Добрий день! Перегляньте таку літературу:
Бенера В. Є. Становлення наукових шкіл у вищих закладах освіти: друга половина ХІХ ст. – початок ХХ ст. [Електронний ресурс] / В. Є. Бенера // Педагогічний дискурс. — 2013. — Вип. 14. — С. 58-64. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/peddysk_2013_14_13.
Бонь О. Викладачі та студенти Вищого інституту народної освіти в Києві початку 1920-х рр. у системі більшовицького ідеологічного контролю [Електронний ресурс] / О. Бонь // Київські історичні студії. — 2021. — № 2. — С. 30-35. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Khs_2021_2_6.
Машкіна С. В. Педагогічна діяльність В. І. Вернадського у вищих закладах освіти (кінець XIX — початок XX століття): автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.01 / С. В. Машкіна ; Харк. держ. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. — Харків, 2000. — 20 с.
Мельник О. В. Історіографія системи вищої жіночої освіти на Україні кінця XIX — початку XX ст.: проблеми та перспективи [Електронний ресурс] / О. В. Мельник // Інтелігенція і влада. Серія : Історія. — 2007. — Вип. 10. — С. 185-199. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/iiv_2007_10_22.
Микитюк С. О. Організаційно-педагогічні умови викладання правових дисциплін у вищих навчальних закладах України (друга половина XIX — початок ХХ ст.): автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.01 / С. О. Микитюк ; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Харків, 2007. — 22 с.
Орищенко І. О. Відображення проблем вищої освіти у рідкісних виданнях ХІХ – початку ХХ ст. [Електронний ресурс] / І. О. Орищенко // Інноваційна педагогіка. — 2019. — Вип. 12(2). — С. 12-16. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/innped_2019_12(2)__4.
Паньок Т. В. Становлення вищої художньої освіти на початку ХХ століття [Електронний ресурс] / Т. В. Паньок // Проблеми сучасної педагогічної освіти. Педагогіка і психологія. — 2013. — Вип. 39(4). — С. 116-123. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/pspo_2013_39(4)__19.
Приходько Г. І. Діяльність студентських спортивних гуртків і товариств вищих освітніх закладів України на початку ХХ ст. [Електронний ресурс] / Г. І. Приходько // Проблеми інженерно-педагогічної освіти. — 2012. — № 34-35. — С. 311-315. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pipo_2012_34-35_47.
Таранник А. Трансформаційні процеси в системі вищої освіти України в контексті рішень педагогічних з’їздів (кінець ХІХ – початок ХХ ст.) [Електронний ресурс] / А. Таранник // Психолого-педагогічні проблеми сільської школи. — 2012. — № 42(2). — С. 321-325. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ppps_2012_42(2)__49.
Федосова І. В. Законодавче забезпечення та нормативна регламентація вищої інженерно-технічної освіти в Україні (початок – 30-ті роки XX століття) [Електронний ресурс] / І. В. Федосова // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Педагогічні науки. — 2013. — № 10(3). — С. 285-295. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/vluf_2013_10(3)__39.
Чернявська С. М. Впровадження української мови в систему освіти 1923 - 1932 рр.: Автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.01 / С. М. Чернявська ; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Харків, 2003. — 20 с.

Добрий день, Ірино! Радимо вам для опрацювання таку літературу:
Дворніков А. «Проміжна мова» як домінантна ознака перекладацького стилю Миколи Лукаша (на прикладі перекладу балади Ф. Шиллера «Freundschaft») [Електронний ресурс] / А. Дворніков // Studia linguistica. — 2012. — Вип. 6(2). — С. 145-150. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Stling_2012_6(2)__25.
Крушинська О. Г. Поезія французького модернізму у перекладах Миколи Лукаша [Електронний ресурс] / О. Г. Крушинська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики. — 2014. — Вип. 26. — С. 153-160. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/psptkl_2014_26_17.
