Доброго дня, Вікторіє!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Вервес Г. Д. Польська література і Україна : літ.-критич. нариси / Г. Д. Вервес. - Київ : Радянський письменник, 1985. - 381 с.
Гольберг М. Діалог культур у романі Елізи Ожешко «Аргонавти» // Діалог культур. — Львів, 2002. — Вип. 8. — С. 211-223.
Джурбій Т. О. Художня еволюція «Зимового вечора» Е. Ожешко та М. Старицького / Т. О. Джурбій // Збірник наукових праць молодих вчених / Кам’янець-Подільський нац. ун-т ім. І. Огієнка. — Кам’янець-Подільський, 2010. — Вип. 2. — С. 89-90.
Ільків А. В. Роль письменницького епістолярію в українсько-польських літературних взаєминах кінця ХІХ століття: на матеріалах листування І. Франка із Е. Ожешко [Електронний ресурс] / А. В. Ільків // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 27. - С. 178-180. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2012_27_56.
Солдатенко Т. Біблійні мотиви в "білоруському циклі" Е. Ожешко / Т. Солдатенко // Слово і час. - 2008. - № 2. - С. 83-87.
Солдатенко Т. Я. До проблеми українсько-польського літературного єднання (Е.Ожешко та О.Кобилянська) // Філологічні науки. — Суми, 2001. — 2001. — С. 73-78.
Солдатенко Т. Я. Поэтика белорусского цикла Элизы Ожешко : монография / Т. Я. Солдатенко ; Бердян. гос. пед. ун-т. - Донецк : Юго-Восток, 2009. - 178 c.
Солдатенко Т. Я. Поетика «Білоруського циклу» Е. Ожешко: хронотоп місця і часу / Т. Я. Солдатенко // Актуальні проблеми слов’янської філології. — Ніжин, 2007. — Вип. 12. — С. 155-162.
Солдатенко Т. Я. Тема любви в белорусском цикле Элизы Ожешко (на материале повестей ”Низины” и ”Хам”) / Т. Я. Солдатенко // Серія: Лінгвістика і літературознавство.// Актуальні проблеми слов’янської філології. — Бердянськ, 2013. — Вип. 27, ч. 2. — С. 151-160.
Спатар І. М. Внутрішній світ людини в оповіданнях Івана Франка «На дні» та Елізи Ожешко «Зимового вечора»: спроба типологічного аналізу / І. М. Спатар // Наукові праці / Кам’янець-Подільський держ. ун-т. Філологічні науки. — Кам’янець-Подільський, 2007. — Вип. 14 т. 2. — С. 202-210.
Спатар І. М. Жанротворча функція часопростору у творах Е. Ожешко "Тадейко" та О. Маковея"Самота" [Електронний ресурс] / І. М. Спатар // Султанівські читання. - 2012. - Вип. 2. - С. 175-184. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/culs_2012_2_27.
Спатар І. М. Мала проза Елізи Ожешко та українська новелістика кінця XIX - початку XX століття: поетика, типологія : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / І. М. Спатар; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. - Тернопіль, 2011. - 20 c.
Спатар І. Рецепція образу Кассандри в однойменних драмах Елізи Ожешко та Лесі Українки [Електронний ресурс] / І. Спатар // Султанівські читання. - 2015. - Вип. 4. - С. 44-51. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/culs_2015_4_7.
Спатар І. «Слово про Елізу Ожешко», або до проблеми взаємозв’язків Елізи Ожешко з українськими письменниками / І. Спа тар // Вісник Прикарпатський нац. ун-т ім. В. Стефаника. — Івано-Франківськ, 2008. — Вип. 17-18. — С. 182-187.
Спатар І. Творчість Осипа Маковея та Елізи Ожешко: характерологічна спільність і відмінність / І. Спатар // Вісник Прикарпатський ун-та. — Івано-Франківськ, 2007. — Вип. 13-14. — С. 175-179. — Філологія (літературознавство).
Спатар І. М. Фемінний тип нарації у новелістиці Елізи Ожешко й Івана Франка [Електронний ресурс] / І. М. Спатар // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. - 2010. - Вип. 12. - С. 362-370. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kdsm_2010_12_60.

Доброго дня! Пропонуємо вам наступні джерела інформації:
Антрушина Г.Б. Стилістика сучасної англійської мови, Спб, 2002.

Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. – М.: Просвещение, 1990. – 300 с.

Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика. – М.: Флинта: Наука, 2004. – 496 с.

Беляева Т. М., Хомяков В. А. Нестандартная лексика английского языка. – Л.: Издательство ЛГУ, 1985. – 136 с.

Босак Я. Разговорность как динамический фактор // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск ХХ. - М.: Прогресс, 1988. - С. 243-252.

Влахов С. Непереводимое в переводе / С. Влахов, С. Флорин. – М., 1986. – 416 с.

Дорда В.О. Американський молодіжний сленг як об’єкт вивчення соціолінгвістики. – Матеріали VI Міжвузівської конференції молодих учених. Том 1. – Донецьк, ДонНУ, 2008. – с. 77 – 81.

Єфімов Л. П., Ясінецька О. А. Стилістика англійської мови і дискурсивний аналіз. Навчально-методичний посібник. – Вінниця: Нова книга, 2004. – 240 с.

Зацний Ю.А. Сучасний англомовний світ і збагачення словникового складу. –Львів: ПАІС. – 228 с.

Зацний Ю. А., Янков А. В. Нова розмовна лексика і фразеологія : англо-український словник / Ю. А. Зацний, А. В. Янков. – Вінниця : Нова Книга, 2010. – 224 с.

Зорівчак Р. П. Реалія і переклад (на матеріалі англомовних перекладів української прози) / Р. П. Зорівчак. – Л.: Вид-во Львів. ун-ту, 1989. – 216 с.

Иванова Г.Р. Функции слэнга в речевой деятельности американских студентов // Когнитивные и коммуникативные аспекты английской лексики. М: МГЛУ, 1990 - с. 127-134

Карабан В. І. Переклад англійської наукової і технічної літератури. Граматичні труднощі, лексичні, термінологічні та жанрово-стилістичні проблеми. – Вінниця: Нова книга, 2004. – 576 с.

Клименко О. Л. Основні труднощі адекватного перекладу нестандартної лексики англійської мови / О. Л. Клименко // Вісник Сумського державного університету. Серія: Філологія. – 2003. – № 4(50) – С. 89–93.

Колегаева И.М. Текст как единица научной и художественной коммуникации. – Одесса: изд-во ОГУ, 1991. – 124 с.

Кухаренко В.А. Интерпретация текста. – Одесса: Латстар, 2002. – 288 с.

Лотман Ю.М. Структура художественного текста. – М.: Искусство, 1970. – 384 с.

Матюшенков B.C. Словарь английского сленга. Особенности употребления сленга в Северной Америке, Великобритании и Австралии. - М.: Издательство Флинта, 2002 - 176 с.

Медвидь О. С. Просторечие английского языка и способы его воспроизведения в украинских переводах. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. – К., 1975. – 27 с.

Медвідь О. Просторіччя як категорія мовознавства і перекладознавства / Оксана Медвідь // Мовознавство: тези та повідомлення ІІІ Міжнародного конгрессу україністів. – Х. : Око, 1996. – С. 328-334.

Мороховский А.Н., Воробъева О.П., Лихошерст Н.И., Тимошенко З.В. Стилистика английского языка. – К.: ВШ, 1991. – 270 с.

Молчанова Г.Г. Семантика художественного текста. (Импликативные аспекты коммуникации). – Ташкент: Изд-во “Фан” Узбекской ССР, 1988. – 162 с.

Науменко А.М. Філологічний аналіз тексту (основи лінгвопоетики). – Вінниця: Нова Книга, 2005. – 416 с.

Пелевина Н.Ф. Стилистический анализ художественного текста. Л.: Просвещение, 1980. – 272 с.

Петренко Н.В. Займенник у віршованих текстах американської поезії: когнітивно-семіотичний та лінгвосинергетичний аспекти: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук: спец. 10.02.04 “Германські мови”. – Харків, 2008. – 20 с.

Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики [Текст] : зб. наук. пр. Вип. 15 / М-во освіти і науки України, Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К. : ЛОГОС, 2009. - 643 с.

Федоров А. В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы). – М.: Высшая школа, 1983. – 303 с.

Хомяков В.А. Введение в изучение сленга - основного компонента английского
просторечия. - Вологда: 1971 — 104 с.

Чернухина И.Я. Общие особенности поэтического текста. – Воронеж: изд-во Воронежского университета, 1987. – 158 с.

