Доброго ранку, Світлано!
Пропонуємо переглянути такі посилання:
1) матеріал на тему «Творчість Євгена Маланюка: етноментальний аспект…»:
http://209.85.129.132/search?q=cache:Gh_9qosUuMoJ:polonia.org.ua/2003-6/konf/04_2005/noga.pdf Фольклорні джерела творчості Є. Маланюка&hl=ru&ct=clnk&cd=3&gl=ua&client=firefox-a
2) матеріал на тему творчості Є. Маланюка:
http://community.hiblogger.net/Pysmennyky/tag/����� �������/
3) бібліографія з сайту НПУ імені М. П. Драгоманова:
http://www.hklib.npu.edu.ua/cgi-bin/irbis64r_71/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=KCK&P21DBN=KCK&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=fullw&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=3&S21P02=0&S21P03=K=&S21STR=чесність
4) пошукова робота з мовознавства «Українська мова у часи української державності і бездержав’я»:
http://209.85.129.132/search?q=cache:wksi4lVL4XsJ:referaty.com.ua/ukr/dll/8960/ Фольклорні джерела творчості Є. Маланюка&hl=ru&ct=clnk&cd=56&gl=ua&client=firefox-a
5) матеріал на тему «Творчість Євгена Маланюка і «Празька школа» українських поетів»:
http://www.lib.ua-ru.net/inode/6210.html
6) матеріал з вільної мережевої енциклопедії:
http://uk.wikipedia.org/wiki/Маланюк_Євген_Филимонович
7) матеріал на тему «Празька поетична школа: система метафор у відтворенні концептів душевних переживань»:
http://www.ukrlib.km.ru/referats-zl/printout.php?id=317
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!

1. Ігнетьєва, Ніна.
Романтичне й реалістичне. Жанрова своєрідність роману І.Багряного "Тигролови"/ Ніна Ігнетьєва //Українська мова та література. - 2007. - № 37. - C. 50-51
2. Вдовиченко Л.
"Тигролови". Проблематика твору і характеристика образів: Іван Багряний/ Л.Вдовиченко //Українська мова та література. - 2002. - № 14. - C. 17-18
3. Данилишина, Тетяна.
Жага до життя. Неороматичні мотиви у творчості Джека Лондона та Івана Багряного/ Тетяна Данилишина //Українська мова та література. - 2006. - № 41-43. - C. 55
4. Добірка статей присвячених творчості Івана Багряного //Українська мова та література. - 1999. - № 39. - Бібліогр.
5. Лущій Світлана
Романи Івана Багряного "Тигролови" та "Сад Гетсиманський": за архівними матеріалами Юрія Лавріненка / Світлана Лущій,; С. Лущій //Слово і час. - 2006. - № 10. - С.21-31. - Бібліогр.: 39 назв.
6. Лущій Світлана
"Тигролови" та "Сад Гетсиманський" у контексті еміграційної періодики/ Світлана Лущій,; С. Лущій //Київ. - 2007. - № 1. - C. 166-173
7. Пономарьова, Тетяна.
Дослідження мовного багатства роману "Тигролови" Івана Багряного/ Т. Пономарьова //Дивослово. - 2007. - № 4. - C. 26-31. - Бібліогр.: 5 назв.
8. Сухорукова А.
Іван Багряний "Тигролови". Версія шкільного аналізу/ А. Сухорукова //Вивчаємо Українську мову та літературу. - 2007. - № 2. - C. 22-28
9. Теслюк Л.
Родина Сірків: [ Образ родини Сірків за романом І. Багряного " Тигролови " 11кл. ]/ Л.Теслюк //Українська мова і література в школі. - 2000. - № 3. - С.36-38
10. Ковалів Юрій
Лабіринтами сталінського пекла/ Ю. Ковалів //Київ. - 2007. - № 10. - C. 168-173
11. Ковальчук О.
Новітній українець у саду страждань: (Образ головного героя роману І.Багряного "Сад Гетсиманський")/ О.Ковальчук //Дивослово. - 1997. - № 7. - C. 38-42
12. Кодак, Микола.
Викрадання людини (психологізм "Саду Гетсиманського" Івана Багряного)/ М. Кодак //Слово і час. - 2005. - № 6. - C. 25-31. - Бібліографія
13. Литвиненко Т.
"Сад Гетсиманський" Івана Багряного як твір доби неоміфологізму/ Т. Литвиненко //Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2002. - № 5. - C. 39-47
14. Лущій Світлана
Романи Івана Багряного "Тигролови" та "Сад Гетсиманський": за архівними матеріалами Юрія Лавріненка / Світлана Лущій,; С. Лущій //Слово і час. - 2006. - № 10. - С.21-31. - Бібліогр.: 39 назв.
15. Миронець Н.
Документальна основа роману І. Багряного "Сад Гетсиманський"/ Н.Миронець //Українське слово. - 1995. - 19 січня
16. Піпік О.
