Добрий день, Ніно! Перегляньте такі джерела за вашим запитом:
Бакум З. Навчання іноземних мов на крос-культурній основі: прикладний аспект [Електронний ресурс] / З. Бакум, О. Пальчикова // Філологічні студії. — 2019. — Вип. 19. — С. 129-144. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/stfil_2019_19_11.
Бакум З. П. Психологічні чинники формування крос-культурної компетентності студентів-іноземців у процесі навчання української мови [Електронний ресурс] / З. П. Бакум, О. О. Пальчикова // Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. — 2013. — Вип. 9. — С. 654-663. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/PhSt_2013_9_97.
Дороз В. Ф. Крос-культурне навчання учнів-білінгвів української мови / В. Ф. Дороз ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. — Київ : Центр учбової літератури, 2011. — 455 с.
Загороднова В. Ф. Емоційно-оцінна й образно-експресивна концептуалізація дійсності як лінгвістична база крос-культурного навчання української мови учнів-білінгвів [Електронний ресурс] / В. Ф. Загороднова // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. — 2014. — Вип. 1. — С. 223-235. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2014_1_29.
Загороднова, В. Ф. Крос-культурне навчання української мови російськомовних учнів в умовах міжетнічної комунікації : дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.02 / В. Ф. Загороднова ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. — Київ, 2012. — 498 с.
Загороднова В. Ф. Крос-культурне навчання української мови учнів-білінгвів в умовах міжетнічної комунікації [Електронний ресурс] / В. Ф. Загороднова // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. — 2016. — Вип. 10— С. 9-19. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2016_10_3.
Пальчикова О. О. Реалізація крос-культурного підходу до навчання української мови іноземних студентів : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / О. О. Пальчикова ; Київ. ун-т ім. Бориса Грінченка. — Київ, 2016. — 20 с.
Солодка А. Зарубіжні концепції крос-культурного навчання [Електронний ресурс] / А. Солодка // Порівняльно-педагогічні студії. — 2016. — № 1. — С. 35-42. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ppstud_2016_1_7.

Доброго дня, Наталя! Перегляньте наступні джерела:
Смолінська О. Є. Внесок Якима Яреми в розвиток педагогічної психології / О. Є. Смолінська // Педагогіка і психологія професійної освіти. — 2005. — № 3. — С. 130-136.
Яким Ярема / упоряд. С. Ярема; заг. ред. Д. Герцюк. — Львів : Видавн. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2003. — 243 с. — (Укр. педагог. думка Галичини в іменах ; Вип. 1).
Гапон Н. П. Історіософські погляди Якима Яреми в праці «Українська духовність в її культурно-історичних виявах» [Електронний ресурс] / Н. П. Гапон. — Режим доступу: http://www.asv.mil.gov.ua/content/nauka/editions/18/2012-18/126-136.pdf.
Гапон Н. Соціально-психологічні погляди Якима Яреми [Електронний ресурс] / Н. Гапон // Соціогуманітарні проблеми людини. — 2010. — № 4. — С. 181-187. — Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/27422/18-Hapon.pdf?sequence=1.
З когорти рідношкільних діячів : (125 років від дня народження українського педагога, психолога, активного громадського і культурно-освітнього діяча Якима Яреми) [Електронний ресурс] // Історичний календар. —2009. — С. 301-313. — Режим доступу: http://pedagogy.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2015/05/Історичний-календар-Рідної-школи.doc.
Зверюк Р. Є. Виховання правдомовності як основи моральності особистості у педагогічній спадщині Якима Яреми [Електронний ресурс] / Р. Є. Зверюк //
Зверюк Р. Є. Лінгводидактичні ідеї Якима Яреми [Електронний ресурс] / Р. Є. Зверюк // Вісник ХНУ ім. В. Н. Каразіна. Іноземна філологія. – 2018. – Вип. 87. — С. 184-193. — Режим доступу:
Зверюк Р. Яким Ярема: типологія учителя на зламі типів педагогіки першої половини ХХ століття [Електронний ресурс] / Р. Зверюк // Освітологічний дискурс. — 2018. — № 1-2 (20-21). — С. 38-48. — Режим доступу: http://od.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/viewFile/494/400.