МОВЛЕННЄВА СТИЛІЗАЦІЯ В ХУДОЖНІХ ТВОРАХ ТА ОСОБЛИВОСТІ ЇЇ ПЕРЕКЛАДУ /Пагурець О. І., Усик Г. М.
http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Gv/2007_11/1/articles/Volume 1/Perekladoznavstvo/52_Pagurec.pdf

Сленг в английском языке
http://allref.com.ua/ru/skachaty/sleng_v_angliyskiy_movi

Функціонування сленгу у розмовному дискурсі сучасної англійської мови
http://otherreferats.allbest.ru/languages/00197377_0.html

Доброго дня, Ярославо!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела (зверніть увагу на списки літератури в кінці статей):
Вишницька Ю. Мотив дзеркального двійника: символічний аспект (на матеріалі роману Оскара Уайльда «Портрет Доріана Грея» та фільму Ганса Еверса «Празький студент» (1913 р.) / Ю. Вишницька // Наукові записки Кіровоградського держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. — Кіровоград, 2012. — Вип. 111. — С. 45-58.
Галузінська М. Г. Образи роману О. Уайльда «Портрет Доріана Грея» як втілення ідеї про різні форми естетизму / М. Г. Галузінська // Професійно-мистецька школа у системі національної освіти України. — Запоріжжя, 2012. — С. 188-189.
Градовський А. "Мистецтво - дзеркало, що відображає того, хто в нього дивиться, а не життя" (метафора портрету в романі Оскара Вайльда "Портрет Доріана Грея") [Електронний ресурс] / А. Градовський, М. Галушко // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. - 2012. - Вип. 11-12. - С. 145-151. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2012_11-12_17.
Жемионис И. Оскар Уайльд "Портрет Дориана Грея" : рассуждения над текстом и подтекстом. Композиция деталей как главный фактор, раскрывающий идею / И. Жемионис // Зарубіжна література. – 2007. – № 10-11 (506-507). – С. 23-33.
Кривенок Ю. С. Бінарні опозиції у структурі паратексту: семантико-прагматичний аспект (на матеріалі передмови до роману Оскара Уайльда "Портрет Доріана Грея") [Електронний ресурс] / Ю. С. Кривенок // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики. - 2009. - Вип. 16. - С. 264-270. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/psptkl_2009_16_33.
Куян Н. П. Відповідальність людини за власний вибір в умовах постійної боротьби Добра і Зла (урок у X класі за твором О.Вайльда "Портрет Доріана Грея") / Н. П. Куян // Постметодика. - 2008. - № 3. - С. 33-34.
Нагорна А. Ю. Роль філософських джерел у поглибленому вивченні художнього твору (на матеріалі роману Оскара Уайльда «Портрет Доріана Грея») / А. Ю. Нагорна // Вісник Глухівського держ. пед. ун-т. Сер.: Педагогічні науки. — Глухів, 2006. — Вип. 7. — С. 182-185.
Оніщенко О. І. Письменники як дослідники: потенціал теоретичних ідей (О. Уайльд, Т. Манн, А. Франс, І. Франко, С. Цвейг) : монографія / О. І. Оніщенко. - Київ : Ін-т культурології НАМ України, 2011. - 271 c.
Павкін Д. М. Можливі світи образу персонажа: аксіологічний ракурс (на матеріалі роману О. Вайльда "Портрет Доріана Грея") / Д. М. Павкін // Вісн. Черкас. ун-ту. Сер. Філол. науки. - 2010. - Вип. 193. - С. 28-37.
Посудієвська О. Р. Творчість О. Уайльда у контексті міжкультурного діалогу : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.04 / О. Р. Посудієвська ; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О. Гончара. - Дніпропетровськ, 2012. - 20 c.
Посудиевская О. Р. Творчество О. Уайльда в оценках современных литературоведов [Електронний ресурс] / О. Р. Посудиевская // Література в контексті культури. - 2013. - Вип. 23(1). - С. 96-100. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lvk_2013_23(1)__19.
Ржевська З. М. Естет чи мораліст? / З. М. Ржевська // Вісн. Житомир. держ. пед. ун-ту ім. І. Франка. - 2004. - Вип. 15. - С. 58-61.
Скобельська О. І. Символіка портрету в романі О.Вайльда «Портрет Доріана Грея» / О. І. Скобельська // Знак. Символ. Образ. — Черкаси, 2002. — Вип. 6. — С. 29-31.
Ткач І. У вічних пошуках краси : (нарис про англійське мистецтво кінця ХІХ - початку ХХ століття) / І. Ткач // Зарубіжна література в школах України. - 2015. - № 9. - С. 56-61.
Химера Н. Естетизм Оскара Уайльда в романі "Портрет Доріана Грея" : цикл уроків : 10-й клас / Н. Химера, О. Григоренко // Світова література (Шкільний світ). - 2015. - № 7-8. - С. 25-43.
Чайка, О. М. "Портрет" М. Гоголя і "Портрет Доріана Грея" О. Вайльда: творчі наслідування і художні відкриття [Електронний ресурс] / О. М. Чайка // Література та культура Полісся. – Ніжин, 2009. – Вип. 54. - С. 139-146. – Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Ltkp_2009_54_20.pdf.
Янченко Ю. В. Естетизм О. Уайльда в оцінках сучасних літературознавців [Електронний ресурс] / Ю. В. Янченко // Література в контексті культури. - 2011. - Вип. 21(2). - С. 297-305. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lvk_2011_21(2)__52.

