. Новаторство його прози, особливості поетики і стилю - http://www.ippo.org.ua/files/новини/ОСТАННІ_НОВИНИ_2012/0311/3.doc
7. Науково-публіцистичний студентсько-викладацький збірник (с. 43). - http://eprints.zu.edu.ua/14744/1/43.pdf
8. Коханська і. Літературна репутація роману Е. Хемінгвея . - http://dspace.tnpu.edu.ua:8080/jspui/bitstream/123456789/3046/1/Kokhans'ka_Iryna .pdf
9. У світі без ілюзій (роман Е. Хемінгуея «Прощавай, зброє») - http://lib.pu.if.ua/read.php?id=124
10. Шимон М. Особливості авторського мовлення - http://eprints.zu.edu.ua/12756/1/Shimon.pdf
11. Гуменний М. Х. Антивоєнні романи Хемінгуея і Гончара. Особливості хронотопу.- http://web.znu.edu.ua/herald/issues/archive/articles/619.pdf
12. Гаврилюк А. о. Військова термінологія у художньому дискурсі на матеріалі роману «Прощавай, зброє» Е. Хемінгуея. - http://molodyvcheny.in.ua/files/conf/fil/12dec2016/18.pdf
13. Барабанова С. О. «Людству без людяності не можна!» (за романом Е. Хемінгуея «Прощавай, зброє!» - http://library.kr.ua/woa/2015/2.pdf
14. Сборник научных докладов (с. 12) - http://конференция.com.ua/files/txt/scientific_conference_34/zbornik_Lodz_34_5-1.pdf
15. Принцип айсбургу - https://studopedia.ru/11_3925_printsip-aysberga-pozdnee-tvorchestvo-hemingueya.html
16. «Принцип айсберга» - https://www.twirpx.com/file/517766/

.: Раздел: Литература :: 29.01.2018 10.51.48 :.
.: Одеська Центральна міська бібліотека для дорослих ім. І. Я. Франка :.
.: Печатная версия :.
 


Generated in 0.211345 seconds