Допоможіть,будьласка,підібрати літературу для магістерської роботи на тему "Психологізм прози Джозефа Конрада",яка включає наступне :
1.Джозеф Конрад в українських перекладах.
2.Джозеф Конрад в оцінках української критики.
3.Психологізм прози Джозефа Конрада.
4.Генезис українсько-польсько-англійських літературних взаємодій : дискурс рецепції творчості Джозефа Конрада.
Дякую!
Доброго дня, Анно!
На Ваш запит знайдено наступні джерела:
1. Неоромантична проза Джозефа Конрада і Юрія Яновського: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 [Електронний ресурс] / Л.Б. Гижа; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. — Т., 2009. — 20 с.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09glbkyy.zip
2. Лінгвостилістичні особливості морської прози Дж.Конрада: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / І.В. Яковлєва; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2003. — 20 с.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03yivmpk.zip
3. Юрасова Ю.О. О некоторых особенн остях поэтики новеллы Джозефа Конрада «Аванпост прогресса» //
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Sfil/Lit/2009_15/st_29.pdf
4. Гижа Л. Ідея повернення на Батьківщину в неоромантичних творах
Ю. Яновського та Д. Конрада //
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vftk/2008_6_1.pdf
5. Гижий В. Просторово-часова організація неоромантичної художньої прози Джозефа Конрада // Тернопільський держ. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. Наук. зап. Сер. Літературознавство. — Тернопіль, 1998. — Вип.3: У 200-річчя нової української літератури. — С.61–69.
6. Кузнєцова Л. А. Типологія початкових фрагментів романів Джозефа Конрада // Вісник. — Львів, 2002. — N465: Проблеми лінгвістики науково-технічного і художнього тексту та питання лінгвометодики. — С.123–127.
7. Яковенко, Сергій. Вигнання з «дому» природи: «Серце пітьми» Джозефа Конрада і польська традиція // Питання літературознавства. — Чернівці, 2009. — Вип. 77. — С.271–279.
8. Яковенко, Сергій. Польська Україна на порозі модерності: Джозеф Конрад і Ярослав Івашкевич // Волинь — Житомирщина. — Житомир, 2009. — N19. — С.83–95.
9. Цибульська В. Степи, як море, і море, як степи. Дослідження, публікації: [Англійський письменник Д. Конрад на Україні] // Прапор. - 1974. - № 8. - С.109-110.
10. Соколянський М. Українські ремінісценції Джозефа Конрада: /М. Соколянський, В. Цибульська. // Всесвіт. - 1996. - № 8-9. - С.139-141.
11. Першовитоки Джозефа Конрада: // Слово і час. - 1997. - № 9. - С.58.
12. Опанасюк О. З вітрами усіх широт: До 125-річчя з дня народження Д. Конрада: // Літ. Україна. - 1982. - 9 груд. - С.6.
13. Опанасюк О. Земляк із когорти великих: Джозеф Конрад і Україна: // День. - 2004. - 15 трав. (№ 83). - С.7. - (Невідоме про відоме) //
http://www.day.kiev.ua/30312/
14. Кочур, Григорій Порфирович. Література та переклад : дослідж. Рецензії. Літ. портр. Інтерв'ю. Т. 2 / Кочур, Григорій Порфирович ; упоряд. А. та М. Кочури ; авт. вступ. сл. І. Дзюба, Р. Зорівчак ; прим. С. Стріха. - К. : Смолоскип, 2008. - 1171 с. : портр.
15. Костриця, Микола Юхимович. Співець морської романтики. Джозеф Конрад [Текст] / Микола Костриця ; Житомир. наук.-краэзн. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. краєзн. музей. - Житомир : Вид. М. Косенко, 2009. - 59 с. : іл. - (Уславлені імена Житомирщини ; вип. 1).
16. Ахмечет, Л.А. Художественная система Джозефа Конрада // Содержательность форм в художественной литературе. - Куйбышев, 1989. - С. 146-156.
17. Разинцева, А.В. Наследие Джозефа Конрада и американский роман 1920-х годов (Ф.С. Фицджеральд и Э. Хемингуэй): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / МГУ им. М.В. Ломоносова. - М., 1996. - 20 с.
18. Хьюитт, К. Джозеф Конрад: проблема двойственности // Иностр. лит. - М., 2000. - N 7. - С. 169-178.