Марчишин Н. Я. Своєрідність інтерпретаційної творчості Миколи Лукаша : Дослідж. / Н. Я. Марчишин; Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. — Тернопіль : Укрмедкнига, 2001. — 52 c.
Микола Олексійович Лукаш. Коротка хроніка життя і творчості / уклад.: Б. І. Черняков; Акад. наук вищ. шк. України. Від-ня мас. комунікації. — Київ, 2004. — 79 c. — (Кролевець і Кролевеччина; Вип.5).
Радчук В. Перекладацький метод Миколи Лукаша [Електронний ресурс] / В. Радчук // Наукові записки [Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Сер. : Філологічні науки. — 2010. — Вип. 89(1). — С. 103-107. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzs_2010_89(1)__25.
Савчин В. Р. Інтертекстуальність перекладів Миколи Лукаша [Електронний ресурс] / В. Р. Савчин // Вісник Львівського університету. Серія : Іноземні мови. — 2013. — Вип. 21. — С. 234-244. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_in_mov_2013_21_35.
Савчин В. Р. Микола Лукаш – редактор перекладної літератури [Електронний ресурс] / В. Р. Савчин // Іноземна філологія. — 2014. — Вип. 127(1). — С. 110-117. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/infil_2014_127(1)__19.
Савчин В. Р. Новаторство Миколи Лукаша в історії українського художнього перекладу : автореф. дис... канд. філол. наук / В. Р. Савчин; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2006. — 20 c.
Скопненко О. Використання елементів конфесійного стилю в художніх перекладах Миколи Лукаша (етюд до проблеми) [Електронний ресурс] / О. Скопненко, Т. Цимбалюк-Скопненко // Науковий вісник Чернівецького національного університету. Слов’янська філологія. — 2010. — Вип. 506-508. — С. 179-184. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvchnusf_2010_506-508_27.
Скопненко О. Елементи північноукраїнського походження в мові перекладу Миколи Лукаша [Електронний ресурс] / О. Скопненко, Т. Цимбалюк-Скопненко // Волинь - Житомирщина. — 2010. — № 22(1). — С. 374-383. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vg_2010_22(1)__45.
Теряєв Д. О. Акустична природа звучання мови перекладів (експериментально-фонетичне дослідження творчості Миколи Лукаша) [Електронний ресурс] / Д. О. Теряєв // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. — 2010. — Вип. 12. — С. 182-188. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/kdsm_2010_12_34.
Федунович-Швед О. Т. Поетизми у перекладацькій творчості Миколи Лукаша [Електронний ресурс] / О. Т. Федунович-Швед // Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Серія : Філологічні науки. — 2013. — Кн. 1. — С. 151-159. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzfn_2013_1_31.
Цимбалюк-Скопненко Т.В. Джерела фразеології ідіостилю Миколи Лукаша крізь призму його картотеки [Електронний ресурс] / Т.В. Цимбалюк-Скопненко // Українська мова. — 2019. — № 1. — С. 126-137. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrm_2019_1_12.
Чередниченко О. Перекладацький доробок Миколи Лукаша у царині романських літератур (до 90-літнього ювілею майстра) [Електронний ресурс] / О. Чередниченко // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Іноземна філологія. — 2010. — № 43. — С. 59-63. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKNU_If_2010_43_21.

Добрий день, Софіє! Перегляньте таку літературу за вашим запитом:
Бистрицька Е. Українське православ’я та екуменічна діяльність митрополита Андрея Шептицького в роки Другої світової війни [Електронний ресурс] / Е. Бистрицька // Українське релігієзнавство. — 2002. — № 23. — С. 45-56. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrr_2002_23_7.
Борщевич В. Динаміка чисельності волинського православного духовенства в період Другої світової війни [Електронний ресурс] / В. Борщевич // Наукові записки [Національного університету «Острозька академія»]. Історичні науки. — 2010. — Вип. 16. — С. 80-91. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoai_2010_16_10.
