Доброго дня, Марино!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Бажановська, Олена Василівна. Короткий курс історії англійської мови [Текст] : метод. матеріали для самост. роботи студ. ф-ту інозем. мов ден. та заоч. форм навч. спец. "Англійська мова та література" та "Переклад" / О. В. Бажановська ; Луганський національний педагогічний ун-т ім. Тараса Шевченка. - Луганськ : Альма-матер, 2006. - 66 с.
Васюченко, Галина Аркадіївна. Історія англійської мови [Text] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Г. А. Васюченко ; Дніпропетровська академія управління, бізнесу та права. Кафедра англійської філології та перекладу. - Д. : Видавництво ДАУБП, 2001. - 214 с.
Верба, Лідія Георгіївна. Історія англійської мови [Text] : посіб. для студ. та виклад. вищ. навч. закл. / Л. Г. Верба. - Вінниця : Нова Книга, 2004. - 304 с.
Иванова, И. П. История английского языка [Текст] : учеб., хрестоматия, cлов. / И. П. Иванова, Л. П. Чахоян, Т. М. Беляева. - Изд. 3-е, перераб. - СПб. : Авалон : Азбука-классика, 2006. - 557, [1] с.
Ильиш, Борис Александрович. История английского языка [Текст] / Б. А. Ильиш. - М. : Высшая школа, 1968. - 419 с.
Корчажкина, Ольга Максимовна. Фонетико-орфографический справочник английского языка [Text] : учеб. пособ. для студ. вузов / О. М. Корчажкина, Р. М. Тихонова. - М. : Форум : ИНФРА-М, 2010. - 256 p. - (Профессиональное образование).
Костюченко, Ю. Історія англійської мови [Текст] / Ю. П. Костюченко. - 2-е вид., випр. і доп. - К. : Радянська школа, 1963. - 426 с.
Курс лекцій з історії англійської мови [Текст] : для студ. фак. іноземних мов та філол. фак. пед. ін-тів / Івано-Франківський держ. педагогічний ін-т ім. В.С.Стефаника. - Івано-Франківськ, 1991 .Ч. 1 / уклад. М. М. Антонович. - [Б. м.] : [б.в.], 1991. - 64 с.
Кучин, Николай Дмитриевич. Фонетико-орфографический курс английского языка [Текст] : основные правила чтения и произношения / Н. Д. Кучин. - М. : Высш. школа, 1968. - 127 с.
Потапенко, Сергій Іванович. Історія англійської мови у сучасній перспективі [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Потапенко С. І. ; Ніжин. держ. ун-т ім. М. Гоголя. - Ніжин : Вид-во НДУ ім. М. Гоголя, 2010. - 91 с.
Походження англійської мови в контексті історії британської культури [Текст] / М. А. Болобан [та ін.] ; Акад. наук вищ. освіти України, Рада молодих учених. - К. ; Умань : Жовтий, 2010. - 86 с.
Расторгуева, Т. А. История английского языка [Text] : учебник / Т. А. Расторгуева ; [рец.: Л. С. Кузнецова, В. Я. Плоткин]. - 2-е изд., стер. - М. : Астрель: АСТ, 2005. - 348, [2] с.
Резник, Р. В. A history of the English language [Text] = История английского языка : учеб. пособие / Р. В. Резник, Т. А. Сорокина, И. В. Резник. - М. : Флинта : Наука, 2001. - 495, [1] с.
Студенець, Г. І. Історія англійської мови в таблицях [Текст] : навч. посібник для студ. філол. фак. ун-тів за спец. "Мова і л-ра" (англ. мова) / Г. І. Студенець ; Київський держ. лінгвістичний ун-т. - К. : [б.в.], 1998. - 118 с.
Теорія та історія англійської мови як другої іноземної [Text] : навч. посібник / уклад. О. Д. Огуй [та ін] ; Чернівецький національний ун-т ім. Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2002. - 164 с.
Хаймович, Борис Семенович. Стислий курс історії англійської мови [Текст] = A Short Outline of the History of English / Б. С. Хаймович. - Киiв : Вища школа. Головне вид-тво, 1975. - 99 с.
Адаптація англійської онімної лексики в російській мові другої половини XX - початку XXI століття [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.02 / Сосніна Людмила Василівна ; Дніпропетровський національний ун-т. - Д., 2005. - 19 с.-http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis64r_81/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05slvpps.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Дивергенція та конвергенція регіональних варіантів англійської мови: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Р.Я. Кріцберг; Київ. держ. лінгв. ун-т. — К., 2001. — 32 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/01kryvam.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Доіндоєвропейський субстрат у лексиці слов'янських, германських і романських мов (на матеріалі української, польської, англійської, німецької та італійської мов): автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.15 [Електронний ресурс] / С. В. Борщевський; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. — К., 2011. — 20 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2011/11BSVGRM.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Еволюція директивних мовленнєвих актів в англійській мові: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Л.В. Михайлова; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2002. — 19 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2002/02mlvaam.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Норма і варіативність у системі дифтонгів британського та американського варіантів англійської мови (на матеріалі лексикографічних джерел): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Г.В. Поліщук ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2002. — 19 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2002/02pgvvam.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
ОСОБЛИВОСТІ АМЕРИКАНСЬКОГО ВАРІАНТА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ: ІСТОРИЧНЕ ТЛО-http://www.nbuv.gov.ua/portal/chem_biol/nvnltu/18_6/298_Myklasz_18_6.pdf

