Добрий день, Марто! Перегляньте таку літературу за вашим запитом:
Брюховецька Л. Юрій Тютюнник розповів Йогансену легенду... : Майк Йогансен (1895-1937) — український письменник, один із фундаторів «Гарту», а після розпаду «Гарту» — один із фундаторів ВАПЛІТЕ / Л. Брюховецька // Літературна Україна. — 2019. — 7 листопада. — С. 20-21.
Васьків М. С. Майк Йогансен: творчі ігри на межі сну і реальності [Електронний ресурс] / М. С. Васьків // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. — 2015. — Вип. 8. — С. 99-106. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2015_8_15.
Кавун Л. І. Модерністська естетика й поетика роману Майка Йогансена «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію» [Електронний ресурс] / Л. І. Кавун // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. — 2018. — Вип. 27-28. — С. 7-18. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2018_27-28_3.
Козіна В. Пишайся цими іменами : позакласний захід для учнів 11-х класів : [Т. Шевченко, Л. Українка, І. Франко, М. Зеров, М. Йогансен, Д. Фальківський] / В. Козіна, Б. Кутюк // Українська мова та література (Шкільний світ). — 2021. — № 9-10. — С. 80-87.
Кулакевич Л. М. Жанрові особливості роману М. Йогансена «Пригоди Мак-лейстона, Гаррі Руперта та інших» як першого українського друкованого серіалу [Електронний ресурс] / Л. М. Кулакевич // Studia philologica. — 2020. — Вип. 14. — С. 100-106. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/stfil_2020_14_17.
Назаренко В. М. Майк Йогансен як «оформлювач» альманаху «Літературний ярмарок» [Електронний ресурс] / В. М. Назаренко // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Філологія. — 2014. — № 1127, Вип. 71. — С. 282-286. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhIFL_2014_1127_71_58.
Орлова Л. Він підняв українське слово до рівня європейського / Л. Орлова // Журавлик. — 2017. — № 2. — С. 21.
Поліщук Н. Цвіт нашої нації: [письменники Розстріляного Відродження] : літературний вернісаж для учнів 11 класу / Н. Поліщук // Дивослово. — 2015. — № 9. — С. 22-27.
Ткалич І. В. Пам’ять жанру в повісті «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію» Майка Йогансена [Електронний ресурс] / І. В. Ткалич // Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. — 2016. — Вип. 1(2). — С. 25-31. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VchuF_2016_1(2)__7.
Філатова О. С. Український роман 20 - 30-х років XX століття: типологія авторської свідомості : автореф. дис. ... д-ра філол. наук: 10.01.01,10.01.06 / О. С. Філатова ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2011. — 36 с.
Філоненко Н. Концепт мистецтва в рецепції М. Йогансена [Електронний ресурс] / Н. Філоненко // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. — 2011. — Вип. 15. — С. 291-292. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/spml_2011_15_70.
Цимбал Я. Творчість Майка Йогансена в контексті українського авангарду 20 — 30-х років : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Я. Цимбал ; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. — Київ, 2003. — 20 с.
Черемська О. Майк Йогансен як мовознавець [Електронний ресурс] / О. Черемська // Культура слова. — 2016. — Вип. 84. — С. 187-195. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Kuls_2016_84_23.
Школа І. Інтертекстуальність «Подорожі…» М. Йогансена та «Повернення Дон Кіхота» Г.-К. Честертона як вияв міжкультурної комунікації [Електронний ресурс] / І. Школа // Філологічні науки. — 2012. — Вип. 10. — С. 51-56. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Fil_Nauk_2012_10_9.

Добрий день. Радимо для опрацювання таку літературу:
Васютенко І. О. Мовне вираження концепту серце в поетичній мові Миколи Бажана [Електронний ресурс] / І. О. Васютенко // Лінгвістичні дослідження. — 2011. — Вип. 31. — С. 31-37. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/znpkhnpu_lingv_2011_31_8.
Васютенко І. О. Функціональний аспект тропіки в поетичному тексті Миколи Бажана: створення художнього ефекту [Електронний ресурс] / І. О. Васютенко // Нова філологія. — 2012. — № 53. — С. 31-34. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Novfil_2012_53_9.
