Доброго дня, Віталій! Попрацюйте із наступними джерелами. Бажаємо успіхів! )))
Ареал распространения французского языка. – Режим доступа: http://www.psu.by/index.php/component/content/article/45-iff/294-0-.html
Астафьева Ю. А. Французский язык на территории Канады: историческая динамика. – Режим доступа:
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=французский язык в квебеке&source=web&cd=30&ved=0CF4QFjAJOBQ&url=http://www.pags.ru/science/conferences/E-Conference/astafeva.doc&ei=Xq66UZjCI8SR4ASD7oCIDQ&usg=AFQjCNHzWOXe9mSpVfLBQuG5Hpxd7Udakw
Асоціація викладачів французької мови України (АВФМУ) та Посольство Канади в Україні. – Режим доступу: http://www.canadainternational.gc.ca/ukraine/highlights-faits/2013/VII_translationCompetitionTraduction.aspx?lang=uk
Бернар П. На французском языке говорит 220 миллионов человек. – Режим доступа: http://www.ambafrance-tm.org/Na-francuzskom-yazyke-govorit-220
Бібліотека для тих, хто вивчає французьку мову. – Режим доступу: http://institutfrancais-ukraine.com/ua/mediatheque/bibliotheque-de-lapprenant
Бородина М. А. Диалекты или региональные языки? (к проблеме языковой ситуации в современной Франции) / М. А. Бородина // Вопросы языкознания. – 1982. – № 5. – С. 29–38. – Режим доступа: http://www.durov.com/linguistics3/borodina-82.htm
Вивчай французьку у Квебеці. – Режим доступу: http://canada4u.com.ua/uk/learnfrench-ua/
Вивчення французької мови за кордоном. – Режим доступу: http://osvita.ua/abroad/language/articles/20695/
Волович О. Який статус матиме французька мова в Україні?. – Режим доступу: http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=Французька мова в Україні&source=web&cd=3&cad=rja&ved=0CEAQFjAC&url=http://www.niss.od.ua/p/228.doc&ei=HFDOUq6fKoGYyAPGuIGQCg&usg=AFQjCNGFOU87KV8mUWZcy-jZRE4vBL1RNA&sig2=8ujG4SmXi5727k1iW5TiXQ&bvm=bv.59026428,d.Yms
День французского языка (Международный день франкофонии). – Режим доступа:
http://www.calend.ru/holidays/0/0/2809/
Дзюбенко Ю. С. Вариативность лексико-семантических полей в территориальных вариантах французского языка / Ю. С. Дзюбенко // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. «Языкознание». – 2011. – № 1. – С. 240–244. – Режим доступа: http://new.volsu.ru/upload/medialibrary/93e/6_zxqimizfbdusvdpt.pdf
Доржиева Г. С. Топонимия Квебека как отражение франкоязычной культуры региона
(этнолингвистический аспект). – Режим доступа: http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=квебекский вариант французского языка&source=web&cd=34&ved=0CD8QFjADOB4&url=http://test.vak.ed.gov.ru/common//img/uploaded/files/DorzhievaGS.doc&ei=h6-6UfLxMKLg4QS0-YDACQ&usg=AFQjCNH3zjv_XMeCyhCbjfKQ_dWi_mXFEA
Журнал «Французский язык в мире» (Revue internationale des professeurs de fran?ais langue ?trang?re) . – Режим доступа: http://nathan-cms.customers.artful.net/fdlm-v2/
Изучение французского языка за рубежом. – Режим доступа: http://www.studying.ru/index.php?razd=41
Канадский французский. – Режим доступа: http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=23&t=52664
Канадский французский язык. – Режим доступа: http://global-katalog.ru/item4666.html
Клоков В. Т. Вариативность лексических темпоральных ориентиров на различных территориях распространения французского языка / В. Т. Клоков, Е. А. Любимова. – Режим доступа: http://lse2010.narod.ru/index/0-277
Клоков В. Т. Словарь французского языка за пределами Франции / В. Т. Клоков. – Саратов, 2000.