Шановна Наталіє! Пропонуємо ознайомитися з наступною інформацією:
Дрожащих Н.В. Синергетические аспекты межкультурной коммуникации // Синергетическая лингвистика vs. лингвистическая синергетика: Материалы международной научно-практической конференции. Пермь, 8-10 апреля 2010 г. Пермь: ПГТУ, 2010. С. 276-282. – Режим доступа: http://rudocs.exdat.com/docs/index-325421.html
Межкультурная коммуникация. – Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/m_komm/01.php
М'язова І. Ю. Міжкультурна комунікація: зміст, сутність та особливості прояву (соціально-філософський аналіз). : Дис... канд. наук: 09.00.03 - 2008. – Режим доступу: http://disser.com.ua/content/344371.html
Аксьонова В.І. Міжкультурна комунікація як атрибут соціокультурної життєдіяльності суспільства // Гуманітарний вісник ЗДІА. – 2011. -№ 45. С.128-140.
Зинченко, В. Г. Межкультурная коммуникация: от системного подхода к синергетической парадигме [Текст] : учеб. пособие / В. Г. Зинченко, В. Г. Зусман, З. И. Кирнозе. – М. : Флинта ; Наука, 2007. – 224 с.
Колбіна Т.В. Сутність міжкультурної комунікації як особливої форми соціальної взаємодії представників різних культур // Вісник ХДАК. – 2010. – Вип. 31.
Міжкультурна комунікація / Ін-т філол. Київ. нац. ун-ту ім. Т.Шевченка, Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні НАН України, Ін-т психології ім. Г.С.Костюка АПН України / Ред.: Д.С. Бураго. — К.: Вид. дім Д.Бураго, 2005. — 263 с.
М?'язова І.Ю. Міжкультурна комунікація: зміст, сутність та особливості прояву (соціально-філософський аналіз): автореф. дис... канд. філософ. наук / І.Ю. М'язова ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2008. — 18 с.
Садохин А.П. Межкультурная коммуникация. –М.:Альфа-М, 2004.-286с.
Шевченко О.В.Суб?єкт та міжкультурна комунікація: ідентичність на межі з іншим // Практична філософія. – 2011. -№ 11. – С.140-145.
Шевчук І.П. Проблема якісного наповнення медіа-культури в умовах інформаційного суспільства: від комунікації до спілкування // Наук. вісн. Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки . Філософ. науки. — 2011. — N 24. — С. 69-74. — Бібліогр.: 15 назв.