Гаврилюк Н. Поема «Дебора»: М. Бажан і С. Короненко : літературознавчий етюд про той твір класика, котрий було піддано ідеологічному остракізму і за яким постає драматична особиста історія поета / Н. Гаврилюк // Українська літературна газета. — 2021. — 12 лютого. — С. 16-17.
Жигоренко І. Ю. Когнітивний стиль Миколи Бажана та його трансформація в діахронії [Електронний ресурс] / І. Ю. Жигоренко // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія : Лінгвістика. — 2018. — Вип. 34(2). — С. 177-181. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkhdu_2018_34(2)__40.
Міщенко О. Урбаністична поезія Миколи Бажана: стиль і пафос [Електронний ресурс] / О. Міщенко // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство, мовознавство, фольклористика. — 2008. — Вип. 19. — С. 15-18. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKNU_LMF_2008_19_6.
На невтомній літературній ниві : 9 жовтня — 115 років від дня народження Миколи Бажана// Шкільна бібліотека. — 2019. — № 9. — С. 70-72.
Науменко Н. Поетика екфрази в натурфілософській ліриці Миколи Бажана [Електронний ресурс] / Н. Науменко // Літературний процес: методологія, імена, тенденції. Філологічні науки. — 2014. — № 3. — С. 46-49. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Litpro_2014_3_15.
Ткаченко Р. О. Мотив надії у творчості Миколи Бажана [Електронний ресурс] / Р. О. Ткаченко // Слово і час. — 2019. — № 7. — С. 26-32. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sich_2019_7_5.
Холодинська С. М. Микола Бажан: від «футуристичної молодості» до «соцреалістичної зрілості» [Електронний ресурс] / С. М. Холодинська // Культурологічна думка. — 2017. — № 12. — С. 122-130. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Kultdum_2017_12_14.

Добрий день! Радимо для опрацювання таку літературу:
Корбич Г. «Siciliana» — невідомий твір Ярослава Івашкевича в антропологічному вимірі [Електронний ресурс] / Г. Корбич // Слово і час. — 2016. — № 8. — С. 105-112. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sich_2016_8_16.
Матіяш Б. Полісемантика мовчання в повісті Ярослава Івашкевича «Березняк» / Б. Матіяш // Слово і час. — 2004. — № 11. — С. 67-73.
Об’єднуючи Україну і світ : 20 лютого — 125 років від дня народження Ярослава Івашкевича // Шкільна бібліотека. — 2019. — № 1. — С. 48-50.
Сухомлинов О. «Червоні щити» Ярослава Івашкевича: між сходом і заходом [Електронний ресурс] / О. Сухомлинов // Українська полоністика. — 2013. — Вип. 10. — С. 48-55. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Up_2013_10_10.
Сухомлинов О. Естетичні домінанти ранньої творчості Ярослава Івашкевича / О. Сухомлинов // Укр. полоністика. — 2014. — Вип. 11. — С. 35-43.
Сухомлинов О. Естетичні домінанти ранньої творчості Ярослава Івашкевича [Електронний ресурс] / О. Сухомлинов // Українська полоністика. — 2014. — Вип. 11. — С. 35-43. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Up_2014_11_6.
Сухомлинов О. М. Казковий вимір художньої моделі «Втечі до Багдада» Ярослава Івашкевича [Електронний ресурс] / О. М. Сухомлинов // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. — 2014. — Вип. 4. — С. 343-352. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2014_4_45.
Сухомлинов О. М. Польсько-українське культурне пограниччя у прозі Ярослава Івашкевича (топіка і функціональність) : моногр. / О. М. Сухомлинов; Берд. ін-т підприємництва. — Донецьк : Юго-Восток, 2006. — 192 c.
Сухомлинов О. М. Проза Ярослава Івашкевича міжвоєнного періоду: топіка і функціональність польсько-українського пограниччя : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.03 / О. М. Сухомлинов ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2004. — 20 с.
Сухомлинов О. Топічність повісті Ярослава Івашкевича «Місяць сходить» [Електронний ресурс] / О. Сухомлинов // Волинь – Житомирщина. — 2007. — № 17. — С. 61-70. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vg_2007_17_8.
Чіпак У. Екзистенційні виміри буття у творчості Валерія Шевчука та Ярослава Івашкевича [Електронний ресурс] / У. Чіпак // Київські полоністичні студії. — 2011. — Т. 18. — С. 328-332. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2011_18_56.