Особенности бельгийского французского языка. – Режим доступа: http://www.studyfrench.ru/support/monde/article2.html
Особенности канадского французского языка. – Режим доступа: http://www.studyfrench.ru/support/monde/article3.html
Особенности французского языка за пределами Франции. – Режим доступа:
http://project.1september.ru/files/works/55/5513/551379/551379.zip
Рабош Г. Запозичення з різних мов у французькій мові / Г. Рабош // Вісн. Львів. ун-ту. – 2011. – Вип. 28. – C. 294–304. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/VLNU_Mv_2011_28_32.pdf
Разумова Л. О роли языка в процессе социокультурной идентификации говорящего / Л. Разумова, Н. Кряжева. – Режим доступа: http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/74/37/64/DOC/Razumova_Kriajeva_Chelyabinsk_22_novembre.doc
Сидоренко С. П. Цифрові технології при вивченні французької мови для європейського міжкультурного спілкування. – Режим доступу: http://lib.chdu.edu.ua/pdf/novitfilolog/11/114.pdf
Смирнова О. А. Французский язык в современном мире. – Режим доступа:
http://www.unn.ru/pages/vestniki_journals/99990200_West_MO_2004_1(2)/24.pdf
Федоров С.М. Уроки французского языка для Русского мира: опыт франкофонии. – Режим доступа: http://www.perspectivy.info/print.php?ID=36178
Федотова В. Ю. Характеристика феномена «Le fran?ais r?gional» за пределами Франции. – Режим доступа: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2009/VI/uch_2009_VI_00044.pdf
Французька мова в світі. – Режим доступу: http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=французька мова в світі&source=web&cd=3&cad=rja&ved=0CEMQFjAC&url=http://byjanu.ucoz.ua/francuzka_mova_v_sviti.ppt&ei=6VrOUpeTKMqXtQai5YH4Ag&usg=AFQjCNHcgMs3BWj09rqmOeS59p9_KScWxQ&sig2=dadb8Miv3oiiT4lDrA4TYg&bvm=bv.59026428,d.Yms
Французька мова в сучасному світі. – Режим доступу: http://ladybird.kiev.ua/francuzka-mova-v-suchasnomu-sviti/
Французький. Мова у наші дні. – Режим доступу: http://ukrarticles.pp.ua/nauka/10704-francuzskij-yazyk-v-nashi-dni.html
Французький інститут в Україні. – Режим доступу: http://platfor.ma/organizers/4cd347b3829e9/
Французький інститут (Київ). – Режим доступу:
http://uk.wikipedia.org/wiki/Французький_інститут_(Київ)
Французский язык. – Режим доступа: http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=Французский_язык
Французский язык в Квебеке. – Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Квебекский_французский
Французский язык в мире. – Режим доступа: http://www.studyfrench.ru/support/monde/
Французский язык в мире. – Режим доступа: http://www.francophonie.ru/francuzskij-jazyk-v-mire.html
Французский язык в современном мире. – Режим доступа: http://uchise.ru/docs/index-262031.html
Французский язык: география распространения. – Режим доступа: http://french.transbest.ru/geography.html
Французский язык и франкофонный мир от А до Я. – Режим доступа: http://french-world.info/
Французский как язык международного общения. – Режим доступа: http://www.infrance.ru/francais/francophonie/fr-intern/fr-intern.html
Ференчак Ю. Р. Французькі та англійські запозичення в сучасній перській мові / Ю.Р. Ференчак // Сходознавство. – 2009. – № 45/46. – С. 159–169. – Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/20794/13-Ferenchak.pdf?sequence=1
Шахрай И. Н. Роль французского языка в мире. – Режим доступа: http://mmc.edu-kolomna.ru/getfile.php?id=856

Шановний Віталій! Вам слід спочатку вибрати тему науково-дослідніцькоії роботи з французької мови (див. відповідь на питання № 33223). Лише тільки потім можна буде допомогти Вам у підборі джерел інформації. Успіхів!

