|
Тетяна запитує:
Які казки видавалися українською та російською мовою у період з 1920 до 1930 року? Цікавлять як народні, так і авторські. перекладні не цікавлять. Дякую.
Наша відповідь:
Доброго дня, Тетяно!
Рамки "Віртуальної довідки" не дають можливості подати весь список - він занадто великий. Оскільки Ви перебуваєте у Києві, пропонуємо завітати до Національної бібліотеки України для дітей, де Вам допоможуть провести відповідне дослідження.
Поки що пропонуємо низку деяких українських видань зазначеного періоду:
1. Бідний вовк : Нар. байка / Зредагував В.Тодосів; Змалював П.Лапин. - К., 1924 (К. : Трест "Київ-друк"). - 8 с. : іл.
2. Богатый Марко. - Ужгород : Видавництво Товариства "Просвіта", 1922 (Ужгород : Statni tiskarna). - 8 с. : іл. - (Казки для малих дітей ; N 3).
3. А-а, коточок! : Зб. пісень, казок і приповідок для мал. дітей / З мал. М.Бутовича. - К.; Ляйпціг : Ратай, 1922. - 56 с. : іл.
4. Війна Грибів з Жуками / Мал. О.Судомори. - К. : Час, 1919 (Прага : Нар. друк. Скалак та Спілка). - 10 с. : іл.
5. Війна грибів та губ з жуками. - Одеса : Державне видавництво, 1922 (Одеса). - [10] с. : іл. - (Дитяча бібліотека /Під ред. Р.Вовка).
6. Вовк і козенята : Нар. байка / Зредаг. В.Тодосів; Змалюв. П.Лапин. - К., 1924 (К. : 6-а друк.). - 8 с. : іл.
7. Горобець та билина / Мал. Н.Алексєєва. - [К.] : Книгоспілка, [1924] (К. : 1-а друк.). - [15] с. : іл.
8. Калиточка; Лев та чоловік : Нар. казки / Мал. П.Лапина. - К. : Дитвидав, 1921. - 11 с. : іл.
9. Бичок-третячок. - Одеса : Державне видавництво України, 1922. - [10] с. : іл. - (Дитяча бібліотека. Сер. 2. Мальовані казки /Під ред. Р.Вовка ; Число 1).
10. Лисичка та журавель / Худож. Н.Алексєєв. - К. : Держвидав, 1929. - 8 с. : іл.
11. Лисичка-сестричка і вовк-панібрат / Мал. П.Лапина. - К. : Державне видавництво, [192-] ( : Друк. N 2). - 15 с. : іл.
12. Колобок / Худож. П.Лапин. - К. : Держвидав, 1921. - 12 с. : іл. 13. Коза-дереза : Нар. байка / Ред. В.Тодосів; Мал. П.Лапин. - К. : Вісті вуцвк, 1924. - 16 с. : іл.
14. Летючий корабель / Зі зб. І.Рудченка; Мал. Ю.Магалевського. - Катеринослав; Кам'янець; Ляйпціг : Українське Видавництво в Катеринославі, 1920 (Ляйпціг : Друкарня Шпамера). - 16 с. : іл. - (Укр. нар. казки)
15. Солом'яний бичок / Худож. О.Животков. - Б. м., [1992]. - 6 с. : іл.
16. Корнієнко, Василь Онисимович (1867-1904). Запорожський клад : казка / Корнієнко, Василь Онисимович. - Вид. 2-ге. - К. ; Львів : [С.У.Д.], 1923 (Каліш : Друкарня видавництва "Чорномор"). - 20 с. - (Бібліотека "Молодим козакам" ; Ч. 1). - На тит.: В.Корнієнко.
17. Королів-Старий, Василь (1879-1943). Підкладень : маснич. п'єса-казка на 2 д. / Королів, Василь Костьович. - Львів : Світ дитини, 1924 (Жовква : Друкарня ОО. Василіян). - 27 с. : ілюстр. - (Діточа бібліотека ; Кн. 48). - На тит.: В. Королів-Старий. - На обкл.: Репертуар "Діточого театру".
18. Казки. - Ужгород : Видання товариства "Просвіта", 1927 (Ужгород : Друкарня ОО. Василіян). - 16 с. : ілюстр. - (Діточа бібліотека "Пчолка". Ч. 21).
19. Франко, Іван Якович. Старе добро забувається : байка / Франко, Іван Якович ; Ред. В. Тодосів; Іл. П. Лапин. - К. : Проліски, Т-во "Вернигора", 1920 ([К.] : Друк. Т-ва "Культура"). - 16 с. : іл. - (Т-во "Вернигора" ; Ч. 16).
20. Франко, Іван Якович. Лисичка-черничка : байка / Франко, Іван Якович ; Ред. В. Тодосів; Іл. П. Лапин. - К. : Проліски, Т-во "Вернигора", 1919. - 16 с. : іл. - (Т-во "Вернигора" ; Ч. 15). - На тит.: Байка Ів. Франка.
21. Куликівна, Софія. Алі-Баба і сорок розбійників : (з казок 1001 ночі) / Куликівна, Софія. - Львів : Світ дитини, 1922 (Жовква : З печатні ОО. Василіян). - 24 с. : ілюстр. - (Діточа бібліотека ; Книжечка 18).
22. Олесь, Олександр Іванович (1878-1944). Івасик-Телесик : (казка в 5-ти карт.) / Кандиба, Олександр Іванович ; рис. проф. Дидишка ; окладинка І. Мозалевського. - К. ; Прага ; Львів, 1925 (Прага : Політика). - 68 с. : ілюстр.
.: Розділ: Література :: 18.04.2011 09.35.06 :.
.: :.
.:  :.
|