"Дрогобицький Сократ" : до 120-річниці від дня народження відомого українського та польського письменника і художника : [Бруно Шульц]// Шкільна бібліотека. — 2012. — № 21-22. — С. 11-14.
Бистрова О. О. Компаративне зіставлення принципів фотомистецтва та мистецтва слова (на прикладі творчості Бруно Шульца) [Електронний ресурс] / О. О. Бистрова // Гуманітарна освіта у технічних вищих навчальних закладах. — 2014. — Вип. 29. — С. 180-191. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gotvnz_2014_29_21
Возняк Т. Бруно Шульц. Повернення / Т. Возняк ; Національний університет "Києво-Могилянська академія" [та ін.]. — Львів : Літопис, 2017. — 195 c.
Войтанович А. Бруно Шульц як письменник і людина : відкрите засідання літературно-мистецького клубу "Пурпурові вітрила" у формі науково-практичної конференції / А. Войтанович // Всесвітня література в сучасній школі. — 2016. — № 11. — С. 56-59.
Гарба В. Топос міста у творі Бруно Шульца "Цинамонові крамниці" [Електронний ресурс] / В. Гарба // Київські полоністичні студії. — 2015. — Т. 26. — С. 343-347. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2015_26_36
Дуркалевич В. В. У пошуках власного міфу: до генеалогії творчості Бруно Шульца [Електронний ресурс] / В. В. Дуркалевич // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. — 2012. — Вип. 6. — С. 27-35. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vmdu_2012_6_6
Ісаєнко К. П. Творчість Бруно Шульца як український вимір чужої ідентичності [Електронний ресурс] / К. П. Ісаєнко // Література та культура Полісся. — 2016. — Вип. 84. — С. 328-332. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ltkp_2016_84_38
Краснова Л. Бруно Шульц - критик. Стилістична інтенція ситуативно сформованої мови [Електронний ресурс] / Л. Краснова // Слово і час. — 2014. — № 11. — С. 78-81. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sich_2014_11_10
Лопушанський В. М. Міфологізація міста у творах Бруно Шульца та Франца Кафки [Електронний ресурс] / В. М. Лопушанський // Молодий вчений. — 2018. — № 3.1. — С. 93-97. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2018_3
Медицька М. Національні коди в авангардистській творчості Бруно Шульца [Електронний ресурс] / М. Медицька // Київські полоністичні студії. — 2010. — Т. 16. — С. 321-328. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2010_16_34
Меньок В. Фестиваль Бруно Шульца: науковий дискурс та діалог культур : тема / В. Меньок // Українська культура. — 2012. — № 9. — С. 4-7.
Поліщук Я. Александер Ф’ют. Посмертні пригоди Бруно Шульца [Електронний ресурс] / Я. Поліщук. // Синопсис: текст, контекст, медіа. — 2015. — № 2. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/stkm_2015_2_16
Романишин В. Часопростір міста у літературній дилогії Бруно Шульца [Електронний ресурс] / В. Романишин // Київські полоністичні студії. — 2013. — Т. 22. — С. 194-201. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2013_22_32
Тарадайко С. За мотивами Бруно Шульца / С. Тарадайко // Всесвіт. — 2022. — № 1-2, № 3-4, № 5-6. — С. 339-345.
Хомич Л. Бруно Шульц в польській історіографії (друга чверть ХХ - початок ХХІ ст.) [Електронний ресурс] / Л. Хомич // Дрогобицький краєзнавчий збірник. — 2014. — Вип. 17-18. — С. 304-313. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/dkz_2014_17-18_26
Хомич Л. Бруно Шульц і Трускавець [Електронний ресурс] / Л. Хомич // Східноєвропейський історичний вісник. — 2017. — Вип. Спец. вип.. — С. 126-133. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/eehb_2017_Spets
Хомич Л. Бруно Шульц на сторінках часопису "Sygna?y” [Електронний ресурс] / Л. Хомич // Дрогобицький краєзнавчий збірник. — 2017. — Вип. Спец.вип.3. — С. 276-283. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/dkz_2017_Spets
Хомич Л. Співпраця Бруно Шульца з дрогобицькою обласною газетою "Більшовицька правда" (1939-1941) / Л. Хомич // Вісник Книжкової палати. — 2015. — № 4. — С. 25-27.