Булига І. Вплив тоталітарних режимів на соціалізацію православної віруючої людини періоду Другої світової війни в Україні [Електронний ресурс] / І. Булига // Релігія та соціум. — 2010. — № 1. — С. 123-127. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/relsoc_2010_1_25.
Булига І. Православні конфесії в системі державно-церковних змін на Волині завершального періоду Другої світової війни [Електронний ресурс] / І. Булига // Волинський благовісник. — 2015. — № 3. — С. 79-86. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/volblag_2015_3_8.
Гордієнко В. В. Православні конфесії в Україні періоду другої світової війни (вересень 1939 – вересень 1945 рр.): автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.01 / В. В. Гордієнко ; Київ. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 1999. — 18 с.
Грідіна І. М. Православна Церква в Україні під час Другої світової війни 1939 - 1945 рр.: людський вимір: автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.01 / І. М. Грідіна ; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2001. — 20 с.
Забзалюк Д. Є. Душпастирська служба українських військових формацій першої половини ХХ ст. : автореф. дис... канд. іст. наук / Д. Є. Забзалюк; Нац. ун-т «Львів. Політехніка». — Львів, 2007. — 19 c.
Михайлуца М. І. Православна церква на півдні України в період Другої світової війни у контексті політики радянського і румунського режимів: автореф. дис... д-ра іст. наук: 07.00.01 / М. І. Михайлуца ; Нац. ун-т «Києво-Могилян. акад.». — Київ, 2009. — 39 с.
Міненко Т. Православна Церква в Україні під час Другої світової війни, 1939 - 1945 (Волинський період). Т. 1 / Т. Міненко. — Вінніпег; Львів : Вид-во Львів. музею історії релігії «Логос», 2000. — 392 c.
Смирнов А. Українське православ’я в роки Другої світової війни у студіях Івана Власовського [Електронний ресурс] / А. Смирнов // Волинський благовісник. — 2018. — № 6. — С. 105-118. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/volblag_2018_6_9.

Добрий день! Радимо вам для опрацювання таку літературу:
Баран Я. А. Фразеологія у системі мови / Я. А. Баран. — Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 1997. — 175 с.
Бурлакова І. В. Творчість Уласа Самчука. Проблеми індивідуального стилю : дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / І. В. Бурлакова ; Харківський національний ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Харків, 2000. — 215 с.
Здіховська Т. В. Паремії як компонент фразеології в прозі Б. Лепкого й У. Самчука [Електронний ресурс] / Т. В. Здіховська // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. — 2014. — Вип. 4. — С. 67-75. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2014_4_10.
Здіховська Т. Семантико-стилістичні властивості фразеологізмів на позначення морально-психологічних характеристик людини у прозі У.Самчука [Електронний ресурс] / Т. Здіховська // Рідне слово в етнокультурному вимірі. — 2013. — 2013. — С. 101-107. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/rsev_2013_2013_16.
Здіховська Т. Фразеологізми на позначення оцінно-експресивного ставлення до іншої людини в прозі Уласа Самчука та Богдана Лепкого [Електронний ресурс] / Т. Здіховська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. — 2019. — Вип. 48. — С. 126-129. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2019_48_31.
Здіховська Т. В. Фразеологія української прози першої половини XX ст. (на матеріалі творів У. Самчука та Б. Лепкого) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Т. В. Здіховська; Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки. — Луцьк, 2010. — 20 c.
Каленюк С. О. Лексика творів Уласа Самчука: народнорозмовні джерела, семантична структура та стилістичні функції : дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / С. О. Каленюк ; Миколаївський держ. ун-т ім. В. О. Сухомлинського. — Миколаїв, 2007. — 194 с.
Кедич Т. В. Фразеологія української історичної прози другої половини ХХ ст. : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Т. В. Кедич ; Дніпропетр. нац. ун-т ім. Олеся Гончара. — Дніпропетровськ, 2013. — 20 с.