Роман І. Багряного "Сад Гетсиманський": вивчення в школі/ О. Піпік //Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2007. - № 2. - C. 12-14
17. Радзієвський, Володимир.
"Місячна соната" Бетховена як виражальний засіб у романі Багряного "Сад Гетсиманський"/ В. Радзієвський //Дивослово. - 2007. - № 6. - C. 15-20. - Бібліогр.: 11 назв.
18. Савченко З.
Біблійно-християнські мотиви та образи в романі "Сад Гетсиманський" (І. Багряного)/ З.Савченко //Слово і час. - 1996. - № 10. - C. 57-61
19. Шугай О.
Книга, яка мала б застерегти людство: ХХ століття:українські акценти.1941-1950/ О.Шугай //Голос України. - 2000. - 5 лютого . - C. 4-5
20. Шугай, Олександр.
Іван Багряний або Через терни Гетсиманського саду : Роман-дослідження / Олександр Шугай,; Післямова В. Яременка. - К. : Рада, 1996. - 478,[2] с. : портр. - ISBN 5-7707-8650-7
21. Клочек, Григорій Дмитрович.
Романи Івана Багряного "Тигролови" і "Сад Гетсиманський" : Навч. посібник / Григорій Клочек,. - Кіровоград : Степова Еллада, 1998. - 77, [2] с. - (Сер. "Шкільна версія аналізу твору"). - ISBN 966-7514-01-3
22. Турута, Тетяна.
Вивчення творчості Івана Багряного в школі : посібник для вчителя / Татяна Турута,. - Тернопіль : Підручники & Посібники, 2000. - 78,[2] с. - (Сер. "На допомогу вчителю"). - Бібліогр. в підрядк. приміт. - ISBN 966-562-285-4
23. Балаклицький, Максим
"Нова релігійність" Івана Багряного [] : Наукова монографія / Максим Балаклицький,. - К. : Смолоскип, 2005. - 167,[1] с. : портр. - Бібліогр.: с. 151-165. - ISBN 966-8499-28-Х
http://www.grinchuk.lviv.ua/referat/1/480.html
http://referats.net.ua/view/35674
http://refer.org.ua/component/option,com_docman/task,doc_details/gid,81/
http://www.ukrlib.com.ua/referats/printout.php?id=61
http://www.referatnik.net/index.php?action=referat&referat=2503
http://www.ukrlib.km.ru/referats/printzip.php?id=60
http://www.ukrlib.km.ru/sochin/printzip.php?id=4&bookid=7
http://www.ukrlib.com.ua/referats/printout.php?id=60
http://referats.allbest.ru/miscellaneous/82973.html
http://refer.org.ua/component/option,com_docman/task,doc_details/gid,9144/

Доброго дня, Анжеліко!
За Вашим запитом знайдено наступні джерела:
1. Гром'як, Роман. Образ світу в Леопольда Бучковського й Уласа Самчука : (на матеріалі повістей "Вертепи", "Чорний потік" і романів "Волинь", "Чого не гоїть вогонь") / Гром'як Роман // Слово і час. - 1997.- 3. - С.46-51.
2. Жив'юк, Андрій. Улас Самчук і розвиток національної самосвідомості українців у 1930-1940-х рр. / Жив'юк Андрій // Пам'ять століть. - 2001.- 6. - С.103-109.
3. Руснак, Ірина. Яке обличчя у війни : (Деякі аспекти історіософії Уласа Самчука) / Руснак Ірина // Київська старовина. - 2005.- №1. - С.121-127.
4. Єфімчук І. Ф. Художні особливості роману Уласа Самчука «Чого не гоїть огонь» // «Відродження української державності: проблеми історії та культури», міжнар. наук. конф. (1996; Одеса). Матеріали Міжнародної наукової конференції «Відродження... » (13–16 трав.1996 р.), Одеса. — Одеса, 1996. — Ч.1. — С.156–158.
5. Бородіца С. Проблема національної самоідентифікації героя в романі «Гори говорять» У. Самчука, його типи й архетипи // Тернопільський держ. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. Наукові записки. Сер. Літературознавство. — Тернопіль, 1999. — Вип.4: У 200-річчя Адама Міцкевича. — С.69–78.
6. Демочко Н. П. Національний характер і особливості його трактування в романі Уласа Самчука «Гори говорять!» // Актуальні проблеми літературознавства. — Дніпропетровськ, 1998. — Т.3. — C.23–36.
7. Стасик М. В. Формування національної свідомості та еволюція характерів персонажів у романі У. Самчука «Чого не гоїть вогонь» // Вісник. — Запоріжжя, 2001. — N2: Філологічні науки. — С.123–126.
8. Хом’як Т. В. Ідейно-композиційна роль сновидінь у структурі роману Уласа Самчука «Гори говорять!» // Нова філологія. — Запоріжжя, 2006. — N24. — С.191–195.
9. Пастушенко О. В. Жіночі образи у творах Уласа Самчука «Волинь», «Чого не гоїть огонь» крізь призму регіонального патріотизму автора // Мова і культура. — К., 2002. — Вип.4, т.4, ч.1: Мова і художня творчість. — С.79–89.