Олю, добрий день! По вашому запиту підбрано такі матеріали:

Вуколова В.А. Заглавие художественного текста как актуализатор важнейших текстовых категорий // Мова і культура: Науковий щорічний журнал. Серія “Філологія”. Випуск 5. Том І, ч. 1: Філософія мови і культури. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2002. – С. 67-72.

Здоровега В. Й. Теорія і методика журналістської творчості: Навч. посібник. – Львів: АІС, 2000. – 180 с.

Кусова-Чухо С. Ловля на жывца // Журналистика и медиарынок. – 2004. – № 9. – С. 24.

Ламзина А.В. Заглавие / А.В. Ламзина // Введение в литературоведение. Литературное произведение: Основные понятия и термины. – М.: Высшая школа, 1999. – С. 94–107;

Ламзина А.В. Рама произведения / А.В. Ламзина // Литературная энциклопедия терминов
и понятий / Под ред. А.Н. Николюкина. – М.: ИНТЕЛВАК, 2001. – Стлб. 848–853.

Лазутина Г.В. Основы творческой деятельности журналиста: учебник для вузов. – М.: спект-пресс, 2000. – 117 с.

Олійник М. Заголовкотворення: проблеми і перспективи // Медіа критика, 2006. – 12. – С. 41–43.

Серажим К.С. Заголовковий комплекс і рубрикація у тексті // Серажим К.С. Текстознавство : підручник / К. С. Серажим. – К., 2008. – С.431-440.

Скоробагатько В. Комикс вместо заголовка//Журналист. – 2004, № 1. – С. 73.

Тертичний А.А. Заголовок – слово главное// Журналист. – 2004, №1. – С. 80.

Челецька, М. М. Номеносфера поезії Івана Франка (поетика заголовків, присвят, епіграфів) : монографія / М. М. Челецька ; відп. ред. М. З. Легкий.- Л.: Простір-М, 2007.- 303 с.

Шевченко В. Заголовковий комплекс сучасної молодіжної газети – важдливий засіб її змістового спрямування //Стиль і текст. – К..: Інститут журналістики, 2001. – Вип.2. – С. 197-207.

Шостак М.И. Журналист и его произведение: практическое пособие. – М.: ТОО „Гендальф”, 1998. – 96 с.

* * *
Бессараб А.О. ЗАУВАГИ РЕДАКТОРА ЩОДО НАЗВ ПЕРІОДИЧНИХ НАУКОВИХ ФАХОВИХ ВИДАНЬ УКРАЇНИ
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Dtr_sk/2011_4/files/SC411_25.pdf

Вуколова В.А.ЕКСПРЕСИВИ ЯК СИГНАЛИ ПІДТЕКСТОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ :
АВТОРЕФЕРАТ дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук
http://disser.com.ua/contents/3572.html

Единство произведения. Рамка (эстетический аспект анализа)
http://www.philol.msu.ru/~tezaurus/docs/3/articles/1/1

Заголовковий комплекс на сторінках газети "Запорізька Правда"
http://revolution.allbest.ru/journalism/00142659_0.html

Кудря Надія Борисівна. "Поетика прози Аркадія Любченка: структурно-семантичний аспект" : Дис... канд. наук: 10.01.01 - 2008.
http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/344430.html

МітчукО. МОВНОСТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ УВИРАЗНЕННЯ ЗАГОЛОВКОВОГО КОМПЛЕКСУ ГАЗЕТИ НА ПРИКЛАДІ ГАЗЕТИ „ВІЛЬНЕ СЛОВО”)
http://www.lnu.edu.ua/faculty/jur/vypusk7/n9-2/tele-and_radio_journalism-9-2-43.pdf

Нагорняк М. Основні чинники ефективності заголовкового комплексу хронікального повідомлення (на матеріалах інформаційних передач першої програми Національної радіокомпанії України) http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Dialog/2010_11/articles/09.pdf

