Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 45988 |
|
|
|
Література
Автор запитання: Олена із міста: Київ :: Запитання: 1821 |
Олена запитує:
Чи є переклад казки С.Маршака "Дванадцять місяців" українською мовою? Якщо так, то хто її перекладач? Дякую.
Наша відповідь:
Маємо:
Маршак, Самуїл Якович. Дванадцять місяців: П'єса-казка /Пер. з рос. Н.Забіли; Худож. Л.Худяк. - К.: Молодь, 1947. - 60 с.: іл.
.: Розділ: Література :: 21.12.2004 11.40.13 :.
.: :.
.: :.
|
|
|
Автор запитання: Оля із міста: Маріуполь :: Запитання: 1820 |
Оля запитує:
Будьласка допоможіть!!! украінська література 20 століття в краткому переказі! в мене через 2 тижня іспит!
Наша відповідь:
Можемо запропонувати лише книжкові видання:
1. Мірошниченко, Світлана Анатоліївна. Стислі перекази творів з української літератури: Для учнів 11 кл. - Донецьк: Сталкер, 2000. - 495 с. - (Золота криниця знань).
2. Мірошниченко, Світлана Анатоліївна. Стислі перекази творів з української літератури: Навч. посіб.: Для учнів 10-х кл. - Донецьк: Сталкер, 1999. - 431 с. - (Золота криниця знань).
Нажаль, серед ресурсів Інтернет відповідних сторінок ми не знайшли.
.: Розділ: Література :: 21.12.2004 10.47.56 :.
.: :.
.: :.
|
|
|
Автор запитання: Ліза із міста: Харків :: Запитання: 1814 |
Ліза запитує:
Характеристика образу головної героїні "Маруся"
Наша відповідь:
Незрозуміло, який твір Ви маєте на увазі: Квітки-Основ'яненка чи Марка Вовчка?
Про всяк випадок подаємо список літератури про обидва твори:
1. Турчин Марія. Філософська повість на Україні: (Нетрадиц. погляд на повість "Маруся" Г.Ф.Квітки-Основ'яненка) // Українська мова і література в школі. - 1993.- 11. - С.46-50.
2. Зубков С. Основоположник нової української прози // Квітка-Основ'яненко Г. Повісті. - К., 1990. - С.5-31.
3. Ольяк Н.Б. Жанровий аналіз повісті Г.Ф.Квітки-Основ'яненка "Маруся" // Українська мова і література в школі. - 1983.- 9. - С.28-33.
4. Горболіс Лариса. З'ясування фольклорних джерел творів Григорія Квітки-Основ'яненка // Дивослово. - 1994.- 10-11. - С.40-43.
5. Проценко І. Марко Вовчок - дітям: (До 150-річчя з дня народж.) // Початкова школа. - 1983.- 12. - С.73-75.
6. Зубков, С. Г.Ф.Квітка-Основ'яненко // Квітка-Основ'яненко Г. Вибрані твори. - К., 1964. - С.3-16.
7. Шишко Оксана. "Статут Литовський, Магдебурзьке право..." // Дивослово. - 2004.- 1. - С.13-16.
8. Гаврилова Г. Компоненти народознавства в сентиментально-реалістичних повістях Г.Квітки-Основ'яненка // Українська література в загальноосвітній школі. - 2004.- 1. - С.33-38.
9. Григорій Квітка-Основ'яненко. Маруся. Конотопська відьма: Біогр. письменника. Характеристика творчості. Стислий переказ творів. Аналіз текстів. Зразки учн. творів: Посіб. для 9 кл. / Авт.-уклад. Л.Нартова. - Х.: Ранок, 2000. - 78 с.: портр. - (Літературна крамниця).
.: Розділ: Література :: 20.12.2004 16.16.23 :.
.: :.
.: :.
|
|
|
Автор запитання: Ліза із міста: Харків :: Запитання: 1812 |
Ліза запитує:
Поясніть чому "Енеїду Котляревського називають бурлескно-травестійною поемою
Наша відповідь:
Ми не даємо фактографічних довідок.
Дивіться критичну літературу:
1. Ставицький, Олексій Феодосійович. Коментар до "Енеїди" Івана Котляревського та його історія // Котляревський І. Енеїда. - К., 1989. - С.207-217.
2. Шевчук Валерій. "Енеїда" Івана Котляревського в системі літератури українського бароко
// Дивослово. - 1998.- 2; 3. - С.5-9; 6-10.
3. Мелешко Віра. Чи така вже проста "Енеїда"? // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 1999.- 3. - С.43-47.
4. Вовк Ярослав. "Енеїда" Котляревського в контексті травестій світової літератури // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 1999.- 3. - С.70-72.
5. Гончар Л. Чи знаєте ви "Енеїду"?: Літ. вікторина // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 1999.- 3. - С.165.
6. Степанишин, Борис Ількович. Вивчення творчості Івана Котляревського в школі: 9 кл.: Посіб. для вчителя. - Тернопіль: Підручники і посібники, 2000. - 95 с. - (На допомогу вчителю).
7. І.Котляревський. Енеїда; Наталка Полтавка: Біогр. письменника: Стисл. переказ твору: Аналіз тексту: Зразки учн. творів: Посіб. для 9 кл. / Авт.-уклад. Г.Г.Корницька, Л.Г.Морозова. - Х.: Ранок, 2000. - 64 с. - (Літературна крамниця).
8. Нахлік, Євген Казимирович. Творчість Івана Котляревського: Замовчувані інтерпретації; Дискусійні проблеми; Спроба нового прочитання (з погляду літ. напрямів і течій). - Львів: Олір, 1994. - 68 с.
.: Розділ: Література :: 20.12.2004 16.11.04 :.
.: :.
.: :.
|
|
|
Автор запитання: Виталий із міста: Киев :: Запитання: 1809 |
Виталий запитує:
Критика на вірш Б. Грінченка "Про працю"
Наша відповідь:
Мабуть, Ви мали на увазі твір Грінченка Б. "До праці". Критику, частково, Ви можете знайти в наступних джерелах:
1. Погребенник Володимир. Борис Грінченко // Українська мова та література. - 1998.- 21-24(85-88), черв. - С.54-56; дод.
2. Коваленко, Надія. До світла і праці // Грінченко Б. Дзвоник. - К., 1969. - С.5-23.
.: Розділ: Література :: 20.12.2004 10.06.13 :.
.: :.
.: :.
|
|
|
|