10. Епічні стильові домінанти художньої прози Уласа Самчука: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / М.В. Стасик; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2006. — 21 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06smvpus.zip
11. Творчість Уласа Самчука. Проблеми індивідуального стилю: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / І.В. Бурлакова; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2001. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01bivpis.zip
12. Художня парадигма жіночих характерів у творчості Уласа Самчука в контексті української літератури: Автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.01 [Електронний ресурс] / О.В. Пастушенко; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2002. — 17 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02povkul.zip
13. Художня модифікація національної історіософії в прозі У.Самчука: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / І.Є. Руснак; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2007. — 36 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07riepus.zip
14. Поетика світомислення Уласа Самчука: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.10.01 [Електронний ресурс] / Н.С. Плетенчук; Прикарпат. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2002. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02pnssus.zip
15. Жанрова структура романів Уласа Самчука в контексті західноукраїнської романної прози 30 - 40-х рр. ХХ ст.: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / С.В. Бородіца; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. — К., 2000. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2000/00bsvzrp.zip
16. Пінчук С. Генезис роману Уласа Самчука "Чого не гоїть огонь" // Улас Самчук : До 90-річчя від дня народж. письменника: Ювіл. зб. / Упоряд. Я.Поліщук. - Рівне, 1994. - С. 48-50.

Доброго дня, Світлано!
На жаль, матеріалів, які б поєднували ці два твори, нам знайти не вдалося.
Попрацюйте із наступними джерелами:
1. http://feb-web.ru/feb/ivl/vl8/vl8-3102.htm
2. http://www.ukrtvory.com.ua/mor.html
3. http://www.krotov.info/library/02_b/berdyaev/1902_049.htm
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тристан_и_Изольда
5. http://www.refine.org.ua/pageid-2577-1.html
6. http://www.newacropolis.org.ua/ua/library/?DETAIL=3346
7. http://feb-web.ru/FEB/LITENC/ENCYCLOP/leb/leb-3891.htm
8. http://mith.ru/alb/europe/tristan.htm
9. Андреев, Л. О двух знаменитых бельгийцах / Л. Андреев
// Верхарн Э. Стихотворения; Зори. Пьесы /М.Метерлинк. - М., 1972. - С.5-32.
10. Кубарева, Н.П. Зарубежная литература последней трети 19 - начала 20 века / Н. П. Кубарева. - М. : Московский Лицей, 2004. - 120 с. - (Библиотека студента).
11. Мартинчук, Наталя. Гімн непереможному коханню : (За романом Ж.Бедьє "Трістан та Ізольда"). За прогр. 1998 р. - 8 кл., уроки 23, 24 / Мартинчук Наталя // Зарубіжна література (Шкільний світ). - 2002.- 40, жовт. - С.11-12.
12. Мирошкин, Андрей. Библиофильская легенда / Мирошкин Андрей
// Книжное обозрение. - 2003.- 20 янв. - С.24.
13. Богданович, Максим Адамович. Зарубіжне письменство / Богданович, Максим Адамович // Богданович М. Стратим-лебідь: Зібр. творів. - Львів, 2002. - С.313-336.
14. Малиновская, Н. "Голуби встреч и орлы разлук" / Н. Малиновская
// Бедье Ж. Роман о Тристане и Изольде. - М., 1985. - С.5-24.

Доброго дня, Ірино!
На жаль, інформації не так багато, як хотілося. Але, сподіваюсь, ці посилання стануть Вам у нагоді:
1. Безелянский, Ю. Н. Культовые имена: От Э до Э: От Эразма Роттердамского до Умберто Эко [Текст] / Ю. Н. Безелянский. - М. : Радуга, 2004. - 352 с. - (Сквозь призму времени).
2. Тубельская , Г. Н. Зарубежные детские писатели. Сто имен [Текст] : Биобиблиографический справочник. Ч.II. Н-Я / Г. Н. Тубельская . - М. : Школьная библиотека, 2006. - 230 с. - (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журн. "Школьная библиотека". Сер.1. Вып.2-3).
***
3. Немировский, А. Кумир отверженных: о Оскаре Уайльде [Текст] / А. Немировский // Натали. - 2006. - N11. - С. 108-117.
http://www.mosgu.ru/nauchnaya/publications/monographs/Lukov&Solomatina_Wilde/
http://www.libfl.ru/about/dept/bibliography/display.php?file=books/wilde.html
http://www.kros.ru/_info/paradox.doc
http://www.sixthsense.ru/news/57205/
http://translate.google.com/translate?hl=ru&langpair=en|ru&u=http://chesterton.org/gkc/critic/Oscar%20Wilde.htm&prev=/translate_s?hl=ru&q=%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D1%83%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0&tq=style+Oscar+Wilde&sl=ru&tl=en
Оскар Уайльд
Останнє посилання - це автоматичний переклад англомовних ресурсів.
Бажаю успіхів!