Педагог, психолог, учений. До 135-річчя від дня народження Я. Я. Яреми [Електронний ресурс] // Календар знаменних і пам’ятних дат. — 2019. — № 3. — С. 78-86.
Ярема Яким Якимович (1884-1964) — літературознавець, педагог, психолог, громадський діяч [Електронний ресурс] / уклад. Т. М. Сидорчук // Фонд № 12 : наук. архів наук. б-ки Нац. ун-ту «Києво-Могилянська академія». — 32 с. — Режим доступу: http://ekmair.ukma.edu.ua/bitstream/handle/123456789/3308/Yakym_Yarema.pdf.
Яким Ярема, 1884–1964 [Електронний ресурс] : бібліогр. покажч. / упоряд. : С. Ярема, Л. Ярошевська ; ред. Л. Ільницька. – Львів : [б. в.], 1995. – 48 с. – (Наук.-довід. вид. Сер. 1 : Бібліогр. / НТШ, Комісія бібліогр. і книгознавства ; т. 4). – Режим доступу: https://periodicals.karazin.ua/foreignphilology/article/download/11149/10676/.

Добрий день, Артеме! Прпонуємо вам такі джерела для опрацювання:
Байкєніч Г. [Добірка матеріалів про історичні події в країні, Революцію на граніті, захисників України, українське козацтво, Пилипа Орлика та його Конституцію, злочин комуністичного режиму, звільнення України від нацистських окупантів, видатних історичних, політичних і культурних діячів України та ін.] : тематична вкладка / Г. Байкєніч // Позакласний час. — 2018. — № 9. — Школа патріота. — С. 1-48.
Белевцова С. О. Особливості реалізації міфологем у межах естетики символізму й неокласицизму (на матеріалі творчості В. Свідзінського та М. Драй-Хмари) [Електронний ресурс] / С. О. Белевцова // Лінгвістичні дослідження. — 2014. — Вип. 37. — С. 110-116. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/znpkhnpu_lingv_2014_37_20.
Залозна С. П. Драй-Хмара Михайло Опанасович [Електронний ресурс] / С. П. Залозна // Українська біографістика. — 1996. — Вип. 1. — С. 71-73. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/ubi_1996_1_17.
Зварич В. З. Образи світової літератури у творчій рецепції поетів-неокласиків (М. Зеров, М. Драй-Хмара, М. Рильський) [Електронний ресурс] / В. З. Зварич // Вісник Львівського університету. Серія : Іноземні мови. — 2012. — Вип. 20(1). — С. 136-144. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_in_mov_2012_20(1)__23.
Калєтнік А. А. Власні назви УКРАЇНА та КИЇВ у неокласичній поезії: М. Драй-Хмара та М. Зеров [Електронний ресурс] / А. А. Калєтнік // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. — 2009. — Вип. 19. — С. 185-194. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/apyl_2009_19_22.
Калєтнік А. А. Естетико-художня цілісність тексту в неокласичній аргументації: М. Драй-Хмара [Електронний ресурс] / А. А. Калєтнік // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. — 2012. — Вип. 24. — С. 115-124. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/apyl_2012_24_13.
Козачок Я. В. «Бо я національний інтелігент...» Михайло Драй-Хмара : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Я. В. Козачок, С. І. Черіпко ; Нац. авіац. ун-т. — Київ : НАУ, 2012. — 66 с.
Кочур Г. П. Література та переклад. Дослідження, рецензії, літературні портрети, інтерв’ю. Т. 1 / Г. П. Кочур. — Київ : Смолоскип, 2008. — 612 c.
