Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46536
   


Автор запитання: Ірина із міста: м. Черкаси :: Запитання: 22377  
Ірина запитує:
Доброго дня! Допоможіть знайти матеріал на тему: "передача безеквівалентних граматичних форм у перекладах з англійської на українську мови". Дякую заздалегідь за допомогу.
Наша відповідь:
Доброго дня, Ірино!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Лівицька І. Проблема дефініції та перекладу реалій в художньому тексті // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_4/statti/41.pdf
2. Шумейко О.В. Емотивна лакуна як маркер мовноъ асиметрії // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/gv/2008_13/1/articles/Lingvistika/42_Shumeyko.pdf
3. Коломієць С.С. Особливості функціонування соціальної лексики в контексті глобалізаційних змін // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/gv/2008_13/1/articles/Lingvistika/51_Kolmiyec.pdf
4. Бардіна Л., Назаренко Н. Питання вмотивованості запозичення спортивних термінів-неологізмів // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/Vnulp/Ukr_term/2008_620/62.pdf
5. Соловей Г. Політична лексика та фразеологія в перекладі: теоретичний аспект // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_1/statti/48.pdf
6. Чернобай Г.С., Чернобай С.О. Основні проблеми перекладу безеквівалентної лексики // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/gv/2007_11/1/articles/Volume 1/Perekladoznavstvo/54_Chernobay.pdf
7. Дубко Л. О., Панченко М. Ю. Англійські вигуки, що позначають паузи хезитації, проблеми і способи їх перекладу українською мовою // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vlush/Filol/2010_14_2/4.pdf
8. Вахнік Г.Г., Баранова Є.С. Лексико-семантичні особливості перекладу мовних одиниць, що містять фонову інформацію // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/gv/2008_12/1/articles/Volume 1/Perekladoznavstvo/39_Vahnik.pdf
9. Стельмащук З. Конкретизація як спосіб передачі аспектуального значення багатократності дії в англо-українському художньому перекладі // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Mandriv/2009_6/Stelmashchuk.pdf

.: Розділ: Мовознавство :: 2.12.2010 00.46.53 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Яна із міста: Полтава :: Запитання: 22376  
Яна запитує:
Добрий день.Допоможіть знайти реферат на тему:"Суть горизонтальньої зйомки.Способи зйомки ситуації.Абрис."Дякую
Наша відповідь:

.: Розділ: Інше :: 2.12.2010 00.42.41 :.
.: Херсонська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Оксана із міста: Київ :: Запитання: 22375  
Оксана запитує:
Необхідна література по темі: "Правовий режим землі"
Наша відповідь:

.: Розділ: Держава і право :: 2.12.2010 00.25.42 :.
.: Краматорська центральна міська публічна бібліотека ім. М.Горького :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Яна із міста: Харьков :: Запитання: 22374  
Яна запитує:
Очень прошу мне помочь найти материал на тему: "Старiння i актуалiзацiя iнформацii, ii врахування в АД", предмет Iнформацiйно-аналiтична дiяльнсть. Я заочница и никак не могу не найти ничего даже похожего. Огромное спасибо за ваш труд!
Наша відповідь:
Вітаємо, Яно!
Пропонуємо Вам переглянути такі посилання:
1) матеріал до теми:
http://institute.novostimira.com/skachat_material_dlya_referata_70502.htm
2) матеріал до теми:
http://refsmarket.com.ua/moreinfo_otlichno.php?nativeID=70502
3) матеріал до теми:
http://referatmarket.org.ua/moreinfo_56084.html
5) матеріал до теми:
http://revolution.allbest.ru/management/00245427_3.html
6) матеріал до теми:
http://revolution.allbest.ru/management/00245427_0.html
7) матеріал до теми:
http://linksdir.com.ua/linkinfo.php?linkID=44372
8) матеріал до теми:
http://www.social-science.com.ua/jornal_content/91/9afe74f3d90b5a4ed00ed0d54079871f
9) матеріал до теми:
http://refsmarket.com.ua/moreinfo_otlichno.php?nativeID=64464
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!

.: Розділ: Бібліотеки. Архіви :: 2.12.2010 00.07.45 :.
.: Державна науково-педагогічна бібліотека ім. В.О.Сухомлинського :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ольга із міста: Запоріжжя :: Запитання: 22373  
Ольга запитує:
Добрий день, тема курсового "Формування і розподіл прибутку в умовах сучасної системи оподаткування", будь ласка допоможіть з літературою
Наша відповідь:
Доброго дня, Ольго!
Пропонуємо Вам переглянути такі посилання:
1) матеріал до теми:
http://otherreferats.allbest.ru/finance/00001408.html
2) матеріал до теми:
http://refsbank.info/material_27718.html
3) матеріал до теми:
http://refsmarket.com.ua/searchdirect.php?ID=901830
5) матеріал до теми:
http://ecosms.com.ua/m/ueg2,,
6) матеріал до теми:
http://works.tarefer.ru/92/100238/index.html
7) матеріал до теми:
http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/352219.html
8) матеріал до теми:
http://csum.com.ua/i/114582
9) матеріал до теми:
http://institute.novostimira.com/skachat_material_dlya_referata_63438.htm
10) матеріал до теми:
http://www.refine.org.ua/pageid-4755-1.html
11) матеріал до теми:
http://disser.com.ua/content/27766.html
Бажаємо подальших наукових досягнень!
На все добре!

.: Розділ: Економіка. Фінанси :: 1.12.2010 19.08.59 :.
.: Державна науково-педагогічна бібліотека ім. В.О.Сухомлинського :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.359851 seconds