Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46239
   


Автор запитання: Надія Вебер із міста: Калуш :: Запитання: 48275  
Надія Вебер запитує:
Добрий вечір. Підкажіть, якою новою літературою скористатися в дослідженні теми "Місцеве радіо як інструмент комунікації з цільовою аудиторією: нові виклики та можливості для реклами". Буду щиро вдячна!
Наша відповідь:
Добрий день. Радиом вам таку літературу за вашим запитом:
Бибик С. Файне радіо, або регіональна варіантність стильової норми в сучасному радіоефірі [Електронний ресурс] / С. Бибик // Культура слова. — 2015. — Вип. 82. — С. 30-35. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Kuls_2015_82_6.
Григор’єва Ю. А. Оптимізація медіавпливу на споживачів автомобілів за допомогою ефективного вибору радіостанцій для розміщення рекламного контенту [Електронний ресурс] / Ю. А. Григор’єва // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Економіка і управління. — 2018. — Т. 29(68), № 4. — С. 86-93. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/UZTNU_econ_2018_29_4_18.
Іваницька Б. Суспільне мовлення в Україні: проблеми функціонування регіональних дирекцій / Б. Іваницька, С. Зятюк // Вісн. Нац. ун-ту «Львів. політехніка». — 2020. — Вип. 4. — С. 35-39.
Коваль В. О. Місце реклами в комунікативних потребах людини інформаційного суспільства [Електронний ресурс] / В. О. Коваль // Мультиверсум. Філософський альманах. — 2021. — Вип. 2(2). — С. 70-88. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Multi_2021_2(2)__7.
Костюк Ю. В. Взаємодія регіональної радіостанції та аудиторії [Електронний ресурс] / Ю. В. Костюк // Держава та регіони. Серія : Соціальні комунікації. — 2015. — № 2. — С. 94-98. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/drsk_2015_2_19.
Костюк Ю. В. Типологічні характеристики сучасного регіонального радіомовлення [Електронний ресурс] / Ю. В. Костюк // Наукові записки Інституту журналістики. — 2014. — Т. 56. — С. 30-34. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzizh_2014_56_7.
Кривка Е. Т. Функціональні особливості радіореклами в соціальних комунікаціях [Електронний ресурс] / Е. Т. Кривка // Теле- та радіожурналістика. — 2019. — Вип. 18. — С. 171-178. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tir_2019_18_23.
Мірошниченко П. В. Звуковий образ регіональної радіопрограми в контексті провідних тенденцій розвитку медіаринку [Електронний ресурс] / П. В. Мірошниченко // Scientific notes of the institute of journalism. — 2019. — Т. 2. — С. 85-94. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzizh_2019_2_8.
Рижаков Є. Класифікація рекламного контенту в ритейлі / Є. Рижаков, О. Мельникович // Товари і ринки. — 2022. — № 1. — С. 56-68.
Фомиця О. Л. Дикторський голос у радіорекламі як засіб психоакустичного впливу на свідомість людини [Електронний ресурс] / О. Л. Фомиця // Молодий вчений. — 2018. — № 7(2). — С. 467-473. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2018_7(2)__39.
Шапоренко В. В. Сучасна українська радіореклама: типологія жанрів та культурологічні особливості : автореф. дис. ... канд. наук із соц. комунікацій : 27.00.06 / В. В. Шапоренко; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2016. — 16 c.

.: Розділ: Культура. Мистецтво. Преса :: 8.05.2025 23.34.14 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ростислав із міста: Калуш :: Запитання: 48274  
Ростислав запитує:
Доброго дня! Допоможіть знайти літературу по темі "Систематизація документів по УДК" Дякую за відповідь!
Наша відповідь:
Ахвердова М. Застосування загальних визначників форми документів та місця в УДК : школа систематизатора / М. Ахвердова, А. Діденко // Вісник Книжкової палати. — 2018. — № 3. — С. 50-51.
Ахвердова М. Методичні роз'яснення щодо індексації видань класу 6. Природничі науки. Медицина. Техніка : школа систематизатора / М. Ахвердова, В. Солодовнік // Вісник Книжкової палати. — 2019. — № 11. — С. 34-36.
Ахвердова М. Особливості створення індексів УДК для документів мистецької, музейної та біографічної тематики [Електронний ресурс] / М. Ахвердова, Ю. Набхан // Вісник Книжкової палати. — 2018. — № 9. — С. 28-29. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vkp_2018_9_8
Ахвердова М. Фасети та розділові знаки, які використовуються в Універсальній десятковій класифікації : школа систематизатора / М. Ахвердова // Вісник Книжкової палати. — 2018. — № 1. — С. 43-45.