Мариненко Ю. В. Творчість Уласа Самчука : навч. посіб. / Ю. В. Мариненко ; Кіровоградський держ. педагогічний ун-т ім. Володимира Винниченка. — Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. В.Вінниченка, 1999. — 54 с.
Стасик М. В. Епічні стильові домінанти художньої прози Уласа Самчука : автореф. дис... канд. філол. наук / М. В. Стасик ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2006. — 21 с.
Стецій В. Ф. Мовна особистість Уласа Самчука (світоглядна орієнтація і мовотворчість) : дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / В. Ф. Стецій ; Слов’янський держ. педагогічний ун-т. — Слов’янськ, 2003. — 219 с.
Янчук Н. Фразеологізми на позначення процесів мовленнєвої та розумової діяльності в романі «Волинь» Уласа Самчука [Електронний ресурс] / Н. Янчук // Волинь - Житомирщина. — 2010. — № 22(1). — С. 384-391. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vg_2010_22(1)__46.
Янчук Н. В. Функціонування фразеологізмів із соматичним компонентом у романі «Волинь» Уласа Самчука [Електронний ресурс] / Н. В. Янчук // Волинь - Житомирщина. — 2020. — Вип. 31. — С. 93-101. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vg_2020_31_12.

Добрий день! Перегляньте такі джерела літератури:
Алексієвець Л. М. Польща: утвердження незалежної держави 1918 - 1926: монографія / Л. М. Алексієвець; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2006. — 448 с.
Алексієвець Л. М. Польща в 1918-1926 рр.: особливості відродження національної державності, формування суспільно-політичного устрою : автореф. дис... д-ра іст. наук : 07.00.02 / Л. М. Алексієвець ; Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. — Чернівці, 2007. — 32 с.
Білоус Н. О. Люблінська унія 1569 р.: історіографічні погляди та інтерпретації (до 440-річчя Люблінської унії) / Н. О. Білоус // Укр. іст. Журн. — 2010. — № 1. — С. 65-83. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/UIJ_2010_1_8.
Вирський Д. Річ Посполита про козаків (1560-і – початок 1650-х рр.) / Д. Вирський ; НАН України, Ін-т історії України. — Київ : Інститут історії України НАН України, 2021. — 287 с. : іл.
Даниляк П. Г. Барська конфедерація: хід подій та наслідки / П. Г. Даниляк // Укр. іст. журн. — 2007. — № 5. — С. 134-145.
Коверський М. Оцінка економічного стану малих підприємств Люблінського воєводства Польщі [Електронний ресурс] / М. Коверський // Регіональна економіка. — 2010. — № 2. — С. 169-178. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/regek_2010_2_24.
Литвин М. Р. Українсько-польська війна 1918-1919 рр. : автореф. дис... д-ра іст. наук : 07.00.01 / М. Р. Литвин ; НАН України. Ін-т українознав. ім. І. Крип’якевича. — Львів, 1999. — 36 с.
Савчук Г. М. Польсько-литовсько-руські відносини пізнього середньовіччя в польській історіософії другої половини XIX - першої половини ХХ ст.: Автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.06 / Г. М. Савчук ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Львів, 2005. — 17 с.
Сініцький А. Ц. Вплив Люблінської унії 1569 р. на інкорпорацію політичною системою Польщі української князівсько–шляхетської еліти (історіографічні підходи) [Електронний ресурс] / А. Ц. Сініцький // Гілея: науковий вісник. — 2017. — Вип. 119. — С. 122-125. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2017_119_30.
Шевердін М. М. Правове регулювання прямих податків на українських землях під владою Литви, Польщі та Речі Посполитої (середина ХІV – ХVII ст. ) [Електронний ресурс] / М. М. Шевердін // Право і суспільство. — 2015. — № 6.2. — С. 136-143. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pis_2015_6.