Пропонуємо критичну літературу по творчості О.Довженка: 1. Іваха Т.Ф. "Україна в огні" О.П.Довженка - твір про трагедію українського народу // Українська мова і література в школі. - 2001.- 1. - С.48-49.
2. Луків А. Доля народу крізь призму авторського бачення та оцінки Олександра Довженка // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2003.- №2. - С.87-93.
3. Степанишин Б. Правда, обпалена війною: (Аналіз кіноповісті "Україна в огні") // Дивослово. - 1994.- 8. - С.4-8.
4. Вдовенко Л. Відображення світогляду наших предків у повісті Олександра Довженка "Зачарована Десна" // Дивослово. - 1999.- 11. - С.42-45.
5. Лісова О. "Я України син, України...": (Через призму "Щоденника" О.П.Довженка) // Українська література в загальноосвітній школі. - 1999.- 6. - С.23-25.
6. Шевченко З. "Україна в огні" Олександра Довженка в 11 класі // Українська література в загальноосвітній школі. - 2000.- 4. - С.18-23.
7. Корогодський Р. Довженко: вчора, сьогодні, завтра в країні національної культури // Дивослово. - 2001.- 5. - С.52-54.
8. Плачинда С. Вогнене слово митця // Довженко О. Повість полум'яних літ. - К.,1984. - С.356-366.
9. Ткаченко Н. "Україна в огні" О.П.Довженка - це "правда про народ і його лихо": Інтегрований урок / Ткаченко Наталія, Антосіна Світлана
// Історія в школах України. - 2001.- 4. - С.45-48.
Також дивіться: http://www.ukrreferat.com/index.php?search=��������&how=o.

Ми не розшукуємо готові твори. Тема вільна. Тому підібрати літературу ми не можемо.
Можемо лише запропонувати критичну літературу за твором "Ромео і Джульєтта". Дивіться відповідь на запит №1590 (пошук - за номером питання).

Готовые рефераты мы не разыскиваем - читайте условия нашей справки.
Можем предложить литературу, котораяпоможет Вам написат реферат самостоятельно:
1. Пащенко, В.І. Антична література. Греція: Посіб. для вчителів зарубіж. л-ри і студентів гуманіт. ф-тів. Ч. 1 : Міфотворчість. Гомер. Гесіод / В. І. Пащенко, Н. І. Пащенко; Київський міжрегіональний інститут удосконалення вчителів. - К.: Навчальні посібники, 1997. - 84 с.
2. Пащенко, В.І. Антична література. Греція: Посіб. для вчителів зарубіж. л-ри і студентів гуманіт. ф-тів. Ч. 3 : Есхіл. Софокл. Евріпід. Драма сатирів / В. І. Пащенко, Н. І. Пащенко; Київський міжрегіональний інститут удосконалення вчителів. - К.: Навчальні посібники, 1997. - 115 с.
3. Пащенко, В.І. Антична література. Греція: Посіб. для вчителів зарубіж. л-ри і студентів гуманіт. ф-тів. Ч. 4 : Давня антична комедія. Проза 5-4 ст. до н.е. Нова антична комедія. Александрійська лірика. Грецький роман / В. І. Пащенко, Н. І. Пащенко; Київський міжрегіональний інститут удосконалення вчителів. - К.: Навчальні посібники, 1997. - 143 с.
4. Пащенко, В.І. Антична література. Греція: Посіб. для вчителів зарубіж. л-ри і студентів гуманіт. ф-тів. Ч. 2 : Лірика. Театр. Трагедія / В. І. Пащенко, Н. І. Пащенко; Київський міжрегіональний інститут удосконалення вчителів. - К.: Навчальні посібники, 1997. - 104 с.
5. Султанов, Юрій Ібрагімович. У світі античної літератури: Давньогрец. л-ра. Л-ра Стародав. Риму: Посіб. для вчителя. - Х.: Ранок: Веста, 2002. - 111 с.: іл. - (Скарбниця словесника).
6. Підлісна, Галина Натанівна. Антична література для всіх і кожного. - К.: Техніка, 2003. - 381 с.: ілюстр.
7. Антична література: Посіб. для 9 кл.: Іліада, Одіссея / Гомер. Енеїда /Вергілій; Авт.-уклад. В.В.Паращич. - Х.: Ранок: Веста, 2002. - 63 с. - (Літературна крамниця).
8. Борецький, Мирон. Невичерпні скарби античності // Антична література. 5-9 клас. - Львів, 1995. - С.261-277.
9. Шервинский, С. Античная лирика // Античная лирика. - М., 1968. - С.5-24.
10. Апт С. Античная драма // Античная драма. - М., 1970. - С.5-34.
11. Білецький, Андрій. Коротко про античну поезію // Золоте руно. - К., 1985. - С.5-12.
12. Султанов Ю.І. Животворні джерела античної літератури // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002.- 2. - С.41-45.
13. Періодизація античної літератури // Тема. - 2001.- 4. - С.6-7.
14. Шайтанов Игорь. Античная лирика // Литература. - 2002.- 16-22 окт. - С.14-15.
15. Шалагінов Б.Б. Література пізньої античності і раннього середньовіччя на терені Римської імперії // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2003.- 3. - С.34-38.
16. Шкаруба Л.М. Особенности античной литературы и культуры // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2003.- 11. - С.13-16.

Нам удалось обнаружить в сети один текст перевода: http://www.litera.ru/stixiya/authors/zhukovskij/uzhe-bledneet-den.html, а также статью, посвященную его переводам из Грея: http://www.ruthenia.ru/document/532434.html

Критичну літературу за твором О.Довженка "Україна в огні" ми вже підбирали. Дивіться відповідь на запит №1588 (пошук - за номером питання).
Біографія О.Довженка: http://www.ukrlib.com.ua/bio/d/index.html,
http://www.ukrcenter.com/display.asp?avt=Довженко&an=Олександр.