Галицька С. Представлення структури галузевих розділів на сайтах національних бібліотек на прикладі ветеринарних наук : бібліотечний досвід зарубіжжя / С. Галицька // Бібліотечний вісник. — 2024. — № 3. — С. 79-92.
Галицька С. Тематичний пошук у каталогах національних бібліотек: досвід країн Балтії / С. Галицька // Бібліотечний вісник. — 2020. — № 5. — С. 14-20.
Грудініна Н. Документи персонального характеру в інформаційно-пошукових системах освітянських бібліотек: відображення засобами УДК [Електронний ресурс] / Н. Грудініна, І. Лобановська // Український журнал з бібліотекознавства та інформаційних наук. — 2019. — Вип. 4. — С. 22-35. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ujlis_2019_4_4
Добко Т. Впровадження УДК і ББК бібліотеками України: історичні паралелі і реалії сьогодення [Електронний ресурс] / Т. Добко // Бібліотечний вісник. — 2018. — № 2. — С. 10-24. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bv_2018_2_4
Кисельова С. Методичний супровід упровадження УДК у роботу бібліотек для дітей [Електронний ресурс] : професійне спілкування / С. Кисельова // Бібліотека у форматі Д°. — 2019. — № 4. — С. 13-14. — Режим доступу: https://chl.kiev.ua/d0/Book/View/119#page/1/mode/2up
Кисельова С. Методичні поради фахівців НБУ для дітей щодо систематизації документів за Універсальною десятковою класифікацією (УДК) [Електронний ресурс] : професійне спілкування / С. Кисельова // Бібліотека у форматі Д°. — 2022. — № 4. — С. 7-9. — Режим доступу: https://chl.kiev.ua/d0/Book/View/132#page/8/mode/2up
Кисельова С. Систематизація документів за УДК у бібліотеках для дітей: краєзнавчий аспект [Електронний ресурс] : професійне спілкування / С. Кисельова // Бібліотека у форматі Д°. — 2024. — № 4. — С. 7-8. — Режим доступу: https://chl.kiev.ua/d0/Book/View/142#page/12/mode/2up
Кисельова С. Універсальна десяткова класифікація та організація фондів бібліотек, що обслуговують дітей [Електронний ресурс] / С. Кисельова // Бібліотека у форматі Д°. — 2018. — № 4. — С. 6-9. — Режим доступу: https://chl.kiev.ua/d0/Book/View/115#page/6/mode/2up
Кузнєцов О. Визначення індексів УДК нових надходжень в електронному вигляді для формування електронної бібліотеки програмними засобами [Електронний ресурс] / О. Кузнєцов, В. Заїка // Бібліотечний вісник. — 2023. — № 3. — С. 3-16. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bv_2023_3_3
Лобановська, І. Г. Упровадження Універсальної десяткової класифікації в практику роботи бібліотек закладів загальної середньої та професійно-технічної освіти : методичні рекомендації / І. Г. Лобановська ; Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В. О. Сухомлинського // Шкільна бібліотека плюс. — 2018. — № 13-14. — С. 3-31.
Лобузіна К. Формування системи відповідності між Рубрикатором НБУВ і УДК в електронному каталозі [Електронний ресурс] / К. Лобузіна, С. Галицька, Н. Орєшина // Бібліотечний вісник. — 2018. — № 4. — С. 10-14. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bv_2018_4_4
Лозан Л. Впровадження УДК в бібліотеках / Л. Лозан, С. Лозан // Бібліотечний форум України. — 2018. — № 3. — С. 17-19.
Лугова Т. А. Порівняльна характеристика класифікаційних систем УДК та ББК [Електронний ресурс] / Т. А. Лугова, А. В. Городніченко // Соціум. Документ. Комунікація. — 2016. — Вип. 1. — С. 30-41. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/cdk_2016_1_4
Муравйова В. Загальні та спеціальні визначники: їх застосування : школа систематизатора / В. Муравйова, Ю. Набхан // Вісник Книжкової палати. — 2018. — № 2. — С. 37-38.
Подошовка Н. Науково-організаційні заходи з упровадження УДК у бібліотеках Харкова : бібліотечна справа / Н. Подошовка // Вісник Книжкової палати. — 2019. — № 3. — С. 26-29.
