Пропонуємо наступні джерела:
1. Гладышев В. Отталкиваясь от жизненного опыта: Опыт биограф. анализа худож. произведения (на прим. рассказа О.Генри "Превращение Джимми Валентайна") // Відродження. - 1993.- 11. - С.14-18.
2. О'Генри // О.Генри. Сердце и крест. - М., 1993. - С.5-6.
3. Міщук В.В. Життя і творчість О'Генрі: Дитинство і юнацькі роки. Початок твор. шляху // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1996.- 8. - С.39-44.
4. Корнеева Елена. Свет любви в рассказе О.Генри "Дары волхвов" // Литература. - 1997.- 12, март. - С. 5.
5. Рибакова О.В. Miss short story, або Американський варіант загадки сфінкса. Новели О'Генрі // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1998.- 1. - С.43-45.
6. Гречка Вікторія. Різдвяний подарунок від О.Генрі: Новели "Дари волхвів". 10 кл. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 12. - С.31-33.
7. Свербилова Татьяна. Американская литература второй половины Х1Х - начала ХХ века (Н.Готорн, Г.Мелвилл, М.Твен, О.Генри, Лондон и др.) // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2001.- 2. - С.47-51.
8. Ніколенко О.М. Великі пристрасті "маленьких" героїв О.Генрі: 7 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2001.- 5. - С.24-28.
9. Яцків Н.Я. Функціональні особливості християнських мотивів у новелістиці: На матеріалі творів О.Генрі "Дарунки волхвів", "Останній листок" та інші // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002.- 2. - С.45-49.
10. Памятник рассказу: Коллекция курйозов книжных // Наука и жизнь. - 1998.- 2. - С.70-71.
11. Писатели нашего детства: 100 имен: Биогр. слов. В 3 ч. Ч. 2 / А. А. Копейкин, С. В. Малая; Российская государственная детская библиотека; Авт.-сост. Н.Воронова и др. - М.: Либерея, 1999. - 432 с.: іл., портр. - (Приложение к журналу "Библиотека": Альманах).
12. 100 великих имен в литературе / Быкова, Вера Васильевна, Быкова, Наталья Георгиевна, Шалаева, Галина Петровна и др.; Худож. В.Ахапкин. - М.: Слово, 1998. - 543 с.: іл.
13. Братко, Валентина Олександрівна. Вивчення новели на уроках зарубіжної літератури у середній школі: Метод. посіб. / Інститут педагогіки АПН України. - К., 2000. - 207 с.
14. Васильева, Елена Константиновна. 100 знаменитых писателей / Васильева, Елена Константиновна, Пернатьев, Юрий Сергеевич; Авт. и рук. проекта Д.Таболкин. - М.: Фолио, 2002. - 510 с.: фотоіл. - (100 знаменитых).
15. http://lit.1september.ru/urok/index.php?SubjectID=190210
16. http://samuraev.narod.ru/biblio/ohenry/000.htm
17. http://www.allabout.ru/a14958.html
18. http://www.opojaz.ru/ohenry/ohenry_intro.html

Нажаль, матеріалів, які б повною мірою відповідали темі Вашого запиту, запропонувати не можемо.
Відібрали з-поміж майже 500 джерел, які є у нашій базі даних, ті, що якоюсь мірою стосуються або можуть торкатися теми "малої прози" письменника:
1. Булаховська Ю.Л. Виховання і школа в художніх творах "малих форм" Б.Пруса, С.Жеромського, І.Франка і Б.Грінченка: (спроба типолог. зіставлення) // Початкова школа. - 1995.- 4. - С.53-56.
2. Халімончук, Аркадій М. Іван Франко - дітям // Франко І.Я. Малий Мирон. - Львів, 1978. - С.5-8.
3. Легкий Микола. Проблематика добра і зла в оповіданнях Івана Франка // Українська мова та література. - 1999.- 43(155), листоп. - С.1-2.
4. Вишневська, Надія. Іван Франко і його твори для дітей // Франко І.Я. Земле, моя всеплодющая мати.... - К., 2000. - С.5-20.
5. Ковальчук Алла. Художній простір як засіб психологізму: (на матеріалі "кримінальної прози" І.Франка) // Слово і час. - 2001.- 7. - С.73-77.
6. Маланюк, Євген. Франко незнаний // Українська література: Хрестоматія: 10 кл. - Х., 2002. - С.309-310.
7. Лашків Тетяна. Поетика імпресіонізму у творі І.Франка "Дріада" // Дзвін. - 2002.- 5-6. - С.147-150.
8. Сабат Галина. Казка "Осел і Лев" як фольклорна імітація // Українська мова та література. - 2002.- 38. - С.18-19.
9. Тихолоз Наталя. "Як дітям мати, з любові...": Етика і поетика Франкових казок // Дивослово. - 2003.- 11. - С.2-6.
10. Бондаренко Юрій. Алегорія тиранії в казці Івана Франка "Фарбований Лис": До проблеми формування антитоталітарного світогляду школярів // Дивослово. - 2004.- 1. - С.29-33.
11. Сабат Галина. Поетика казкової повісті "Ворони і сови" // Українська мова та література. - 2004.- №36. - С.33-35.
12. Тихолоз Наталя. Казкові "Арабески" Івана Франка: "Абу-Касимові капці" та "Коваль Бассім" // Дивослово. - 2004.- №12. - С.57-62.
13. Вертій, Олексій Іванович. Народні джерела творчості Івана Франка. - Тернопіль: Підручники і посібники, 1998. - 254 с.
14. Степанишин, Борис Ількович. Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: Метод. трилогія: Метод. посіб. для вчителів. - К.: Проза, 1999. - 383 с.: іл.
15. Гаврилюк, Оксана. Вивчення творчості Івана Франка в школі: 10 кл. - Тернопіль: Підручники і посібники, 2001. - 64 с.: іл.
16. Іван Франко: Прогр. тексти, ілюстр., поясн., завдання, тести: 10 кл. / Авт.-упоряд. М.Легкий. - К.: АртЕк, 2001. - 62 с.: іл. - (УСЕ для школи. Українська література. 10 кл.; Вип. 9).

