Добрий день!Допоможіть будь-ласка знайти матеріл для написання реферату з порівняльної граматики на тему:"Типологія словосполучень з головним компонентом дієслово в англійській та українській мовах.", матеріал може бути як на англ. так і на укр. мовах...це не має значення)заздалегідь дякую за допомогу!!))
Наталія! Пропонуємо вашій увазі наступні джерела:
Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языка. - М., 1999.
Білецький А. О. Про мови і мовознавство.- К.,1996.- 224 с.
Бровченко Т.О. Основи контрактивного аналізу мов. - К., 2000.
Верба Л. Порівняльна лексикологія англійської та української мов . Нова книга
Жлуктенко Ю.О. Порівняльна граматика української та англійської мов. - К., 1998.
Загнітко А. П. Теоретична граматика української мови: Морфологія.- Донецьк: Дон ДУ, 1996.- 437 с.
Зорівчак Я. П. Реалія і переклад (на матеріалі англомовних перекладів української прози).- Львів, 1989.- 216 с.
Korunets J.V. Contrastive Typology of the English and Ukrainian Languages. - K., 1999.
Мовознавство (Міжнародний конгрес україністів).- Харків,1996.- 244 с.
Сербенська О. Українська мова як об’єкт вивчення для іноземців / у кн. Українська мова як іноземна: проблеми методики викладання.- Львів,1994.- С. 19.
Слинько І. І., Гуйванюк Н. В., Кобилянська М. Ф. Синтаксис сучасної українскої мови: Проблемні питання.- К.: Вища школа, 1994.
Смирницкий А.И. Очерки по сопоставительной грамматике русского и английского языков . - М.:Высш. шк., 1975 . - 379 с
Українська мова як іноземна: проблеми методики викладання.- Львів, 1994.- 144 с.
http://www.ktf.franko.lviv.ua/~vivat/booka.html
http://www.kspu.kherson.ua/downloads/Chair_Ukr_Nai
http://andpuzik.narod.ru/AREF.htm
http://www.lnu.edu.ua/faculty/intrel/navchmet/zb_pr_inmov
http://edu.meta.ua/?q=&doc