Подошовка Н. Науково-організаційні заходи з упровадження УДК у бібліотеках Харкова [Електронний ресурс] / Н. Подошовка // Вісник Книжкової палати. — 2019. — № 3. — С. 26-30. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vkp_2019_3_7
Приклади індексування документів за УДК у Національній бібліотеці України імені Ярослава Мудрого : практичний досвід / підгот. С. Білик, Н. Марченко, А. Руденко // Бібліотечна планета. — 2020. — № 2. — С. 40-41.
Приклади індексування документів за УДК у Національній бібліотеці України імені Ярослава Мудрого : колонка каталогізатора / підгот. С. Білик, Н. Марченко, Л. Ляшенко // Бібліотечна планета. — 2023. — № 3. — С. 32-34.
Систематизація документів та організація каталогів і картотек освітянських бібліотек за таблицями Універсальної десяткової класифікації [Текст] : практ. посіб. / уклад. Лобановська Інна Георгіївна ; Нац. акад. пед. наук України, Держ. наук.-пед. б-ка України ім. В. О. Сухомлинського. - Київ : Ліра-К, 2019. — 105 с. : іл.
Соляник А. Суттєвий внесок у розвиток методології бібліотечної систематизації / А. Соляник // Вісник Книжкової палати. — 2016. — № 1. — С. 21. — Рец. на кн.: Сербін О. Систематизація інформації в контексті розвитку класифікацій наук : монографія / О. Сербін. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2015. — 431 с.

.: Розділ: Інше :: 8.05.2025 20.51.27 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ілля із міста: Київ :: Запитання: 48273  
Ілля запитує:
Привіт. Цікавить питання "Демографічна криза в Україні та шляхи її вирішення в контексті національної безпеки"
Наша відповідь:
Добрий день. Ознайомтесь з наступними джерелами інформації:
Про схвалення Стратегії демографічного розвитку України на період до 2040 року [Електронні ресурси] : Розп. Каб. Мін. України від 30 вересня 2024 р. № 922-р // Верховна рада України. Законодавство України : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-2024-р#Text.
Барбалат А. Ф. Демографічна криза в Україні: виклики, наслідки та стратегічні напрями відновлення [Електронні ресурси] / Барбалат А.Ф., Мартинюк В.П. — Електрон. дані. — Режим доступу: http://dspace.mnau.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/19105/1/Збірка-186-188.pdf.
Башинський І. Перспективи демографічного розвитку України в контексті збереження людського потенціалу [Електронні ресурси] / І.Башинський, І. Лопушинський, Л. Мосора, В. Петренко // Координати публічного управління. — 2024. — № 2. — С. 120-138. — Електрон. дані. — Режим доступу: http://dspace.ksaeu.kherson.ua/bitstream/handle/123456789/10405/Башинський І.А. Перспективи демографічного розвитку України в контексті збереження людського потенціалу_2025.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Бесага І.В. Захист прав дітей, які постраждали від домашнього насильства, як складова Національної безпеки України [Електронні ресурси] / І. В. Бесага, Ю. А. Хатнюк, О. Б. Чорномаз // Науковий вісник Ужгородського національного ун-ту. Серія Право. — 2025. — Вип. 87 : ч.2. — С. 296-304. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://visnyk-juris-uzhnu.com/wp-content/uploads/2025/03/87-part-2.pdf#page=296.
Біль М. Проблематика молоді у збережені людського потенціалу для відновлення України [Електронні ресурси] / М. Біль, Н. Войтович, Я. Павлишин // Економіка та суспільство. — 2025. — Вип. 72. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/5803/5741.
Біленко О. В. Демографічна ситуація в Україні: сучасний стан та основні проблеми [Електронний ресурс] / О. В. Біленко, С. Ф. Горбань // Ефективна економіка. — 2022. — № 1. — [7 с.]. — Електрон. дані. — Режим доступу: http://www.economy.nayka.com.ua/pdf/1_2022/80.pdf.
Буковинський А. Демографічна безпека України як результат розуміння та подолання демографічної кризи: інтегративний методологічний підхід [Електронний ресурс] / А. Буковинська // Філософія освіти. Філософія освіти. —2024. — Том 30, № 2. — С. 71–82. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://philosopheducation.com/index.php/philed/article/view/854/726.
Веклич В. А. Дефіцит робочої сили в Україні в контексті демографічного розвитку [Електронні ресурси] / В. А. Веклич // Економіка та суспільство. — 2024. — Вип. 68. — [9 с.]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/4889/4831.
Волянська-Савчук Л. Демографічна криза внаслідок війни в Україні: сутність та її вплив на трудові ресурси [Електронні ресурси] / Л. Волянська-Савчук, Р. Капустинський C. 236-238. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://bine.khmnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/54/zbirnyk-konferencziyi_hr_2024-isbn.pdf#page=236.
