Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 35 .:. Запитань у базі: 46308
   


Автор запитання: Наталія із міста: Київ :: Запитання: 6578  
Наталія запитує:
Добрий день!Допоможіть будь-ласка знайти матеріл для написання реферату з порівняльної граматики на тему:"Типологія словосполучень з головним компонентом дієслово в англійській та українській мовах.", матеріал може бути як на англ. так і на укр. мовах...це не має значення)заздалегідь дякую за допомогу!!))
Наша відповідь:
Наталія! Пропонуємо вашій увазі наступні джерела:
Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языка. - М., 1999.
Білецький А. О. Про мови і мовознавство.- К.,1996.- 224 с.
Бровченко Т.О. Основи контрактивного аналізу мов. - К., 2000.
Верба Л. Порівняльна лексикологія англійської та української мов . Нова книга
Жлуктенко Ю.О. Порівняльна граматика української та англійської мов. - К., 1998.
Загнітко А. П. Теоретична граматика української мови: Морфологія.- Донецьк: Дон ДУ, 1996.- 437 с.
Зорівчак Я. П. Реалія і переклад (на матеріалі англомовних перекладів української прози).- Львів, 1989.- 216 с.
Korunets J.V. Contrastive Typology of the English and Ukrainian Languages. - K., 1999.
Мовознавство (Міжнародний конгрес україністів).- Харків,1996.- 244 с.
Сербенська О. Українська мова як об’єкт вивчення для іноземців / у кн. Українська мова як іноземна: проблеми методики викладання.- Львів,1994.- С. 19.
Слинько І. І., Гуйванюк Н. В., Кобилянська М. Ф. Синтаксис сучасної українскої мови: Проблемні питання.- К.: Вища школа, 1994.
Смирницкий А.И. Очерки по сопоставительной грамматике русского и английского языков . - М.:Высш. шк., 1975 . - 379 с
Українська мова як іноземна: проблеми методики викладання.- Львів, 1994.- 144 с.

http://www.ktf.franko.lviv.ua/~vivat/booka.html
http://www.kspu.kherson.ua/downloads/Chair_Ukr_Nai
http://andpuzik.narod.ru/AREF.htm
http://www.lnu.edu.ua/faculty/intrel/navchmet/zb_pr_inmov
http://edu.meta.ua/?q=&doc

.: Розділ: Мовознавство :: 13.06.2006 00.08.29 :.
.: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К. Крупской :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Світлана із міста: Полтава :: Запитання: 6568  
Світлана запитує:
Критерії оцінювання занань учнів загальноосвітніх шкіл з української мови, української літератури та зарубіжнрї літератури (бажано в електронному вигляді)
Наша відповідь:

.: Розділ: Мовознавство :: 11.06.2006 11.38.43 :.
.: Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д.І.Чижевського :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Дарія із міста: Ізмаїл :: Запитання: 6553  
Дарія запитує:
Добрий день. Дайте будь ласко мені інформацію на тему: цікава морфологія.Дуже вдячна.
Наша відповідь:
Доброго дня, Даріє! Радимо звернутися до наступних джерел:
1. Іваницька, Ніна Лаврентіївна. Українська мова. Морфологія: Вправи та ігри: 6-7 кл.: Посіб. / Іваницька, Ніна Лаврентіївна, Лапшина, Ірина Миколаївна. - К.: Академія, 2000. - 103 с.
2. Львова, Светлана Ивановна. Там, где кончается слово...: (О слит., дефис. и раздел. написаниях): Кн. для учащихся 8-11 кл. сред. шк. / Львова, Светлана Ивановна; Худож. И.С.Слуцкер, Б.Н.Николаев. - М.: Просвещение, 1991. - 159 с.
3. Бурак, Г.Ф. Слово-диво: Вправи, завдання, диктанти з укр. мови: Метод. посібникдля 5-го кл. загальноосвіт. шк. та 1-го кл. гімназії / Г. Ф. Бурак; Худож. О.Литвин. - К.: Культурологічне МП "Боривітер", 1994. - 95 с.
4. Волина, Валентина Васильевна. Веселая грамматика: Поможет учить детей родному яз. легко и с пользой /Худож. Н.В.Беляева. - М.: Знание, 1995. - 336 с.
5. Развивающие игры по русскому языку: Основ. сведения шк. курса / Сост. Л.Ю.Сапрыкина. - Донецк: БАО, 1998. - 62 с.
6. Пилипенко, Любов Іванівна. Живе слово: 6 кл. / Пилипенко, Любов Іванівна, Сандулєєва, Ольга Дмитрівна. - Донецьк: Центр підготовки абітурієнтів, 2000. - 288 с.
7. Збірник завдань з української мови для розвитку самостійно-ворчої діяльності учнів 5-11 класів у системі самоконтролю і самооцінки: Моніторінг якості освіти: Навч.-метод. посіб. / Авт.-уклад. Т.О.Харахоріна, В.С.Адаменко; Худож. Л.Є.Колісниченко. - Донецьк: БАО, 2004. - 288 с.
8. На перехрестях слів: українська мова в кросвордах: [Добірка статей]
// Українська мова та література. - 2002.- 25-26. - С.3-48.
9. [Добірка відкритих уроків з української мови] // Все для вчителя. - 2000.- 7. - С.10-45.
10. Українська мова: Цікавинки навчання: [Добірка статей] // Все для вчителя. - 2005.- №1-2. - С.3-68.
А також до електронних ресурсів:
http://svetozar.org/lingvo/morphology/
http://72.14.221.104/search?q=cache:tICnuiJfh84J:www.tmn.fio.ru/works/61x/305/index.ppt занимательная морфология&hl=ru&gl=ua&ct=clnk&cd=49