Доброго дня! Радимо скористатись наступною інформацією:
Зимові мелодії (колядки, щедрівки та новорічні пісні). – Режим доступу: http://umka.com/ukr/catalogue/christmas/zymovi-melodiji-koljadky-schedrivky-ta-novorichni-pisni-winter-melodies-christmas-carols-and.html
Колядки та щедрівки до Різдва. – Режим доступу: http://www.uaua.info/dosug/article-9241-kolyadki-ta-schedrivki-do-rizdva/
Колядки та щедрівки на українській мові. – Режим доступу: http://www.teddyclub.org/ukraine/ru/article/novyj-god-2013/190-kolyadki-ta-cshedrivki
Короткие колядки на украинском языке. – Режим доступу: http://woman.zp.ua/node/7365
Короткие щедривки. – Режим доступу: http://woman.zp.ua/node/7390
Українські щедрівки. – Режим доступу: http://doshkolenok.kiev.ua/koljadki-i-shedrivki/853-ukr-chedrivky.html
Українські колядки. – Режим доступу: http://doshkolenok.kiev.ua/koljadki-i-shedrivki/247-kolyadku.html
Щедрівки, колядки. – Режим доступу: http://alexia-didlit.blogspot.com/2011/02/blog-post_7583.html
Щедрівки на Щедрий вечір. – Режим доступу: http://vitau.org.ua/greetings/12/1.html
Щедрівки на українській мові. – Режим доступу: http://ivona.bigmir.net/deti/development/383956-Cshedr-vki-na-ukra-ns-k-j-mov-
Щедрівки українською мовою. – Режим доступу: http://moyamama.com.ua/razvitie-malisha/detskiy-mir/124-schedrvki-ukrayinskoyu-movoyu.html
Щедрівки українською мовою. – Режим доступу: http://www.vseodetyah.com/child_article.html?id=169&age=7_8

Доброго дня, Виталий! Вибрати тему для науково-дослідницької роботи Ви повинні самостійно, але можете скористатися наступними джерелами:
Аннотации проектных и исследовательских работ учащихся 1-11 классов и их наставников. – Режим доступа: http://topreferat.znate.ru/pars_docs/refs/9/8836/8836.pdf.
Орієнтовна тематика науково-дослідницьких робіт. – Режим доступу: http://krutienko.ucoz.ua/2012-2013/Orientovniy_perelik_tem.zip
Орієнтовні напрями і теми науково-дослідницьких робіт учнів Малої академії наук України секцій «Англійська мова», «Німецька мова», «Французька мова» відділення мовознавства та методичні рекомендації з організації науково-дослідницької діяльності, надані Інститутом мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України. – Режим доступу:
http://man.gov.ua/upload/master_klass/Yunomu_dislidniku/Orient_napr_robit/In_t_Potebni_inoz__movy.doc
Перечень тем проектных, исследовательских работ для выполнения учащимися в 2010-2011 учебного года. – Режим доступа: http://gum1518sv.mskobr.ru/images/upload/iblock/9f6/4_temi.doc
Про результати проведення ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Рівненської Малої академії наук учнівської молоді в 2012/2013 навчальному році : наказ Рівн. обл. держ. адмін. упр. освіти і науки України від 28.02.2013 № 128. – Режим доступу:
http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=тематика дослідницькіх робіт з французької мови для учнів&source=web&cd=34&cad=rja&ved=0CEgQFjADOB4&url=http://www.leader171.kiev.ua/index/raboti.pdf&ei=FjPNUtnjCcaVywO8qIGABA&usg=AFQjCNEiH8DgAcgd89Pvl57dvHpf40WE8Q&sig2=SpozClwSHxzUcVz9VRvFfg&bvm=bv.58187178,d.bGQ
Рекомендуемые примерные темы и направления для учебно-исследовательских работ школьников-участников XXXV научно-практической конференции ДАНЮИ. – Режим доступа: http://nauka.sfedu.ru/danui/files/Research_subjects-2010.pdf
Тематика науково-дослідницьких робіт учасників ІІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України у 2008 році. Секція французької мови. – Режим доступу: http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=тематика дослідницькіх робіт з французької мови для учнів&source=web&cd=10&cad=rja&ved=0CIYBEBYwCQ&url=http://www-man.univer.kharkov.ua/files/29.10.08/15.doc&ei=TTDNUoGSNIPsywPX8oDgCg&usg=AFQjCNFOwRWneKA7oMEz3-SnOKKo9HZT-Q&sig2=6_pXUj6MTdtpkxbkZo6Kug&bvm=bv.58187178,d.bGQ
Темы исследовательских работ. – Режим доступа: http://www.school38dz52.ru/DswMedia/temi_na_npk.doc.