Пропонуємо допоміжну літературу за темою:
1. Воробйова Марія. Підсумковий урок за історичною повістю Івана Франка "Захар Беркут" у 7-му класі // Українська мова та література. - 2001.- 47. - С.10-11.
2. Мороз, Олексій. З думою про народ і літературу / Мороз, Олексій, Скоць, Андрій // Франко І. Вибрані твори. - Львів, 1977. - С. 5-20.
3. Дорошенко, Иван. Певец труда и революционной борьбы // Франко И. Избранные произведения. - Львов, 1987. - С. 3-20.
4. Сабат Галина. Франкова утопія досконалого "громадівства" // Слово і час. - 2003.- 5. - С.39-46.
5. Домашние задания на "отлично": 7 кл.: Решение задач и выполнение заданий... / Ред. З.В.Нечволода. - Донецк: БАО, 2003. - 510 с.

Мы уже неоднократно подбирали источники о жизни и творчестве писателя.
Посмотрите, например ответ на запрос 1975 (Поиск - по номеру вопроса).

Дивіться у Інтернет: http://litopys.org.ua/hrushukr/hrush4.htm
На паперових носіях:
1. Шепель Ю.А. В широком культурологическом контексте: Изучение рус. былин в сопоставлении с западноевроп. и вост. эпосом // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1997.- 7. - С.28-30.
2. Аникин, В.П. Русский эпос // Добрыня и змей. - М., 1976. - С.3-7.
3. Путилов, Б. Русская народная эпическая поэзия // Русская народная поэзия. - Л., 1984. - С.5-12.
4. Путилов, Б. Былины // Русская народная поэзия. - Л., 1984. - С.14-22.
5. Росовецький С.К. Билина "Ілля Муромець і Соловей Розбійник" у культурологічному контексті: Матеріали до вивчення // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1999.- 6. - С.31-34.
6. Вершина Л.Г. Вивчення билини "Ілля Муромець і Соловей Розбійник": 7 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2000.- 9. - С.24-31.
7. Савельева Анна. Волшебная сила былин: "Илья Муромец и Соловей-разбойник", "Вольга и Микула Селянинович". 7 кл. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 5. - С.2-11.
8. Шевчук Валерій. Розмова з юним літературознавцем на тему "Українські билини" // Українська література в загальноосвітній школі. - 2003.- 2. - С.23-37.
9. Хведченя Сергей. Страсти по Илье // Вокруг света. - 1994.- 1. - С.32-36.
10. Вященко В. Богатир і святий Ілля Муромець: Життя святих // Православний вісник. - 1998.- 1. - С.82-87.
11. Стефанович Дмитро. Святий оборонець рідної землі - Ілля Муромець // Київ. - 2002.- 11. - С.169-171.
12. Грушевський, Михайло Сергійович. Історія української літератури. В 6 т., 9 кн. Т. 4. Кн. 1 : Усна творчість пізніх княжих і переходових віків 13-17 / Упоряд. О.М.Таланчук; Приміт. С.К.Росовецького. - К.: Либідь, 1994. - 334 с. - (Літературні пам'ятки України). - б.т. - ISBN 532500512Х (Кн. 1) : 150000.00. - ISBN 5325005723.
13. Лановик, Мар'яна Богданівна. Українська усна народна творчість: Підручник / Лановик, Мар'яна Богданівна, Лановик, Зоряна Богданівна. - 2-е вид., стереотип. - К.: Знання-Прес, 2003. - 591 с.: табл.