Нагорняк М.В. ОСНОВНІ ЧИННИКИ ЕФЕКТИВНОСТІ ЗАГОЛОВКОВОГО КОМПЛЕКСУ ХРОНІКАЛЬНОГО ПОВІДОМЛЕННЯ
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Dtr_sk/2010_3/files/SC310_09.pdf

Смородина П.В.Название как кодовая единица художественного текста
http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2009/ling/2/st21.pdf

Сохань Г.С.Поетика заголовкового комплексу в ліриці Івана Франка,
http://www.dissertation.com.ua/node/667232

Пути формирования газетного заголовка
http://knowledge.allbest.ru/journalism/2c0b65625a2ac78a4c43a89421306d37_0.html

Раевская Е. Главное – в заглавии
http://www.ng.ru/science/2005-05-25/13_zaglavie.html

Різновиди заголовків та основні вимоги до них
http://knowledge.allbest.ru/journalism/2c0b65625b2ac78a4d43b89521316d27_0.html

Рубрикация. Классификация заголовков
http://knowledge.allbest.ru/journalism/2c0a65625a3ad78a4c43a89521306d27_0.html

Способы привлечения внимания читателей в газетных заголовках
http://knowledge.allbest.ru/journalism/2c0a65635a2bd68b4d43b88421206d37_0.html

Федорова Т. Роль заголовочного комплекса в изучении художественных произведений
http://ipk.68edu.ru/consult/gsed/429-rus-yaz-i-lit.html

Филат Т.В. Поэтика заглави й прозы И. Шмелева (своеобразие семантики и структуры)
http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vduep_fn/2011_1/16.pdf

Фильчук Т. Ф.Аттракционная природа заголовков и заголовочных комплексов публицистического дискурса
http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vkhnu/Filol/2011_963/content/filchuk.pdf

Челецька М.М. Принципи формування заголовкової термінологічної парадигми у сучасному літературознавстві
http://librar.org.ua/sections_load.php?s=philology&id=2783

Шевченко В. Заголовкиовий комплекс журналу як комунікативна система ЗМІ
http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nzizh/2010_38/Shevchen.pdf

Языково-стилистические особенности заголовков в газете
http://knowledge.allbest.ru/journalism/2c0a65635a3bd68a4c53b88521206d37_0.html