Доброго дня, Олександре! Дякуємо за привітання.
Пропонуємо скористатися наступними документами:
ДЕРЖАВНА УНІФІКОВАНА СИСТЕМА ДОКУМЕНТАЦІЇ.
УНІФІКОВАНА СИСТЕМА ОРГАНІЗАЦІЙНО-РОЗПОРЯДЧОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ. Вимоги до оформлювання документів : ДСТУ 4163-2003. – Режим доступа:
http://www.gerelo.dp.ua/index/info_dstu_4163-2003.html
Інструкція з діловодства в центральному апараті та установах Національного банку України Затверджено постановою Правління Національного банку України від 04.01.98 р. N 1 (реєстр. N 513 від 04.01.98) . – Режим доступа:
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v0513500-98
ІНСТРУКЦІЯ З ДІЛОВОДСТВА Головного управління державної служби України : ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Головдержслужби України 20 липня 2006 року № 262. – Режим доступа:
http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=21&ved=0CCwQFjAAOBQ&url=http://nads.gov.ua/document/103120/dod15.doc&ei=L37OUp7OO4OryAPzqICwCg&usg=AFQjCNE_sBNGa985pQyfjBiPIY6pI8b2QA&sig2=i3iS6D-7u_N2ztrxHTegKA
Боровський В.Н. Діловодство в банківських установах. Навчальний посібник рекомендовано МОГН України. – Режим доступа:
http://bookfi.org/book/1357783
ДІЛОВОДСТВО В БАНКІВСЬКИХ УСТАНОВАХ / В.Н. Боровський, В.П. Прадун, Р.В. Друзін. – Режим доступа:
http://ebooktime.net/book_183.html
Організація роботи з документами. Діловодство в банківських установах. – Режим доступа:
http://ebooktime.net/book_183_glava_65_7.4._Організація_р.html
Друзін Р.В.. Діловодство в банківських установах. – Режим доступа:
http://b-ko.com/book_376.html
ДІЛОВОДСТВО В БАНКІВСЬКИХ УСТАНОВАХ. – Режим доступа:
http://symonovych.at.ua/load/dokumentacija/dokumenti/dilovodstvo_v_bankivskikh_ustanovakh/2-1-0-3
Документообіг за банківськими операціями. – Режим доступа:
http://zavantag.com/docs/index-18320019-1.html?page=6
Конспект лекцій «Документалістика». Предмет «Діловодство»
РОЗДІЛ 2. СКЛАДАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ДОКУМЕНТІВ. – Режим доступа:
http://readbookz.com/books/157.html
***
Банківські операції / За ред. Т.І. Теркала. – Тернопіль, 2006. – 267 с.



Боровський, В. Н. Діловодство в банківських установах : навч. посіб. / В. Н. Боровський, В. П. Прадун, Р. В. Друзін ; ред. В. Н. Боровський ; М-во освіти і науки України, Таврійський національний університет ім. В. І. Вернадського. - К. : Центр навч. л-ри, 2006. - 223 с. : табл.
Добреля І.В. Документаційне забезпечення діяльності банків (постановка проблеми і шляхи реалізації) // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. - 2006. - № 4. - С.43-47. - (Документознавство).
Діяльність банківської системи відтворюється в банківській документації.
Козка О. Вихідна кореспонденція банку /О. Козка. // Секретарь-референт. - 2011. - № 7. - С.28-33.
Досліджено правила службового листування, підготовку та оформлення документів.
Козка, Олександр. Діловодство в банку: відповіді на запити громадян (у запитаннях і відповідях) / Олександр Козка // Секретарь-референт. — 2012. — № 1. - С. 38-42.
Розглянуто чи потрібно реєструвати колективну скаргу та як саме потрібно реєструвати цей документ якщо такий надійшов до організації.