Пропонуємо наступні джерела:
1. Івашків Василь. Пантелеймон Куліш і його історичний роман "Чорна Рада" // Куліш П. Чорна рада. - К., 1991. - С.149-157.
2. Слоньовська Ольга. "Гетьмани, гетьмани, якби-то ви встали...": (Аналіз роману П.Куліша "Чорна рада") // Дивослово. - 1994.- 12. - С.11-16.
3. Стріха, Максим. Пантелеймон Куліш і його "Чорна Рада" // Куліш П. Чорна Рада. - К., 1993. - С.5-12.
4. Дзира Іван. Пантелеймон Куліш і козацьке літописання // Неопалима купина. - 1995.- 3-4. - С.117-129.
5. Дзира Іван. "Чорна рада" та її джерела: До 150-річчя написання роману // Освіта. - 1997.- 8-15 січ. - С.12-13.
6. Храброва Наталія. Письменницький ідеал справедливої української держави: (Урок-семінар за романом П.Куліша "Чорна рада"). 9-й кл. // Українська мова та література. - 1999.- 29(141), серп. - С.9-10.
7. Вілянт Оксана. Українська нація в романі "Чорна Рада" // Українська мова та література. - 2001.- 2 (210), січ. - С.4-5.
8. Гаврилюк Олена. Пантелеймон Куліш як приклад взаємообумовленості національного та загальнолюдського // Українська література в загальноосвітній школі. - 2000.- 6. - С.51-54.
9. Галей Степан. Народознавча спадщина Пантелеймона Куліша // Народна творчість та етнографія. - 2002.- 4. - С.62-63.
10. Андрусяк, Іван. Піонер, або "З культурників найбільший воєвода" // Куліш П. Вибрані твори. - Х., 2003. - С.3-21.
11. Вертій Олексій. З'ясуванння народних джерел творчості письменника в школі: Пантелеймон Куліш // Українська мова і література в школі. - 2004.- №4. - С.20-26.
12. С'єдіна Джованна. "Чорна рада" Пантелеймона Куліша. Українська та російська версії: відмінності й подібності // Слово і час. - 2004.- №7. - С.3-12.
13. Критичні статті з української літератури: 9 кл.: Хрестоматія / Упоряд. С.Ткачова і Ю.Ситька. - Тернопіль: Підручники і посібники, 1999. - 48 с.
14. Пантелеймон Куліш. Чорна рада. До кобзи. Рідне слово: Посіб.-довід.: 9 кл. / Авт.-упоряд. Б.Б.Шавурський; Гол. ред. Б.Є.Будний. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2000. - 47 с.
15. http://litopys.org.ua/krypcult/krcult29.htm
16. http://litopys.org.ua/chyzh/chy16.htm
17. http://www.day.kiev.ua/45222/

Дивиться:http://www.ukrlib.com.ua/books/k/kyli.html

На жаль, данного твору в українському перекладі в Інтернеті не представлено, російською мовою твір Ви можете знайти:http://moshkow.perm.ru/win/INPROZ/MARKTWAIN/tomsoyer.txt
Українською мовою в нашій бібліотеці є видання:
1. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра: Повість /Пер. з англ. Ю.Корецького; Мал. В.Горяєва. - К.: Веселка, 1982. - 175 с.: іл.
2. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра /Пер. з англ. Ю.Корецького; Мал. Г.Фітінгофа. - К.: Молодь, 1955. - 200 с.
3. Твен, Марк. Твори. В 2 т: Пер. з англ. Т. 1 : Пригоди Тома Сойєра; Пригоди Гекльберрі Фінна; Принц і злидар /Передм. М.Мендельсона; Приміт. І.Новиченка. - К.: Дніпро, 1985. - 623 с.
4. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра; Пригоди Гекльберрі Фінна / Пер. з англ. Ю.Корецького; Худож. Фітінгоф, Кембл. - Львів: Універсум, 1993. - 400 с.: іл. - (Світ пригод).
5. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра; Пригоди Гекльберрі Фінна: Повісті: Пер. з англ. /Передм. О.Тараненко; Мал. В.Горяєва. - К.: Веселка, 1990. - 496 с.: іл. - (Шкільна бібліотека).
6. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра: Повість /Пер. з англ. В.Митрофанов; Іл. О.Богомаз. - К.: Школа, 2002. - 281 с.: іл. - (Золота бібліотека).
7. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра; Пригоди Гекльберрі Фінна / Твен, Марк; Ілюстр. М.Гец. - Х.: Школа, 2004. - 431 с.: ілюстр.- (Бібліотека пригод).
8. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра /Пер. з англ. Ю.Корецького; Худож. Е.Будогоський. - 2-е вид. - К.: Молодь, 1948. - 186 с.: іл. - (Шк. б-ка).
9. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра / Пер. М.Загірня. - К.: Друкарня С.А.Борисова, 1907. - 295 с.: іл. - (Б-ка "Молодість"; Т. 3).
10. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра / Твен, Марк; Пер. з англ. Ю.Корецького; Мал. А.Жуковського. - К.: Дитвидав УРСР, 1962.
http://moshkow.perm.ru/win/INPROZ/MARKTWAIN/tomsoyer.txt

Радимо Вам:
http://www.foxdesign.ru/aphorism/author/a_chehov_b.html
http://www.abc-people.com/data/chehov/bio1.htm
http://www.refine.org.ua/pageid-2542-1.html

Дивіться:
http://www.refine.org.ua/pageid-2549-1.html
http://lib.ru/INPROZ/IBSEN/kukl.txt
http://krugosvet.ru/articles/64/1006482/print.htm