Доброго дня! Пропонуємо наступну інформацію:
Авксентьєва Г. Композиція та архітектоніка повісті О. Гончара «Бригантина» / Г. Авксентьєва, О. Колун // Історико-літературний журнал : зб. наук. пр. – Одесса, 2009. – № 16. – С. 86–93.
Біла І. В. Пейзаж та інтер'єр у повісті О. Гончара «Бригантина» / І. В. Біла, Г. А. Коцюбовська // Матеріали студентської наукової конференції (квіт., 2003) / ДНУ, ф-т укр. філол. та мистецтвознав. – Д., 2003. – С. 223–226.
Біла І. В. Система образів у повісті «Бригантина» Олеся Гончара / І. В. Біла, О. В. Вильчук // Матеріали студентської наукової конференції (квіт., 2004).– Д., 2004. – С. 213–217.
Бондаренко Г. І. Проблема єдності національного і загальнолюдського, духовності народу та людської особистості в повісті Олеся Гончара «Бригантина» / Г. І. Бондаренко, Р. Ф. Суровцева // Олесь Гончар і шістдесятництво : матер. Всеукр. наук. конф., присвяч. 80-річчю від дня народж. Олеся Гончара. – Д., 1998. – С. 63–65.
«Бригантина». – Режим доступа: http://krai.lib.kherson.ua/ru–gonchar–2–2.htm
Братан М. У світі праці і краси / М. Братан // Наддніпрян. правда. – 1973. – 6 берез.
Брюховецька Л. І. Поетична хвиля українського кіно / Л. І. Брюховецька. – К. : Мистецтво, 1989. – 176 с.
Будугай О. Діалог пригодницько-шкільної повісті 1960-1980-х років для дітей з педагогікою. – Режим доступу: http://zounb.zp.ua/node/1390
Галацька В. Л. Емоційно-експресивні засоби вираження естетичної категорії драматичного в повісті О. Гончара «Бригантина». – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Tkht/2008_8/24.html
Геніальний майстер слова Олесь Гончар : бібліогр. покаж. / уклад. О. М. Львович. – К., 2008. – 20 с. – Режим доступу: http://ocls.kyivlibs.org.ua/cbs/rozrobki/gonchar.doc.
Голобородько Н. Відкриття дитячих душ / Н. Голобородько // Ленін. прапор. – 1973. – 14 квіт.
Кагарлицький М. У боротьбі за людину / М. Кагарлицький // Жовтень. – 1973.– № 9. – С.131–133.
Ленець К. В. Експресивний словотвір (на матеріалі повісті О. Гончара «Бригантина»). – Режим доступу: http://www.kulturamovy.org.ua/KM/pdfs/Magazine10-3.pdf
Машинский С. Возвращение Порфира Кульбаки / С. Машинский // Лит. газ. – 1973. – 13 июня.
Олесь Гончар. «Бригантина» : урок з укр. л-ри : 8 кл. – Режим доступу: http://www.ukrlit.vn.ua/lesson/8klas/53.html
Оскоцкий В. Реализм и романтика / В. Оскоцкий //Радуга. – 1975.– № 3.– С. 144–174.
Оскоцкий В. Счастливый путь тебе, Порфир Кульбака! / В. Оскоцкий // Лит. Россия. – 1974. – 18 окт.
Полохова Н. В. Особливості відтворення психології характерів у прозі О. Гончара та Є. Гуцала 60-70-х років XX ст. – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Tkht/2008_8/20.html
«Розкриєшся своєю справжністю» : екранізація творів. – Режим доступу: http://krai.lib.kherson.ua/gonchar-6.htm
Рудик Н. Т. Бригантина людяності: : урок читання за повістю «Бригантина» / Н. Т. Рудик // Укр. мова і літ. в шк. – 1980. – № 1. – С. 44–52.
Семергей Н. Проблеми школи і виховання в повісті О. Гончара "Бригантина" / Н. Семергей // Зб. наук. праць Полтав. держ. пед. ун-ту ім. В. Г. Короленка. Серія "Філологічні науки". – Полтава, 2000. – Вип. 4/5. – С. 27–34.

Доброго дня, Тетяно!
Пропонуємо Вам переглянути наступні посилання:
http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/naukma/Tik/2005_40/13_brjuhovetska_l.pdf
http://www.diplomservis.com/load/diplomy/neomifologichni_elementi_ta_nacionalnij_kharakter_v_kinopovistjakh_o_dovzhenka_ukrajina_v_ogni_ta_zacharovana_desna/72-1-0-26309
http://tel-vm.ru/index.php?rft=20020
Концепція життєтворчості в естетиці та поетиці Олександра Довженка: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Н.І. Іванова ; Дніпропетр. держ. ун-т. — Д., 1999. — 17 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/1999/99inipod.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Художня своєрідність п'єс О.Довженка, М.Куліша та Ю.Яновського про деформацію ментальності українського селянства: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / А.Ф. Шаргородська ; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. — О., 2004. — 19 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2004/04safmus.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
http://referatus.com.ua/kultura-kulturologiya-etika-estetika/neomifologichni-elementi-ta-nacionalniy-harakter-v/
http://www.refmaniya.org.ua/l-teratura/diplomna-robota-vo-nna-proza-oleksandra-petrovicha-dovzhenka
https://ukrajinciberlinu.wordpress.com/2009/09/20/довженко-проживаючи-в-берліні-активн/
http://www.ukrajinistika.edu.rs/preuzimanje/pdf/predavanja/Ukrajinska knjizevnost IV predavanja.pdf
http://12-balov.ru/index/“video/index.php?rf=20020