Доброго дня, Оксано!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
1. Абрамова І. Г. Художнє трактування етнопсихологічних типів українця у прозі І. С. Нечуя-Левицького 60 - 80-х років ХІХ століття : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.01 / І. Г. Абрамова; Запоріз. держ. ун-т. - Запоріжжя, 2002. - 18 c. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2002/02aiglrs.zip.
2. Бісовецька Л. Кулінароніми у повісті-хроніці І. С. Нечуя-Левицького "Старосвітські батюшки та матушки" [Електронний ресурс] / Л. Бісовецька // Мова і культура. - 2014. - Вип. 17, т. 6. - С. 321-327. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2014_17_6_46.
3. Долгушева О.В. Типологія комічного в художній прозі І. С.Нечуя-Левицького і Марка Твена : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / О. В. Долгушева ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2002. — 19 с. Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=DOC/2002/02dovlmt.zip.
4. Жулинський М. Г. Історія української літератури ХIХ століття : підруч. для студ. філол. спец. ВНЗ: У 2-х кн. Кн. 2 / М. Г. Жулинський, М. П. Бондар, Т. І. Гундорова, Л. О. Гаєвська, М. П. Кодак. - Київ : Либідь, 2006. - 711 c.
5. Іван Нечуй-Левицький: постать і творчість : зб. пр. всеукр. наук. конф., 25 - 27 верес. 2008 р., Черкаси / ред.: В. Т. Поліщук, Н. І. Бернадська, М. П. Бондар, Н. В. Зборовська, Л. І. Кавун ; Черкас. нац. ун-т ім. Б. Хмельницького НАН України. - Черкаси : Вид. Ю. Чабаненко, 2008. - 549 c.
6. Іванченко Р. Т. Іван Нечуй-Левицький : нарис життя і творчості / Р. Т. Іванченко. – Київ : Дніпро, 1980. – 189 с.
7. Калько В. Повість "Київські прохачі" Івана Нечуя-Левицького у світлі теорії експресивних мовленнєвих актів [Електронний ресурс] / В. Калько // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. - 2014. - Вип. 15-17. - С. 357-368. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2014_15-17_30.
8. Капура О. М. Фольклорно-літературні засоби в драмі М. Старицького та І. Нечуя-Левицького "За двома зайцями... " [Електронний ресурс] / О. М. Капура // Науковий вісник Миколаївського державного університету імені В. О. Сухомлинського. Серія : Філологічні науки. - 2014. - Вип. 4.14. - С. 83–86. - Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Nvmduf_2014_4.14_18.pdf.
9. Коляда І. А. Українська інтелігенція: етнонаціональне самоусвідомлення. Творчість I. Нечуя-Левицького у загальноісторичному контексті другої половини XIX — початку XX ст. [Електронний ресурс] / І. А. Коляда // Інтелігенція і влада. - 2008. - Вип. 11. - С. 21-36. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/iiv_2008_11_5.
10. Мялковська Л. Мова художніх творів І. Нечуя-Левицького : етнокультурний аспект [Електронний ресурс] / Л. Мялковська // Лінгвостилістичні студії. - 2015. - Вип. 3. - С. 110-117. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ls_2015_3_13.
11. Нечуй-Левицький І. С. Українство на літературних позвах з Московщиною : культурол. трактати / І. С. Нечуй-Левицький. - Львів : Каменяр, 1998. - 256 c.
12. Новак Н. Іван Нечуй-Левицький - гуморист / Н. Новак Семантика і структура іронії у повісті Івана Нечуя-Левицького "Кайдашева сім'я" / І. Ткалич // Іван Нечуй-Левицький: постать і творчість : зб. праць Всеукр. наук. конференції, 25-27 вересня 2008 р.: до 170-річчя з дня народження І. С. Нечуя-Левицького. - Черкаси, 2008. - С .314-316.