Хомич Л. Співпраця Бруно Шульца з дрогобицькою обласною газетою "Більшовицька правда" (1939—1941 рр.) [Електронний ресурс] / Л. Хомич // Вісник Книжкової палати. — 2015. — № 4. — С. 25-27. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vkp_2015_4_9

Ананко Т. Р. Особливості передачі оцінної лексики в перекладі твору Джорджа Орвелла "1984" [Електронний ресурс] / Т. Р. Ананко // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія. — 2017. — Вип. 34. — С. 79-83. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkyu_2017_34_13
Арабески до роману "1984" : 70 років - Джордж Орвелл "1984" // Шкільна бібліотека. — 2019. — № 10. — С. 34-40.
Борисов О. О. Семантична структура лексеми "freedom" у британській мовній картині світу (на матеріалі лексикографічних джерел та роману Джорджа Орвелла "1984") [Електронний ресурс] / О. О. Борисов // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Сер. : Філологічні науки (мовознавство). — 2019. — № 11. — С. 9-13. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvddpufm_2019_11_4
Борисов О. О. Семантична структура лексеми free (на матеріалі сучасних британських лексикографічних джерел та роману Джорджа Орвелла "1984") [Електронний ресурс] / О. О. Борисов // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. — 2019. — Вип. 1. — С. 36-42. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VZhDUF_2019_1_8
Демідов Д. В. До проблеми художньої інтерпретації тоталітарізму в англійській літературі (на прикладі роману Джорджа Орвелла ,,1984”) [Електронний ресурс] / Д. В. Демідов // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. — 2014. — № 6(2). — С. 52-58. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vluf_2014_6(2)__10
Жупанський О. Влада: вчора, сьогодні - навічно / О. Жупанський // Орвелл, Джордж. 1984. — Київ, 2019. — С. 295-315.
Іконнікова М. В. Особистість VS тоталітаризм у романі Дж. Орвелла "1984" [Електронний ресурс] / М. В. Іконнікова // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. — 2009. — Вип. 11. — С. 622-625. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2009_11_107
Кобута С. Художня реалізація концепту "державна зрада" в романах Івана Багряного "Сад гетсиманський" та Джорджа Орвелла "1984": порівняльний аспект [Електронний ресурс] / С. Кобута // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. — 2012. — Вип. 27. — С. 184-186. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2012_27_58
Кульчицький С. Велика антиутопія : доля роману-попередження Джорджа Орвела "1984" : історія та "Я" / С. Кульчицький // День. — 2020. — 21-22 серпня. — С. 20.
Куницька І. Травматичний дискурс антиутопії (на матеріалі роману Дж. Орвелла "1984”) [Електронний ресурс] / І. Куницька // Сучасні літературознавчі студії. — 2015. — Вип. 12. — С. 341-353. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Sls_2015_12_32
Линтвар О. М. Квазіреалії в романі-антиутопії Джорджа Орвелла "1984" у перекладацькому вимірі [Електронний ресурс] / О. М. Линтвар, Ю. М. Плетенецька // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Сер. : Філологічні науки (мовознавство). — 2019. — № 12. — С. 117-120. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvddpufm_2019_12_25
Особиста утопія : 25 червня - 115 років від дня народження Джорджа Орвелла // Шкільна бібліотека. — 2018. — № 5. — С. 98-102.
Підгорна А. Б. Специфіка авторської концептосфери роману Дж. Орвелла "1984" [Електронний ресурс] / А. Б. Підгорна, Д. І. Кононенко // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологія. — 2018. — Вип. 2. — С. 183-186. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2018_2_50
Промська А. С. Дискурс тоталітаризму в інтерпретації В. Винниченка та Дж. Орвелла (на матеріалі романів "Слово за тобою, Сталіне!" та "1984") [Електронний ресурс] / А. С. Промська // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Філологія. — 2017. — Вип. 77. — С. 192-198. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhIFL_2017_77_42
Савченко З. Джордж Оруелл. "1984": вплив світоглядних пріоритетів автора на вирішення основних проблем роману / З. Савченко // Зарубіжна література в школах України. — 2006. — №2. — С.4-6.
Стоянова І. Д. Концепт STATE у романі Дж. Орвелла "1984": специфіка мовної об’єктивації в оригіналі та перекладі [Електронний ресурс] / І. Д. Стоянова, Л. А. Соколовська // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2020. — Вип. 46(3). — С. 169-174. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2020_46(3)__41