Доброго дня, Антоніно!
Пропонуємо наступну інформацію:
Горизонт сподівань та його функціонування в літературному процесі (на матеріалі української літератури 20-30-х років ХХ ст.): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.06 [Електронний ресурс] / О.Д. Сінченко; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 2006. — 19 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06sodulr.zip
Драматургія Олексія Коломійця: проблематика і поетика: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / С.В. Литвинська; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2008. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08lsvkpp.zip
Еволюція художнього мислення Аркадія Любченка: від "романтики вітаїзму" до соцреалізму: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Л.В. Пізнюк; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 2002. — 17 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02plvrvs.zip
Ерос як естетична і поетологічна проблема української прози 20 - 30-х років XX століття: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / А.А. Михайлова; Дніпропетр. нац. ун-т. — Д., 2004. — 18 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04maaprs.zip
Мілітарна парадигма літератури соціалістичного реалізму (еволюція, функції, аберації): автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.01 [Електронний ресурс] / І. В. Захарчук; Нац. ун-т "Києво-Могилян. акад.". — К., 2010. — 32 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2010/10zivefa.zip
Національна ідентичність літератури у трактуванні Євгена Маланюка: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.06 [Електронний ресурс] / О.Р. Омельчук; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 2002. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02oortem.zip
Образ Нестора Махна в творах українських письменників. Наукова достовірність і художній домисел: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / В.П. Михайлюта; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 1999. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/1999/99mvpdhd.zip
Поетика новелістичної творчості Григора Тютюнника: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / О.А. Лихачова; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2002. — 16 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02loatgt.zip
Проблема "втраченої" людини у творчості Романа Андріяшика: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 [Електронний ресурс] / І. Ю. Тищенко; Київ. ун-т ім. Б. Грінченка. — К., 2011. — 18 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2011/11TIYTRA.zip
Проблема гуманізму в публіцистиці М. Горького 1920 - 1930-х рр.: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.02 [Електронний ресурс] / О.Ю. Шум; Тавр. нац. ун-т ім. В.І.Вернадського. — Сімф., 2008. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08soypgr.zip
Проблематизація модерністських течій у художньо-естетичних пошуках Івана Кочерги: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / О.П. Бодик; Дніпропетр. нац. ун-т. — Д., 2003. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03boppik.zip
Соцреалістичний канон в українській літературі: генеза, розвиток, модифікації : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.06, 10.01.01 [Електронний ресурс] / В.П. Хархун; Ін-т літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України. — К., 2010 . — 39 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2010/10hvpgrm.zip
Творчість Ярослава Стельмаха в контексті "нової хвилі" української драматургії 80-х років ХХ ст.: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Л.О. Бондар; Херсон. держ. ун-т. — Херсон, 2007. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07blodrs.zip
Теорія роману як жанру в українському літературознавстві: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.06 [Електронний ресурс] / Н.І. Бернадська; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2005. — 36 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05bnijul.zip
Українська психологічна драма 70 - 80-х років ХХ століття: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Г.О. Дорош; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. — К., 2002. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02dgopds.zip
Художня еволюція прози Івана Сенченка: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Л.М. Пономаренко; Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. В.Винниченка. — Кіровоград, 2001. — 19 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01plmpis.zip
Художня своєрідність п'єс О.Довженка, М.Куліша та Ю.Яновського про деформацію ментальності українського селянства: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / А.Ф. Шаргородська; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. — О., 2004. — 19 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04safmus.zip
Читач в українському літературно-критичному дискурсі першої половини ХХ століття: Автореф. дис. канд. філол. наук: 10.01.06 [Електронний ресурс] / Г.Р. Соловій; НАН України. Ін-т літ-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 2003. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03sgrpps.zip
Додатково прононуємо скористатися:
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. Пошук у сканованому каталозі дисертацій 1951-2006)- http://www.nbuv.gov.ua/db/scan_dis.html

Доброго дня, Аліно!
На жаль, така інформація відсутня як в бібліотеці, так і у мережі. Навіть у мовознавчих дослідженнях текстів перекладів немає жодної згадки.
Бажаємо успіхів у Вашій праці!

Доброго дня, Аліно!
На жаль, у доступних нам джерелах інформації про іншого Б.Раскіна знайти не вдалося...

Шановна Катерина!Прогляньте посилання,які вдалося знайти:

1.Червона Фіра http://uk.wikipedia.org/wiki/Червона_Фіра

2.«Червона Фіра»http://www.ukrlib.com.ua/encycl/sovr_g/printout.php?number=10

3.Літгурт «Червона фіра». 20 років потому http://bukvoid.com.ua/events/meetings/2012/04/14/161200.html

4.Литературное объединение «Червона фіра» отпразднует юбилей http://www.city.kharkov.ua/ru/news/literaturne-ob-yednannya-chervona-fira-vidsvyatkuye-yuviley-12584.html

5.«Червона фіра»: 20 років по тому http://litakcent.com/2012/05/05/chervona-fira-20-rokiv-po-tomu/

6.Українські літературні об’єднання та угруповання http://uadocs.exdat.com/docs/index-187245.html

Доброго дня, Аліно!
На жаль, інформації в інеті про Бориса Володимировича Раскіна дуже мало. І в друкованих джерелах не вдалося знайти матеріал. Ось тільки такі статті:
http://www.rujen.ru/index.php/РАСКИН_Борис_Владимирович
http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Magisterium/Kultur/2007_26/07_kapranov_sv.pdf
Успіхів у подальшому пошуку!