Грицишена З. О. Державна політика забезпечення демографічної безпеки: характеристика основних понять [Електронні ресурси] / З. О. Грицишена // Економіка, управління та адміністрування. — 2025. — №1. — С.156–164. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://ema.ztu.edu.ua/article/view/328635.
Желізник Є. М. Сучасна міграційна ситуація в світі та міграційна політика в контексті демографічної кризи [Електронні ресурси] / Є. М. Желізник, Д. М. Стеблак // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Міжнародні економічні відносини та світове господарство. – 2024. – Вип. 52. – С. 66–70. – Електрон. дані. — Режим доступу: http://www.visnyk-econom.uzhnu.uz.ua/archive/52_2024ua/11.pdf.
Кучерак-Зоря А. Демографічна стратегія України: як подолати виклики, щоб зберегти державу та виживання української нації [Електронні ресурси] : [тези конференції]/ А. Кучерак-Зоря. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://www.prostir.ua/?news=demohrafichna-stratehiya-ukrajiny-yak-podolaty-vyklyky-schob-zberehty-derzhavu-ta-vyzhyvannya-ukrajinskoji-natsiji.
Хаустова В. Є. Теоретичні підходи до визначення сутності поняття «національна безпека» та її складових [Електронні ресурси] / В. Є. Хаустова , Н. В. Трушкіна // Проблеми економіки. — 2024.— № 4. — С. 134-153. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://www.researchgate.net/profile/Viktoriia-Khaustova/publication/388758528_Teoreticni_pidhodi_do_viznacenna_sutnosti_ponatta_nacionalna_bezpeka_ta_ii_skladovih_The_Theoretical_Approaches_to_Defining_the_Essence_of_the_Concept_of_National_Security_and_Its_Components/links/67a4ef78207c0c20fa7c1dc9/Teoreticni-pidhodi-do-viznacenna-sutnosti-ponatta-nacionalna-bezpeka-ta-ii-skladovih-The-Theoretical-Approaches-to-Defining-the-Essence-of-the-Concept-of-National-Security-and-Its-Components.pdf?__cf_chl_tk=uJ_aefMx7rwhGQnUs20BebAClB7ZRfNbU5CK4T_lEZk-1746771137-1.0.1.1-aCBHkPQYWW2fQjTpHUskIdVlSw_snX8f1zoSzbxt7q8.

.: Розділ: Соціологія :: 8.05.2025 16.50.31 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Христина із міста: Калуш :: Запитання: 48272  
Христина запитує:
Добрий день! Допоможіть знайти літературу по темі "Інформаційні продукти аналітико-синтетичної обробки документів" Дякую за відповідь
Наша відповідь:
Добрий день, Христино. Радимо скористатись літературою:

Власова Г. В. Аналітико-синтетична переробка інформації : навч. посіб. / Г. В. Власова, В. І. Лутовинова, Л. І. Титова. – Київ : ДАКККіМ, 2006. – 290 с.
Горбаченко Т. Г. Аналітико-синтетична переробка документної інформації: навч. посіб. для дистанц. навч. студ. вищ. навч. закл. / Т. Г. Горбаченко. – Київ : Університет «Україна», 2004. – 312 с.
Григораш С. М. Інформаційнно-аналітична діяльність: конспект лекцій / С. М. Григораш. – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2011. – 154 с.
Документно-інформаційний простір: історія, теорія, практика : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. / Терноп. нац. економ. ун-т ;відпов за вип. О. Є. Гомотюк. – Тернопіль, ТНЕУ, 2017. – 171 с.
Захарова І. В. Основи інформаційно-аналітичної діяльності : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / І. В. Захарова. – Київ : Центр учбової літератури, 2013. – 335 с.
Збанацька О. М. Аналітико-синтетична переробка інформації. Макроаналітичне згортання інформації : бібліогр. опис док., анотування док. : навч. посіб. / О. М. Збанацька ; М-во культури України, Нац. акад. керівних кадрів культури і мистецтва. – Київ, 2014. – 268 с.
Збанацька О. М. Аналітико-синтетична переробка інформації. Мікроаналітичне згортання інформації : індексування док., реферування док. : навч. посіб. / О. М. Збанацька ; М-во культури України, Нац. акад. керів. кадрів культури і мистецтва. – Київ : НАКККіМ, 2016. – 266 с.
Кушнаренко Н. М. Наукова обробка документів : підруч. / Н.М. Кушнаренко. – Київ : Вікар, 2003. – 334 с.