Кузьмінський А. Михайло Драй-Хмара: штрихи до портрета в освітньому контексті / А. Кузьмінський // Вісн. Черкас. ун-ту. Cер. Філол. науки. — 2009. — Вип. 167. — С. 120-125.
Кулик Н. Співець споглядання : визначні постаті / Н. Кулик // Освіта України. — 2019. — 4 листопада. — С. 14-15.
Михайло Драй-Хмара : літ.-наук. спадщина / НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка, Укр. Вільна Акад. Наук (США) ; упоряд. С. А. Гальченко [та ін.]. — Київ : Наукова думка, 2002. — 590 с.
Набитович І. «Від болю серце скорчилось…»: Михайло Драй-Хмара у творчому дискурсі Григорія Костюка [Електронний ресурс] / І. Набитович // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. — 2018. — Вип. 46. — С. 34-41. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2018_46_9.
Пахаренко В. Вчувати пісню в струмені буття (Михайло Драй-Хмара як поет-неокласицист) / В. Пахаренко // Вісн. Черкас. ун-ту. Cер. Філол. науки. — 2009. — Вип. 167. — С. 8-14.
Поліщук В. Осібний Михайло Драй-Хмара : до 125-річчя письменника і вченого / В. Поліщук // Літературна Україна. — 2014. — 9 жовт. — С. 1, 6-7.
Поліщук Я. На порубіжжі цензури: славіст Михайло Драй-Хмара / Я. Поліщук // Вісн. Черкас. ун-ту. Cер. Філол. науки. — 2009. — Вип. 167. — С. 70-78.
Русанова М. О. Зародження неокласицизму в Україні. Неокласицизм в хореографії, музичному мистецтві, літературі і драматургії [Електронний ресурс] / М. О. Русанова // Молодий вчений. — 2020. — № 10(2). — С. 321-324. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2020_10(2)__30.

Пропонуємо переглянути наступну літературу:
Terra incognita. Крим : [спецвипуск, присвячений історії кримськотатарського народу] // Історія та правознавство. — 2014. — № 15. — Фаховий сервер. — 2014. — № 20. — С. 1-16 ; Кольорова вкладка. — С. 1-4.
Байкєніч Г. [Добірка матеріалів про історичні події грудня, державотворення України, Кримськотатарську Народну Республіку, нобелівський тиждень, Академію мистецтв України, видатних діячів держави та ін.] : тематична вкладка / Г. Байкєніч, О. Охрімчук // Позакласний час. — 2017. — № 11. — Школа патріота. — С. 1-48.
Гладун В. О. Погляди І. Гаспринського на проблему правосуддя [Електронний ресурс] / В. О. Гладун // Вісник Харківського національного університету внутрішніх справ. — 2006. — № 35. — С. 119-123. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhnuvs_2006_35_20
Даниленко В. Епос Дикого поля / В. Даниленко // Самотній пілігрим. — Київ, 2003. — С. 4-19.
Динікова Л. Ш. Публіцистичний спадок І. Гаспринського на сторінках газети "Терджиман" [Електронний ресурс] / Л. Ш. Динікова // Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України. Серія : Філологічні науки. — 2015. — Вип. 225. — С. 101-108. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvnau_fil
Дрига І. М. Пам’ять Ісмаїла Гаспринського вшанували в Києві: Міжнародна наукова конференція "Ісмаїл-бей Гаспринський – видатний син кримськотатарського народу (до 100-річчя від дня його смерті)” [Електронний ресурс] / І. М. Дрига // Східний світ. — 2015. — № 1. — С. 165-168. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/SkhS_2015_1_22
Кочубей Ю. М. Ісмаїл-бей Гаспринський як політик і організатор [Електронний ресурс] / Ю. М. Кочубей // Східний світ. — 2008. — № 4. — С. 134-136. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/SkhS_2008_4_26
Очерки истории и культуры крымских татар / Э. Чубаров [и др.] ; под ред. Э. Чубарова. — Симферополь : Крымучпедгиз, 2005. — 208 с.
