Працюю над дипломною роботою з англійської мови. Будь ласка, допоможіть знайти матеріали по темі "Аналіз лексико-стилістичних особливостей комп'ютерного дискурсу" та "Англомовні терміни сфери комп'ютерних технологій", акцент саме на програмну продукцію цієї сфери, якщо можливо. Дякую!
Доброго дня, Аліно!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики. – Київ: Видавничий центр «Академія», 2009. – 375 с.
Біскуб І. П. Лінгвістична категоризація і моделювання знань в англомовному дискурсі програмного забезпечення: автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.04 / І. П. Біскуб ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2011. — 36 с.-
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2011/11BIPDPZ.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Бурлака, В. Мова комп'ютерних користувачів як засіб міжкультурної комунікації [Текст] / В. Бурлака, О. А. Кириченко // Матеріали науково-теоретичної конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів факультету іноземної філології та соціальних комунікацій, Суми, 18-23 квітня, 2011р. / Відп. за вип. В.В. Опанасюк. — Суми : СумДУ, 2011. — Ч.1. — С. 79-80.-
Думашівський Я. Є. Особливості розвитку українського комп’ютерного дискурсу як нової мовної субкультури // Вісник. — Львів, 2007. — Вип. 6. — С. 164–169.
Дуріхіна А. В. Особливості входження англо-американських запозичень до складу сучасної української лексики (на прикладі лексики комп’ютерних та інформаційних технологій): теоретико-методологічний аспект проблеми // Мова та історія. — К., 2006. — Вип.86. — С.68–71.
Єнікєєва Є. М. Особливості перекладу комп’ютерних термінів на українську мову // Вісник СумДУ. – 2001. - № 5 (26). – C. 54 – 59
Иванченко А. И. Дискурс как реализация коммуникативных намерений в различных ситуациях общения // Студентські наукові записки. Серія «Філологічна» 2009. - № 1. – С. 13-17.
Кириченко, О. А. Новації у мові комп'ютерних користувачів [Текст] / О. А. Кириченко // Філологічні трактати. — 2010. — Т.2, №3. — С. 51-55.
Комп’ютерна лексикографія // Українське мовознавство. — К., 2002. — Вип.24. — С.107–124.
Кузищин Т. Комп’ютерний сленг як засіб комунікації членів інформаційного суспільства // Мовні і концептуальні картини світу. — К., 2004. — Вип.11, кн.1. — С.236–240.
Лебідь Г. В. Комп’ютерні науки і лексикографія // Нові інформаційні технології навчання в навчальних закладах України. — Одеса, 2003. — N9, ч.2. — С.127–132.
Ніколаєва А.О. Структурно-семантична характеристика термінології програмування, комп'ютерних мереж та захисту інформації: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / А.О. Ніколаєва ; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2002. — 16 с.-
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2002/02naomzi.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Ніколаєва А. Специфіка творення термінів-композитів та юкстапозитів у терміносистемі програмування, комп'ютерних мереж і захисту інформації / А. Ніколаєва, Л. Фоміна // Вісн. Нац. ун-ту "Львів. політехніка" . Пробл. укр. термінології. - 2010. - № 675. - С. 38-41.
Синишин Р. Матеріали до словника українського комп’ютерного сленгу (А-В) // Мова та історія. — К., 2002. — Вип.61. — С.23–25.
Сучасний стан комп’ютерних систем розпізнання мовлення // Управління розвитком складних систем. — К., 2011. — Вип. 8. — С.60–63.
Федорів М. Л. Про особливості комп’ютерного дискурсу // Наукові записки. — К., 2003. — Т.22, ч.1: Гуманітарні науки. — С.32–42.
Чирвоный А. С. Сокращения, аббревиатуры и акронимы в компьютерном сленге // Вісник. — Запоріжжя, 2002. — N3. — С.163–168.
Шукало І.М. Англомовний комп'ютерний рекламний дискурс: семантичний та комунікативний аспекти (на матеріалі веб-сайтів британських туристичних компаній): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / І.М. Шукало ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2008. — 20 с.-
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2008/08simbtk.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Щур, Ірина. Продуктивні словотвірні типи українськомовного комп’ютерного сленгу // Мовознавчі студії. — К., 2007. — Ч.2. — С.27–30.
Ярута, Г. Г. Комп'ютерна лексика [Текст] / Г. Г. Ярута ; Наук. кер. О.А. Кириченко // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : матеріали Всеукраїнської наукової конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів фак-ту іноземної філології та соціальних комунікацій, Суми, 19-20 квітня 2012 року / Відп. за вип. В.В. Опанасюк. — Суми : СумДУ, 2012. — Ч.1. — С. 77-78.
Лінгвокомунікативні особливості комп’ютерного дискурсу-
http://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/26558/1/Ulyanenko_dyskurs.pdf
ОСОБЛИВОСТІ КОМП’ЮТЕРНОГО ДИСКУРСУ-
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum /apif/2010_5/halabuzar.pdf
http://ruthenia.info/txt/fedorivm/jargon.html
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&Z21ID=&Image_file_name=PDF/psling_2009_3_27.pdf&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
