Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 45652
   


Автор запитання: медведева ирина із міста: Запорожье :: Запитання: 5385  
медведева ирина запитує:
Існує офіційний переклад новел Григіра Тютюнника на англійську мову? Чи можна знайти ці тексти в Інтернеті?
Наша відповідь:
На жаль, в Інтернеті немає відомостей про існування перекладів творів Г. Тютюнника англійською мовою. Є інформація про переклад його творів на російську мову:
http://cn.com.ua/N320/culture/date/date.html

В Бібліотеці Конгресу (Вашингтон, США) є наступні видання творів Григора Тютюнника англійською:
1. Tiutiunnyk, Hryhir. Cool mint : a collection of stories / Hrihir Tyutyunnik. - Kiev : Dnipro Publishers, 1986. - 317 p.
2. Tiutiunnyk, Hryhir. Lasochka : short stories for children / Hrihir Tyutyunnik ; translated from the Ukrainian by Mary Skrypnyk ; illustrated by Olexandra Prakhova. - Kiev : Dnipro Publishers ; Chicago, Ill. : Imported Publication [distributor], 1987. - 16 p. : col. ill.

Крім того, зверніться до ресурсу "Українська література в англійських перекладах" http://www.utoronto.ca/cius/HTMfiles/Intpub/Tarnawsk/RR62/rr62-i-t.htm.
Там знайдеться інформація і про інші переклади Григора Тютюнника англійською.

.: Розділ: Література :: 6.03.2006 12.55.48 :.
.: Миколаївська центральна бібліотека для дітей ім. Ш.Кобера і В.Хоменко :.
.: Додаткова інформація від :.
.:  Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Оля із міста: Хмельник :: Запитання: 5384  
Оля запитує:
Юридичний зміст тероризму
Наша відповідь:

.: Розділ: Держава і право :: 6.03.2006 12.54.08 :.
.: Миколаївська центральна бібліотека для дітей ім. Ш.Кобера і В.Хоменко :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ася із міста: Київ :: Запитання: 5383  
Ася запитує:
Допоможіть, будь-ласка, знайти в Інтернеті та в бібліотеках літературу на тему "Масова інформація як специфічна форма громадсько-політичної та організаційної діяльності" та "Преса і відстоювання національних інтересів держави". Дякую
Наша відповідь:
Шановна, Асю! Пропонуємо Вам інформацію на сайтах та літературу:
http://media.utmn.ru/library_view_book.php?chapter_num=32&bid=38
http://www.politik.org.ua/vid/publcontent.php3?y=1&p=14
http://www.nbuv.gov.ua/law/92_inf.html
http://nplu.kiev.ua/uk/profy/official/l_information.htm
http://www.i-soc.org.ua/rus/lic_ru.html
http://www.legal-ww.iatp.org.ua/raboch/eur/ua/inform/z_inf_03.html
http://www.litopys.narod.ru/polpost/r1a3.htm
http://www-philology.univer.kharkov.ua/osn_jurn.htm
http://cityref.ru/prosmotr/3387-0.htm
http://www.referatfrom.ru/watch/18182/1.html
http://www.vesna.org.ua/txt/konf/derzh2000/24.html
http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1180
http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1170



Ануфрієва О.
Тенденції взаємодії засобів масової інформації з молодіжною аудиторією//СОЦІАЛЬНА ПСИХОЛОГІЯ.-2005.-№ 6.-С.111-119.-(Психологія масових комунікацій).

Закони та практика ЗМІ у одинадцяти демократіях світу: (Порівняльний аналіз)/ Харківська правозахисна група.-Харків: Фоліо,2000.-199 с.-(ARTICLE 19).-ISBN 966-03-1227-Х: 16,00 грн.
Здіорук С.І.
Використання засобів ЗМІ у профілактиці наркоманії та алкоголізму//ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ ТА СОЦІАЛЬНА РОБОТА.-2005.-№ 11.-С.80.

Засоби масової інформації у Сполученому Королівстві.-К.: Британська Рада в Україні,1999.-51 с.-1,00 грн.

Корню Даніель
Етика засобів масової інформації/ Д. Корню; Пер. з фр. С. Гринцевич.-К.: К.І.С.,2004.-129 с.-ISBN 966-8039-45-9: 11,60 грн.

Кравчук О.
Поняття та правовий статус засобів масової інформації в Україні//ПРАВО УКРАЇНИ.-2005.-№ 5.-С.125-128.-(Дискусії та обговорення).

Ланг Яша
ЗМІ і вибори: Посібник/ Я. Ланг.-Strasbourg: Рада Європи,2002.-66 с.-ISBN 92-871-3951-2: 4,00 грн.

Основні особливості діяльності ЗМІ в Україні. Медіа і вибори 2002 року/ Укр. незалеж. Центр політ. досліджень.-К.: УНЦПД,2002.-39 с.-3,00 грн.

Рогач О.
Зловживання друкованими засобами масової інформації правом на проведення передвиборної агітації: [Використання друкованих ЗМІ у ході проведення передвиборної агітації]//ПІДПРИЄМНИЦТВО, ГОСПОДАРСТВО І ПРАВО.-2005.-№ 8.-С.86-88.-(Констит. право ).

Стеценко Ю.
Можливості використання повідомлень засобів масової інформації при розслідуванні злочинів: минуле і сучасність//ПІДПРИЄМНИЦТВО, ГОСПОДАРСТВО І ПРАВО.-2004.-№ 9.-С.143-146.-(Кримін. процес).

Скляренко О.
Роль ЗМІ в формуванні інформаційної культури державних службовців України//ВІСНИК КНИЖКОВОЇ ПАЛАТИ.-2005.-№ 4.-С.31-33.-(Інформаційні ресурси).

УКРАЇНА: ЗАСОБИ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ: ДОВІДНИК.-К.: НАЦІОНАЛЬНИЙ ПРЕС-КЛУБ,1993.-113 С.-1.20 грн.

Українські засоби масової інформації: Спец. вип. інф.-практ. бюлетеня "РЕДАКТОР-2001"/ Ред.-упоряд. В. Михайлюта, Я. Грицай, П. Кулінець; Нац. спілка журналістів України.-К.: Б.В.,2001.-269с.

.: Розділ: Культура. Мистецтво. Преса :: 6.03.2006 12.44.16 :.
.: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К. Крупской :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Наталка із міста: Ужгород :: Запитання: 5382  
Наталка запитує:
Допоможіть знайти питання:Органи дізнання їх повноваження,функції та зміст.Дякую
Наша відповідь:

.: Розділ: Держава і право :: 6.03.2006 10.37.40 :.
.: Львівська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Людмила із міста: Киев :: Запитання: 5381  
Людмила запитує:
Здравствуйте.Помогите найти что-нибудь на тему:"Бронювання туробслуговування". Спасибо,Вам.
Наша відповідь:

.: Розділ: Інше :: 6.03.2006 09.51.51 :.
.: Миколаївська центральна бібліотека для дітей ім. Ш.Кобера і В.Хоменко :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.702948 seconds