Сто найвідоміших українців / М. Гнатюк, Л. Громовенко, О. Ламонова та ін. — 2-е вид., випр. і допов. — Київ : Орфей, 2002. — 587 с. : іл. — (100 найвідоміших).
Фазыл Р. Крымскотатарская литература : учеб. пособие по интегрир. курсу "Литература" / Р. Фазыл. — Симферополь : Крымучпедгиз, 2005. — 215 с.

Пропонуємо переглянути наступну літературу:

Калинчук А. Тарас Шевченко та польські історико-літературні зв’язки в рецепції Василя Щурата [Електронний ресурс] / А. Калинчук // Шевченків світ. — 2020. — Вип. 13. — С. 63-76. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Shesv_2020_13_7
Калинчук А. Шевченкознавчі розвідки Василя Щурата в часописі "Діло" (1910–1914) [Електронний ресурс] / А. Калинчук // Шевченків світ. — 2020. — Вип. 13. — С. 115-126. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Shesv_2020_13_13
Козак Л. Василь Щурат і Український таємний університет [Електронний ресурс] / Л. Козак // Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника . — 2012. — № 4. — С. 371-380. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lnnbyivs_2012_4_25
Козак Л. Перекладацька діяльність Василя Щурата [Електронний ресурс] / Л. Козак // Парадигма. — 2013. — Вип. 7. — С. 346-354. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/paradig_2013_7_31
Кривенко М. Бібліофільсько-меценатська діяльність Василя Щурата (на основі науково-довідкового апарату відділу рукописів Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника) [Електронний ресурс] / М. Кривенко // Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника . — 2018. — Вип. 10. — С. 370-400. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lnnbyivs_2018_10_21
Лащик Н. Анна Кучера. Дві величні постаті галицької землі помежів’я ХІХ–ХХ століть (Василь Щурат та Іван Франко) [Електронний ресурс] / Н. Лащик // Вісник Львівського університету. Серія : Філологічна. — 2013. — Вип. 58. — С. 136-144. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_fil_2013_58_16
Лащик Н. М. Василь Щурат – ректор українського таємного університету [Електронний ресурс] / Н. М. Лащик // Галичина. — 2019. — Ч. 32. — С. 233-239. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nikp_2019_32_29
Лащик Н. М. Шевченкіана в літературно-критичному доробку Василя Щурата [Електронний ресурс] / Н. М. Лащик, В. С. Баланюк // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. — 2019. — Вип. 29-31. — С. 140-155. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2019_29-31_13
Лепкий Б. Вибрані твори : у 2 т. Т. 2 / Б. Лепкий ; упоряд., вступ. сл. та передм. Н. Білик, Н. Гавдиди ; прим. Н. Білик [та ін.]. - Київ : Смолоскип, 2011. — 614 с.
Пасічник О. "Моє серце не тут, моя дума не тут! Вони ген, на Поділлі, над Збручем..." : поетичні читання за творчістю Василя Щурата / О. Пасічник // Дивослово. — 2010. — № 6. — С. 23-26.
Стеблій Ф. Внесок Василя Щурата в ідентифікацію "Інструкції для вчителів руського народу" Каспера Ценглевича [Електронний ресурс] / Ф. Стеблій // Парадигма. — 2013. — Вип. 7. — С. 381-382. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/paradig_2013_7_33
Стефанів М. Василь Щурат про українську "простонародну" пісню [Електронний ресурс] / М. Стефанів // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Літературознавство. — 2014. — № 9. — С. 133-137. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnufll_2014_9_29
Щурат-Глуха В. Василь Щурат і "Просвіта” [Електронний ресурс] / В. Щурат-Глуха // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. — 2010. — Вип. 19. — С. 427-430. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Uks_2010_19_58