13. Пашковська Г. В. Іван Нечуй-Левицький і норми української мови / Г. В. Пєшковська ; АН вищ. освіти України. – Київ; Умань : ПП Жовтий, 2009. - 112 c.
14. Пашковська Г. В. Словник мовних особливостей Івана Нечуя-Левицького / Г. В. Пашковська; Акад. наук вищ. освіти України. - Київ : Софія, 2010. - 72 c.
15. Пилипенко Є. М. Діалектне джерело мови прозових творів Івана Нечуя-Левицького : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Є. М. Пилипенко ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - К., 2011. - 19 c. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2011/11PEMINL.zip.
16. Погрібний А. Г. Класики не зовсім за підручником / А. Г. Погрібний. - Київ : Школяр, 2000. - 134 c.
17. Романюк І. Емоції у формуванні діалогічного тексту (на матеріалі прозових текстів І. С. Нечуя-Левицького) [Електронний ресурс] / І. Романюк // Мовознавчий вісник. - 2010. - Вип. 11. - С. 177-180. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mv_2010_11_42.
18. Романюк І. Інформативний діалог та його жанрові форми в оповідних текстах І. С. Нечуя-Левицького [Електронний ресурс] / І. Романюк // Науковий вісник Херсонського державного університету". Сер. : Лінгвістика. - 2014. - Вип. 21. - С. 137-141. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkhdu_2014_21_37.
19. Сивкова І. Повість Івана Нечуя-Левицького "Причепа": мотиви, образи, психологізм [Електронний ресурс] / І. Сивкова // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. - 2014. - Вип. 15-17. - С. 88-104. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2014_15-17_8.
20. Ткалич І. Семантика і структура іронії у повісті Івана Нечуя-Левицького "Кайдашева сім'я" / І. Ткалич // Іван Нечуй-Левицький: постать і творчість : зб. праць Всеукр. наук. конференції, 25-27 вересня 2008 р.: до 170-річчя з дня народження І. С. Нечуя-Левицького. - Черкаси, 2008. - С .307-313.
21. Ямчук П. Родинно-світоглядний філософський феномен Івана Нечуя-Левицького та вітчизняний християнсько-консервативний контекст [Електронний ресурс] / П. Ямчук // Наука. Релігія. Суспільство. - 2011. - № 1. - С. 41-49. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nrs_2011_1_8.
22. Ярмоленко Г. Літературно-художні антропоніми повісті Івана Нечуя-Левицького "Старосвітські батюшки та матушки" [Електронний ресурс] / Г. Ярмоленко // Мовознавчий вісник. - 2012. - Вип. 14-15. - С. 155-158. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mv_2012_14-15_25.

Доброго дня, Христино. Пропонуємо вам переглянути наступні джерела:
http://argo-unf.at.ua/load/kozlov_ivan/kolomiec_oleksij/chistilishhe_reportazh_z_togo_svitu/1049-1-0-4466
http://www.ursr.org/kyiv/90/09/html/51.html
http://eprints.zu.edu.ua/19810/1/Літературна спадщина О. Коломійця pdf.pdf
http://litzbirnyk.com.ua/wp-content/uploads/2015/12/66.16.15.pdf
http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vznu_fi_2013_2_32
http://lib.chdu.edu.ua/pdf/monograf/20/8.pdf
http://papers.univ.kiev.ua/1/literaturoznavstvo_movoznavstvo_folklorystyka/articles/romanenko-o-archetype-of-village-in-high-and-mass-literature-on-the-basis-of-w_15860.pdf
http://www.ukrlit.vn.ua/making2014/383.html
http://www.ukrlit.vn.ua/making1/tjwha.html
http://www.refine.org.ua/pageid-4884-1.html