.: Розділ: Мовознавство :: 9.06.2006 07.07.16 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Наталя із міста: Київ :: Запитання: 6545  
Наталя запитує:
Підкажіть, будь ласочка, сайт словника паронімів української мови. ТЕРМІНОВО!!!
Наша відповідь:
Шановна Наталя! Такого сайту не знайшли, тому пропонуємо Вам сайти, де є окремі відомості про пароніми:

http://litopys.org.ua/ukrmova/um53.htm
http://www.franko.lviv.ua/library/pdf/dil_ukr_mov.pdf
http://ukrainian.newmail.ru/urokp8.html
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/KultNar/knp49_1/knp49_1_228-230.pdf

.: Розділ: Мовознавство :: 8.06.2006 15.23.33 :.
.: Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д.І.Чижевського :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Єва із міста: Київ :: Запитання: 6509  
Єва запитує:
Допоможіть,будь-ласка, знайти у мережі матеріали для написання реферату з наступної теми:"Словосполученя в сучасній англійській та українській мовах:структурні, семантичні та типологічні ознаки". ДЯКУЮ!!!
Наша відповідь:
Шановна Єво! В мережі знайдено недостатньо інформації, тому пропонуємо і список літератури:
http://kirovohrad.iatp.o...melnyk/articles/GL3.htm
http://pravopys.vlada.kiev.ua/index.php?id=398
http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1074
http://mot.narod.ru/mova/sint.htm
http://users.kpi.kharkov.ua/lre/dum/HTML/DUM.htm#p05.htm
http://referat.na5.ru/503195-2
http://www.bolshe.ru/unit/72/books/6872/s/4
http://www.ukrinform.kiev.ua/eng/search_e/res.
http://www.ukrinform.kiev.ua/eng/search_e/res.php
Бурлакова В В Основы структуры словосочетания в современном английском языке.-Л.:ЛГУ,1975. – 128с
Глагольные словосочетания в современном английском языке: Пособие для учителей/ Р. Гинзбург, С. Хидекель, Э. Медникова, А. Санкин.-М.: Просвещение,1975.-301с.
Горелик Ц.С. Адъективные словосочетания в современном английском языке.: Для преподавателей средней школы/ Ц.С.Горелик.-М.: Просвещение,1967.-299с.
Дудик П.С. Словосполучення в українській літературній мові: Навчальний посібник. Київ. –1998. –132с.
Основные словосочетания английского языка(словарь-минимум для студентов I курса филол.фак-та МГУ)/ И.В. Гюббенет, И.М. Магидова, Э.М. Медникова, и др.-М.: Изд. Моск.ун-та,1970.-94с.
УДОВИчЕНКО, Г.М. Словосполучення в сучасній українській літературній мові.- К.:Наук. думка, 1968. –226
Ятель Г.П. “Предложные словосочетания современного английского языка”. - Киев, 1969.
Ярцева Г.П. “Предложные словосочетания современного английского языка”. - Киев, 1969.
Ярцева В. Н. Основной характер словосочетания в английском языке // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. — М.: Изд-во АН СССР, 1947. — Т. VI. Вып. 6. — С. 501—508

.: Розділ: Мовознавство :: 6.06.2006 00.22.55 :.
.: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К. Крупской :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.189858 seconds