Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46388
   


Автор запитання: Джемма із міста: Донецк :: Запитання: 10140  
Джемма запитує:
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, в поиске литературы по теме "Безэквивалентная лексика в реалиях во французских песнях". Заранее очень благодарна.
Наша відповідь:
Уважаемая Джемма, предлагаю Вашему вниманию материал:
1. http://www.vashi-knigi.info/it11089402-3008727.html
2.http://www.mirrabot.net/index.php?a=look&id=178514&where=1
3.gf.ulstu.ru/ebooks/other/ycebniki/y4ebniki.po.redaktir/
4.www.perevod4ik.com/aticles/article3-2.php
5.vak.ed.gov.ru/announcements/filolog/FenenkoNA.doc
а также:
1. Бархударов Л. С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). - М., Междунар. отношения, 1975. 240 с.
2. Казакова Т. А. Теория перевода (лингвистические аспекты). - СПб.: Издательство Союз, 2000. - 296 с.
3. Кашкин И.А. Ложный принцип и неприемлемые результаты. Иностранные языки в школе. - М., 1952, № 2, с. 33.
4. Комиссаров В.Н. Теория перевода. - М.: Высшая школа, 1990. - 253 с.
5. Комиссаров В. Н. Современное переводоведение. Курс лекций. — М.: ЭТС, 1999. - 192 с.
6. Левицкая Т.Р., Фитерман А.М. Теория и практика перевода с английского языка на русский. - М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1963. - 125 с.
7. Рецкер Я. И. Учебное пособие по переводу. Выпуск 1. - М.: Министерство Просвещения РСФСР Государственные центральные курсы заочного обучения иностранным языкам «ИН-ЯЗ», 1981. - 84 с.
8. Федоров А.В. Основы общей теории перевода. – М.: Высшая школа, 1983. – 303 c.
9.Крюкова О.А. «Термины лингводидактики во французском и русском языках»
Удачи!

.: Розділ: Інше :: 21.05.2007 09.14.49 :.
.: Севастопольская Центральная библиотека им. Л.Н.Толстого :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Лілія із міста: Полтава :: Запитання: 10139  
Лілія запитує:
Доброго ранку! Допоможіть будь-ласка в пошуку електронних джерел для написання роботи "Організація роботи вітамінного бару на 45 місць у місті"
Наша відповідь:

.: Розділ: Інше :: 21.05.2007 09.09.27 :.
.: Львівська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Роксолана із міста: Тернопіль :: Запитання: 10106  
Роксолана запитує:
Доброго дня! Допоможіть, будь-ласка, підібрати матервали на тему "Методи наукового дослідження". Дякую за допомогу.
Наша відповідь:

.: Розділ: Інше :: 17.05.2007 00.17.14 :.
.: Центральная детская библиотека им. А.П.Гайдара г. Севастополь :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Олександр Станіславович із міста: Київ :: Запитання: 10076  
Олександр Станіславович запитує:
Допоможіть знайти інформацію по даній темі: "Єдиний податок для фізичних осіб" дуже дякую!!
Наша відповідь:

.: Розділ: Інше :: 15.05.2007 01.24.29 :.
.: Центральная детская библиотека им. А.П.Гайдара г. Севастополь :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Олексій із міста: АРК :: Запитання: 10074  
Олексій запитує:
Потрібні тексти диктантів з української мови 9-11 класів.Заздалегідь спасибі
Наша відповідь:
1..Лазарчук Л. Українська мова. Збірник диктантів. На допомогу абітурієнту. — Тернопіль: Підручники і посібники, 2002. — 96 с.,

2. Ужченко, Віктор Дмитрович
Збірник диктантів з української мови для 5-11 класів: Посібник для вчителя/ В.Д.Ужченко, Т.Г.Ужченко. -2-е вид.. -К.: Освіта, 1997. -365,[1] с

3. Збірник диктантів з української мови: Для учнів 5-11 класів, абітурієнтів і викладачів/ Укл. І.Б. Завітій, А.М. Лисенко. -Харків: Вид-во Круглова, 1997. -204,[4] с. -(Сер. "Пиши грамотно")

4.Збірник диктантів для 5-11 класів: На народознавчій основі/ Людмила Бурлачко, Галина Гузовська, Людмила Люта, Галина Протасавицька,; Міжнарод.Фонд "Відродження", Програма "Трансформація гуманітарної освіти в Україні". -К.: Абрис, 1995. -223 с.

5.Кочан, Ірина Миколаївна
Збірник диктантів і переказів з української мови для вступників до вищіх навчальних закладів/ Ірина Кочан, Антоніна Токарська; Ін-т системних досліджень освіти. -Львів: Світ, 1993. -201,[1] с

6.Шевчук, Світлана Володимирівна
Українська мова: Збірник диктантів: Навч. посібник для учнів 10-11 кл./ Світлана Шевчук,. -К.: Вища школа: А.С.К., 1999. -221, [2] с

7.Грибіниченко, Тетяна Олександрівна
Збірник диктантів з української мови/ Тетяна Грибіниченко, Тетяна Погиба, Надія Шкуратяна,. -К.: Либідь, 1998. -271 с. -Тлумачний словник: с.264-269.

8.Зубков, Микола Григорович. Диктанти з української мови для абітурієнтів правописний коментар. - Х.: Торсінг, 2002. - 250 с

9.Українська мова: Зб. диктантів для 9-11 кл. /Хмельницький обласний інститут удосконалення вчителів; Упоряд. С.І.Мельникова, В.О.Кушнір. - Кам'янець-Подільський: Абетка, 2001. - 171 с

10.http://www.fire.ck.ua/abiturient/ukrainian.pdf

11.http://www.voir.kiev.ua/catalog/list_200403.php?period=200403&page=12
Каталог «НАВЧАЛЬНА книга — поштою»

.: Розділ: Інше :: 15.05.2007 00.37.59 :.
.: Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д.І.Чижевського :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.180349 seconds