Сербін О. Підвищення ефективності пошукових інструментів у контексті розвитку індексування інформаційних ресурсів / О. Сербін // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. – 2013. – Вип. 35. – С. 39-48.
Сорока М. Б. Національна система реферування української наукової літератури / М. Б. Сорока. – Київ : НБУВ, 2002. – 209 с.
Шкіцька І. Ю. Аналітико-синтетична переробка інформації : навч.-метод. посібник / І. Ю. Шкіцька. – вид. 2-ге, доп. ? Тернопіль : Новий колір, 2009. – 43 с.

.: Розділ: Інше :: 8.05.2025 12.33.02 :.
.: Черкаська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Тетяна із міста: Черняхів Житомирська область :: Запитання: 48271  
Тетяна запитує:
Друга світова війна
Наша відповідь:
Добрий день, Тетяно. Тема вашого запиту дуже об'ємна, бажано конкретизувать, що саме вас цікавить. Радимо такі джерела інформації:
Війна і міф. Невідома Друга світова : 1939-1945 / Укр. ін-т нац. пам'яті [та ін.] ; за заг. ред. О. Зінченка [та ін.]. – 2-е вид. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. – 270 с. : фотоіл., портр.
Гавришко М. Долаючи тишу : жіночі історії війни / Марта Гавришко. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. – 239 с. : іл.
Дворозюк С. «Може дасть Бог, що колись повернуся на рідну країну...»: листи українців з Німеччини 1942–1943 рр. / Степан Дворозюк // Історичний калейдоскоп. – 2024. – № 3. – С. 13-17.
Друга світова. Непридумані історії : (не) наша, жива, інша / уклад. і передм. В. Кіпіані. – Харків : Віват, 2018. – 303 с. : іл. – (Бібліотека «Історичної правди»).
Забарко Б. Ми хотіли жити.... Кн. 1 : Свідчення і документи / Борис Забарко; пер. з рос. Т. Порхун ; [дизайн обкл. Д. Лютий]. – Київ : Меморіал Голокосту «Бабин Яр», 2021. – 430 с.
Забарко Б. Ми хотіли жити.... Кн. 2 : Свідчення і документи / Борис Забарко ; пер. з рос. Т. Порхун ; [дизайн обкл. Д. Лютий]. – Київ : Меморіал Голокосту «Бабин Яр», 2021. – 575 с.
Ковалишена І. Крута історія перемог / Інна Ковалишена; іл. Galochka Ch. – Київ : Моя книжкова полиця, 2023. – 163 с. : іл. – (Круті знання для пізнання).
Лауер В. Фурії Гітлера. Німецькі жінки у нацистських полях смерті = Hitler's Furies. German Women in the Nazi Killing Fields / W. Lower / Венді Лауер ; пер. з англ. В. Іваненко ; наук. ред. пер. Н. Уфімцева ; [дизайн обкл. О. Остапов]. – Київ : Український центр вивчення історії Голокосту, 2020. – 274 с. : іл.
Лисий А. Драма евакуації 1941: про що розповіли очевидці / Анатолій Лисий // Історичний калейдоскоп. – 2024. – № 3. – С. 28-31.
Плохій С. Ялта. Ціна миру = Yalta. Thе price of peace / S. Plokhy / Сергій Плохій ; пер. з англ. Н. Коваль ; дизайнер обкл. А. Попова. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. – 413 с. : фот., карти.
Ріс Л. Аушвіц. «Остаточне рішення» нацистів = Auschwitz / L. Rees / Лоренс Ріс ; пер. з англ. А. Цимбал. – Київ : Лабораторія, 2022. – 355 с.
Фолман А. Щоденник Анни Франк : граф. адапт. / Арі Фолман ; пер. з англ. Г. Шпака ; [післямова авт.] ; іл. Д. Полонського. – Київ : Видавництво, 2020. – 151 с. : іл.
Черчілль В. Спогади про Другу світову війну = Memoirs of the second world war / W. Churchill. Т. 1 / Вінстон Черчілль ; з англ. пер. П. Таращука. – Київ : Видавництво Жупанського, 2018. – 494 с. : карти, схеми. – (Історична думка).
Ширер В. Злет і падіння Третього Райху = The rise and fall of the Third Reich / W. L. Shirer : історія нацист. Німеччини : [у 2 т.]. Т. 1 / Вільям Ширер ; з англ. пер. К. Диса. – Київ : Наш формат, 2017. – 704 с.

.: Розділ: Історія :: 7.05.2025 11.19.52 :.
.: Черкаська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.188672 seconds